Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age

[DarkHunterRu 3 957]

Как то даже обидно, когда натурального мошенника поддерживают, мне больше интересно, кто переводил, сколько, и сколько получили в итоге. Есть мнение, что все они справились бы и без Меркурия. Ну и за косарь там качество должно быть уровня лучших переводов с дубляжом в обнимку, серьезно. Ну типа вот эти ребята https://www.gamesvoice.ru/ всегда понятно на что собирают и суммы у них часто не намного больше, если вообще собирают. Т.е. у нас хватает переводчиков, которых стоит поддерживать

Изменено 4 августа, 2020 пользователем DarkHunterRu

[folderwin 370]

16 минут назад, DarkHunterRu сказал:

Как то даже обидно, когда натурального мошенника поддерживают, мне больше интересно, кто переводил, сколько, и сколько получили в итоге. Есть мнение, что все они справились бы и без Меркурия. Ну и за косарь там качество должно быть уровня лучших переводов с дубляжом в обнимку, серьезно. Ну типа вот эти ребята https://www.gamesvoice.ru/ всегда понятно на что собирают и суммы у них часто не намного больше, если вообще собирают. Т.е. у нас хватает переводчиков, которых стоит поддерживать

И еще вот сволочи , бесплатно выкладывают переводы

[Freaky Boy 3]

Надо кому? За символические 200 рублей перевод ваш хоть сейчас ;) надо же затраты отбить! Прошу в лс ;)

Изменено 4 августа, 2020 пользователем Freaky Boy

[DjGiza 397]

25 минут назад, Freaky Boy сказал:

Надо кому? За символические 200 рублей перевод ваш хоть сейчас ;) надо же затраты отбить! Прошу в лс ;)

по всем форумам кажись прошелся уже?

Изменено 4 августа, 2020 пользователем DjGiza

[Faverman 886]

31 минуту назад, Freaky Boy сказал:

Надо кому? За символические 200 рублей перевод ваш хоть сейчас ;) надо же затраты отбить! Прошу в лс ;)

за бесплатно предлагаю лайфхак. Купите кто-нибудь у него и продавайте за сотан, чтобы затраты отбить:) будет выгодно:)

[subsonic 4]

25 минут назад, Freaky Boy сказал:

Надо кому? За символические 200 рублей перевод ваш хоть сейчас ;) надо же затраты отбить! Прошу в лс ;)

Я также думал отбить свои путём продажи перевода) Но как получил перевод, понял, что не стоит этим заниматься. Во первых это не красиво, а во вторых просто человек попросил не распространять перевод. Я не могу подставить того, кто мне с добром отнёсся, и в итоге повернуться к нему задом. Будь я на его месте, также бы распространял перевод платно, ибо это титанический труд.

[Opsi 43]

3 часа назад, BananOffon сказал:

А что он собсна сделает то в случае слива? Он явно должен понимать, что рано или поздно сольют.

Ну грозил судом)) Если его головешке хватит ума действительно подать в суд, то тогда он сам и попадет, а на слившего и внимание никто не обратит. Его те-же сквары могут засудить за дк 11, разве нет?

[Orbis Mortem 53]

3 часа назад, BananOffon сказал:

А что он собсна сделает то в случае слива? Он явно должен понимать, что рано или поздно сольют.

 Пожалуется в square enix за то что его перевод слили)

[Dorian-F-K 52]

@subsonic 
Я удивлен, поражен и обескуражен…. А главной весьма рад, что хоть кто научился ценить чужой труд и понимает почему стоит поддержать переводчиков=)))
 

[Made in Abyss 838]

8 часов назад, DjGiza сказал:

мало

3 часа назад, BananOffon сказал:

А что он собсна сделает то в случае слива? Он явно должен понимать, что рано или поздно сольют.

 

[Opsi 43]

7 минут назад, subsonic сказал:

Я также думал отбить свои путём продажи перевода) Но как получил перевод, понял, что не стоит этим заниматься. Во первых это не красиво, а во вторых просто человек попросил не распространять перевод. Я не могу подставить того, кто мне с добром отнёсся, и в итоге повернуться к нему задом. Будь я на его месте, также бы распространял перевод платно, ибо это титанический труд.

Что такого доброго он тебе сделал? А повернуться задом к мошеннику благое дело. Он занимается вымогательством. Мол плати мне и получишь русик, а не заплатишь то жди еще пол года. Разве это не похоже на вымогательство?

Он там собирает деньги на выход русификатора игры, не помню названия, который уже готов. Как же он там эту игру нахваливал. Мол шедевр, прям шедеврище. Да вот только такой шедевр никому не нужен и сумма застыла на 4-5к. А просит он 30 по моему. Так вот он не выпустит русик, пока сумма не соберется. А она не соберется. И тогда все, кто уже задонил, могут забыть за свой донат на русификатор который они не увидят. Он и на фф12 собирал донаты. И где русификатор от него? ФФ 12 моя любимая игра и по этому я поддержал ее перевод. Но в итоге я у него везде в чс, русика нет, донат не возвращен. Получается он кинул меня и других людей. 

И вот таких вот людей чуть ли не боготворят? Таких нужно наказывать, и наказывать уголовно.

[Made in Abyss 838]

2 часа назад, P2ycho сказал:

Ой, он очень страшный человек. По непотвержденным данным у него в файле перевода есть какой то плагин, определяющий заплатил ты за перевод или нет, в случае отсутствия платы этот плагин отправляет ему адрес твоей ВК странички и меркурий напишет тебе, что ты гей. Так что поосторожней, его стоит опасаться.

 

[Opsi 43]

10 минут назад, Dorian-F-K сказал:

@subsonic 
Я удивлен, поражен и обескуражен…. А главной весьма рад, что хоть кто научился ценить чужой труд и понимает почему стоит поддержать переводчиков=)))
 

Их и так поддерживали, без вымогательств и клянчинья с их стороны. Но поддерживать его… за что? думается мне он в дк 11 ничего и не перевел. Он только деньги клянчит, а другие переводят.

[Faverman 886]

8 минут назад, Opsi сказал:

Он занимается вымогательством. Мол плати мне и получишь русик, а не заплатишь то жди еще пол года. Разве это не похоже на вымогательство?

Ну, честно сказать, нет. Он предлагает определенную услугу за определенный ценник. Качество услуги и обоснованность цены вопрос второй.

То есть врёт ли Меркури, мошенничает, не исполняет обещания - да, неоднократно попадался. Вымогает деньги - нет.

[Opsi 43]

1 минуту назад, Faverman сказал:

Ну, честно сказать, нет. Он предлагает определенную услугу за определенный ценник. Качество услуги и обоснованность цены вопрос второй.

То есть врёт ли Меркури, мошенничает, не исполняет обещания - да, неоднократно попадался. Вымогает деньги - нет.

Неоднократно напоминать о том что русик не выйдет если не соберете нужную сумму не вымогательство? 

Я понимаю если бы он просто задал сумму и спокойно ждал пока соберется. А у него же есть уже готовый русификатор и он каждый день напоминает о “добровольном” пожертвование и о том что не выпустит уже готовый русификатор пока ему денег не дадут.