Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)
Автор:
Siberian GRemlin, в Русификаторы
Halo: The Master Chief Collection
Halo Combat Evolved Anniversary:
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и FireDub | достижения работают
- Русификатор (звук) — «Вектор», City и Rusbox | достижения работают
Halo 2 Anniversary:
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (видео) — FreedomHellVOICE | достижения работают
Halo 3:
- Русификатор (текст и звук) | в виде мода в Мастерской Steam | достижения работают
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (звук) — Mechanics VoiceOver | достижения работают
Сборы на озвучку Halo 3 для ее завершения
Halo 3 ODST:
- Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE | достижения работают
Halo Reach:
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio | достижения работают
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: RSV2
Treasure Hunter Claire
Метки: Сексуальный контент, Нагота, Ролевая игра, RPG Maker, Аниме Платформы: PC Разработчик: Acerola Издатель: Kagura Games Серия: Kagura Games Дата выхода: 20 июля 2018 года Отзывы Steam: 2240 отзывов, 88% положительных
Оригинал и англоязычная версия не совместимы.
Англоязычная версия на сайте Kagura Games полностью расцензурена, там же патч для Steam версии игры.
В Steam игра выложена в оцензуренном виде.
Ссылка на текущую русификацию
-
Автор: Мрсион
Waifu App: 90 Days to Escape a Lonely Fate
Метки: Казуальная игра, Ролевая игра, Сексуальный контент, Японская ролевая игра, 2D Платформы: PC Разработчик: Galaxy Wars Издатель: Kagura Games Серия: Kagura Games Дата выхода: 5 августа 2025 года Отзывы Steam: 138 отзывов, 86% положительных
Что переведено в русификаторе:
Перевод комбинированный: машинный + ручная правка. Чтобы игра стала хоть как-то понятна, я полностью переделал структуру JSON-файлов (не все).
Полностью на русском:
Интерфейс (меню, кнопки)
Названия навыков (скилов)
Названия врагов
Карта №6 (полностью ручной перевод)
Карта №8 (полностью ручной перевод)
Остальной контент: Машинный перевод с минимальной правкой. Текстуры (картинки) не переводились, кроме надписи "Загрузка".
Важно:
Это моя проба пера в локализации. Я не играл в игру целиком, но проверил, что она запускается и переведенные элементы работают. Не факт, что я буду активно редактировать и обновлять перевод из-за сложной структуры файлов, но я постараюсь по мере сил исправлять критические ошибки.
Установка:
Скачайте русификатор Замените папку data в корне игры (рекомендуется сделать бэкап оригинальной папки). По желанию заменить картинку загрузки :\Waifu App 90 Days to Escape a Lonely Fate\img\system Замените с заменой Loading.png Примеры перевода:
Скачать:
https://drive.google.com/drive/folders/1g63aWPVnseCEiXdeSZm54FZYgh04yXSv?usp=sharing
Мой TG:
https://t.me/hjhfggh
-
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: romka · Опубликовано:
@piton4 аналогично. Считай около года потратили на ДЛС впустую. Обезьяну делали чёрт знает сколько. Теперь эту ждать примерно столько же, к тому же не понятно чего ждать. Думаю будет тоже самое и по той же книге, просто за нового перса. Может присобачились к движку и на этот раз сделают быстрее. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
Savara Метки: приключения, экшен, RPG, рогалик, подземелья, souls-like, инди , фэнтези, Wakfu Платформы: PC (Windows)
Разработчик: Doryah Games
Издатель: Ankama Games
Дата выхода: 6 мая 2025 года
Отзывы Steam: 89 % положительных из 430 обзоров Движок: Unity 2022.3.37f1 -
Автор: AshuraSaint · Опубликовано:
