Yakuza 0 (Siberian Studio)

[analiys 23]

С Новым годом парни!! и грмилин тоже!

[Парампампам 2 663]

3 минуты назад, analiys сказал:

С Новым годом парни!! и грмилин тоже!

Ты не можешь поздравлять Гремлина, не задонатив минимум 150р.

[Mariko 10]

все ждете русификатор?
ну ждите, ждите...))
НО не забудьте задонатить!

Изменено 3 января, 2020 пользователем Mariko

[ex0t1pe 480]

Правильно говорят, что самые преданные фанаты - это хейтеры. Вот и @Mariko, зарегистрировавшись месяц назад, сразу же подписался на тему и начал писать гадости. Зато такие люди в момент релиза сразу же смолкают и, поджав хвост, бегут качать переводики. 

[Aleksey Vladimirovich 12]

@Claude он побежит в тему другого перевода) 

[Zluk 181]

37 минут назад, Claude сказал:

Правильно говорят, что самые преданные фанаты - это хейтеры. Вот и @Mariko, зарегистрировавшись месяц назад, сразу же подписался на тему и начал писать гадости. Зато такие люди в момент релиза сразу же смолкают и, поджав хвост, бегут качать переводики. 

По-другому редко бывает. Непонятно только одно - почему нельзя молча дождаться появления перевода в сети, скачать его, установить и спокойно начать играть, не поднимая ор по поводу и без. Обязательно нужно разводить дискуссии, зачем, почему, философствовать и прочее. Ладно бы от этого польза какая-то была. Ну вот, Гремлин свалил отсюда, мишн комплит, поздравляю! Только кому от этого лучше стало? Минус один опытный переводчик у ЗоГа, изумительно просто! Молодцы, чо 

[ProTecTor01 8]

@Zluk это получается что тема мертва тут?

[demortius 591]

1 час назад, ProTecTor01 сказал:

@Zluk это получается что тема мертва тут?

Читайте шапку, за 150 рублей сможете получить доступ к “живой” теме. Ну и к русификатору, когда он будет готов.

[Zluk 181]

1 час назад, ProTecTor01 сказал:

@Zluk это получается что тема мертва тут?

Это не совсем так. Гремлин теперь обитает только на своём сайте и группе ВК (ну и на Патреоне), сюда возвращаться не хочет. Его появление здесь маловероятно. Тем не менее, вы всё ещё можете узнавать новости о ходе разработки в закрытом клубе, заплатив деньги. После выхода русификатора, всем задонатившим должны выслать персональную копию перевода. Если говорить конкретно про эту тему, то здесь новости появляются крайне редко. Все заговорят, когда станет известно о выходе русификатора. Наивно полагать, что эксклюзивность перевода продлится долго, скорее всего, его сольют в сеть уже спустя пару часов. Возможно после этого кто-нибудь выложит ссылку здесь и все люди смогут скачать его беспрепятственно.

[Mariko 10]

Мне вот одно непонятно, здесь стоит эмбарго на высказывания? Стоит что-то сказать и сразу же накинутся защитники переводчика? Он вам за это деньги платит?))

Вас удивляет, что в теме находятся люди, которые скептически относятся к выходу русификатора?

Вот я реально жду русификатор и готов за него заплатить. Отдавать деньги просто так или за новости считаю глупо. По факту те кто заплатили -ничего на данный момент не получили, но искренне верят, что все будет, хотя прошло уже порядком пиюрилично времени. В голове: "уже совсем скоро...", знакомо,  да?

[tidoos 27]

Дожили,уже за новости о переводе деньги требуется,вспоминается персонаж из Diablo 1,мальчуган Вирт,тоже предлогавший заплатить за просмотр вещей.