Здравствуйте, будучи новичком в этом деле, решил попробовать вытащить и сделать перевод текста из игры The Legend of Heroes Trails of Cold Steel III. Как я разобрался, основной текст лежит в файле assets.pka и мне удалось его с помощью утилиты с гита разложить на pkg файлы. Но вот дальше возникла проблема,сделал 2 скрипта, один раскрывает pkg файл(приложу ниже), другой просто автоматизирует массовость этой распаковки , в результате работы они сделали каждому файлу отдельную папку, где должны были быть таблицы и скрипты, но они все оказались пусты. Нейронка предположила, что это из за особенностей движка, либо запаковки файлов. Пытался через прогу на гите какую-то вытащить файлы, но нормальной документации там нету и ничерта не ясно. Если у кого был опыт работы с играми этого издателя, как я понимаю последнии ys на том же движке, что cold steel 3,4 , Reverie , Daybreaker 1,2,3(будущий), то буду благодарен за помощь в выходе из этого тупика. Заранее спасибо! Файл простого скрипта на распаковку из pkg: TOOLS = Path("C:/Users/A/Desktop/CS3_localize/tools") # где лежит unpackpkg.py PKG_DIR = Path("C:/Users/A/Desktop/CS3_localize/work/pkg") # все .pkg после распаковки assets.pka OUT_DIR = Path("C:/Users/A/Desktop/CS3_localize/work/unpacked") # тут будут распакованные файлы UNPACKER = TOOLS / "unpackpkg.py" def unpack_all(): OUT_DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True) pkg_files = list(PKG_DIR.glob("*.pkg")) print(f"Найдено {len(pkg_files)} pkg файлов") for pkg in tqdm(pkg_files, desc="Распаковка .pkg"): out = OUT_DIR / pkg.stem out.mkdir(parents=True, exist_ok=True) subprocess.run( ["python", str(UNPACKER), str(pkg), str(out)], check=False ) if __name__ == "__main__": unpack_all() -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Технологии испарительной камеры и тому подобные так-то давно есть для решения проблем отвода тепла. Проблема лишь в цене — решение выходит дороговатым. Это вне диапазона бюджетных “народных” решений, но до “потолка” так-то ещё запас имеется. В т.ч. в тех же ноутбуках (как гибридных, так и “полновесных”) кроме всего прочего временами применяются и альтернативные методы создания потока воздуха, например, пьезо “щёточки” вентиляторы, то есть в классическом плане тоже всё не ограничено воздушкой и водянкой, есть и альтернативные направления. Собственно, пк на примере портативных их вариаций (ноутбуки, нетбуки и т.п.) и так уже идут в сторону уменьшения, постепенно превращаясь в малолитражки (чуть ли не плоские “папки” с дисплеем) и ещё меньшие по размерам “миники” (от малоразмерных ноутов до по сути карманных компьютеров с экраном, встроенными джоями и мини-клавиатурами) даже в случае классических сборок с дискретками (мобильные дискретки могут быть весьма так маленькими относительно своих полноразмерных стационарных версий). Технически, дискретки уже временами упираются в потолок своего развития и хотят быть поближе к процессору физически для более быстрого обмена данными. То есть объединение в гибридный процессор или обратное действие с переносом самого центрального процессора в видеокарту и слияние видеопамяти с обычным озу давно напрашивается. По крайней мере таково моё личное видение данной ситуации, таково моё личное мнение. Не больше, не меньше. -
-
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Hungry Kroll смастерил хороший русификатор для метроидвании Rebel Transmute. Hungry Kroll смастерил хороший русификатор для метроидвании Rebel Transmute. -
Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:
i
Уведомление:
В игре есть официальная полная русская локализация -
Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:
Есть официальная полная русская локализация: Utopia City (2006)
(тема на форуме) -
Автор: coo1erman · Опубликовано:
У комментирующих tomshardware такие же вопросы. Что это вообще за графики, когда в Азии и Европе постоянно отчитываются о превышении продаж AMD над Intel. -
Автор: Evil_Finalist · Опубликовано:
Он уже давно готов. Ещё в начале лета.
Большая часть донатеров прошли игру.
Когда появится в общем доступе?
Не знаю, сообщим позже осенью, когда планировать выпускать будем.
Мы решили, что игру нужно дополнительно вычитать и привести в ещё более лучший вид.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