Изменено 8 января, 2020 пользователем tidoos

[SerGEAnt 19 883]

В 03.01.2020 в 16:27, Zluk сказал:

Минус один опытный переводчик у ЗоГа

Товарищ никогда не имел к сайту никакого отношения. Все проекты делал самостоятельно и выкладывал на своем сайте, категорически запрещая выкладывать их напрямую у нас. Когда у него были права модератора, он банил людей пачками фактически за просто так, выставляя себя крайне неприятным персонажем и даже не утруждая себя разобраться, почему так много людей его поносит. Конечно, все дело в плохих юзерах, конечно.

Ситуация с Якудзой — квинтэссенция его отношения к так называемым “народным” переводам. У него и раньше были такие работы, просто они делались закрыто и для конкретного человека — полистайте этот раздел, тут есть пара таких. Якудза (а раньше был WWE, про который мне в личку до сих пор пишут) — это тот самый большой проект для большой команды, который в одиночку будешь переводить пару лет. А он, даже примерно не оценив объем работ, кинулся в эту авантюру.

“Новое имя пользователя”. Господи, какая ирония.

 

[james_sun 11 865]

Мне вот тоже это интересно. Господа-защитники очень удобно закрывают глаза на одну простую вещь. Как переводчик гремлин, возможно, и хорош, но как человек — это полное дерьмо. Жалеть, что он ушёл с ресурса, я и многие другие не будут. Выше даже сказано частично, почему. Пусть свой бред и кислоту горячечную распространяет на других ресурсах, не здесь. И плачет тоже там же. 

И дело не в том, что он требует деньги за перевод. Дело в том, как он это делает. Выше не раз уже подмечалось, что и почему, но нет, все опять в итоге сводится к «обидели гремлина, не дали ему собрать деньги за свой труд». 

Я сейчас замечу, что не говорю, что перевода не будет. Но эти отмазки про «налоги», «сгоревшие компы» и дособирания смотрятся именно как доилка. Беспокойство и поведение тех, кто задонатил, я понимаю. 

Минус один опытный переводчик? Печально, но незаменимых нет. Как я уже говорил, скатертью дорога, ресурс почище будет. 

На мой взгляд, эту тему вообще стоит закрыть, ничего, кроме срачей она уже не собирает. Если будут какие-то новости, администраторы могут сообщать все тут. 

42 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Конечно, все дело в плохих юзерах, конечно.

А ещё редакция, конечно. Плохая и отвратительная, Ай-яй.

[Mariko 10]

34 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Товарищ никогда не имел к сайту никакого отношения. Все проекты делал самостоятельно и выкладывал на своем сайте, категорически запрещая выкладывать их напрямую у нас. Когда у него были права модератора, он банил людей пачками фактически за просто так, выставляя себя крайне неприятным персонажем и даже не утруждая себя разобраться, почему так много людей его поносит. Конечно, все дело в плохих юзерах, конечно.

Ситуация с Якудзой — квинтэссенция его отношения к так называемым “народным” переводам. У него и раньше были такие работы, просто они делались закрыто и для конкретного человека — политайте этот раздел, тут есть пара таких. Якудза (а раньше был WWE, про который мне в личку до сих пор пишут) — это тот самый большой проект для большой команды, который в одиночку будешь переводить пару лет. А он, даже примерно не оценив объем работ, кинулся в эту авантюру.

“Новое имя пользователя”. Господи, какая ирония.

 

Самое интересное,  что другие пользователи его защищают, наивно полагая, что перевод вот-вот выйдет. 

С другой стороны, переводчик неплохо так собрал денег, а поскольку Донат дело добровольное, то заплатившие ничего требовать не могут. 

Просто поставьте себя на место разработчика - зачем выпускать готовый продукт, который моментально сольют в сеть и не получать деньги, когда можно вместо продукта выпускать новости о нем и брать за это деньги? 

Выйдет перевод - буду толко рад, но когда именно-хороший вопрос. Кто-то обязательно ответит "очень скоро" или вовсе пошлёт на три буквы

 

[SerGEAnt 19 883]

3 минуты назад, Mariko сказал:

когда именно-хороший вопрос

К марту вроде обещал. Я же тоже донатер, мне тоже интересно! Люблю читать еженедельные новости за 100 рублей.