Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

14 часов назад, Nik Fray сказал:

Блин, доделал бы кто-нибудь… Давно игрушку пройти охота! )

эмулятор пс2 в помощь, там на русском она есть ибо увы на ПК мы увидим не скоро)

Изменено пользователем ALMANAH

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тк перевод вроде есть теперь. Но без перевода заставок, там в заставках сюжет. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.07.2021 в 15:50, Mono_Kuma сказал:

@elmin59 текст не полный. Полный ни кто не выложит.

@ALMANAH так это и не к переводчикам относится, а к тем кто разбирает/собирает образ.

полный выложат если будет интерес к переводу. Cricon без интереса к игре ковырять её не хочет. Увидит что идет процесс достанет остальное

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 27.07.2021 в 14:50, vano_galogen сказал:

эмулятор пс2 в помощь, там на русском она есть ибо увы на ПК мы увидим не скоро)

А как качество перевода на пс2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 31.07.2021 в 22:32, folderwin сказал:

А как качество перевода на пс2

я глянул скрины(сам не играл) — норм, как старые переводы)

Изменено пользователем vano_galogen

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 31.07.2021 в 21:25, Akira Akira сказал:

полный выложат если будет интерес к переводу. Cricon без интереса к игре ковырять её не хочет. Увидит что идет процесс достанет остальное

Так этот перевод с видоса ещё и не полный? А я думал только заставки. Эх, вот шарил бы, сам бы взялся:(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, GeNach сказал:

Так этот перевод с видоса ещё и не полный? А я думал только заставки. Эх, вот шарил бы, сам бы взялся:(

это 2 разных перевода 

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

полный выложат если будет интерес к переводу. Cricon без интереса к игре ковырять её не хочет. Увидит что идет процесс достанет остальное

Интерес есть.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Nik Fray по скринам если судить, то да

@Ke-volf интереса нет, тема бурлит, да, но переводчика не заебывают новые люди, что братан давай перевод)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Судя по теме p3p переводчикам видимо это не нравится...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

по распродаже взял всю серию за 600 рублей. Кого интересует — цена хорошая. Может и переводом порадуют потом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Каждый раз когда тема обновляется,появляется небольшая надежда,что это перевод вышел)

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ttam Меня эта серия своим геймплеем и графикой прям так и просит пройти. Вижу что-то в этом уникальное, в духе старых JRPG с PS1. Но отсутствие перевода конечно да, омрачает :)

Вообще общий тираж серии уже превысил 5 миллионов копий, за что президент Nippon Ichi Software Сохей Ниикава поблагодарил аудиторию в специальном выпуске (в стильной одёжке!)

Ещё у них на сайте запустилась распродажа мерча по серии.

30 минут назад, edifiei сказал:

Каждый раз когда тема обновляется,появляется небольшая надежда,что это перевод вышел)

Аналогично :D

 

Изменено пользователем lordik555

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, lordik555 сказал:

Меня эта серия своим геймплеем и графикой прям так и просит пройти.

Графика шикарная, а вот гемплей как раз на любителя:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Devil12
      Год выхода: 2012
      Жанр: FPS, 3D-бродилки
      Разработчик: Parsec Production
      Издатель: Parsec Production
      Язык интерфейса: Английский
      Язык озвучки: Английский
            This game... sorry. Эта игра на движке Unity, было бы не плохо ее перевести, но, поскольку, как распаковать и запихать архивы этого движка, прошу Вас, уважаемые, о помощи. Игра находится в состоянии бета-тестирования, но насколько я понял, это почти финальный вариант, да и в случае, если добавиться текст, думаю, будет не существенно легко его перевести, поскольку основная масса уже готова.

      Русификатор: https://vk.com/prometheus_project
      Версия перевода: 0.9.7 от 031.10.2015
      Требуемая версия игры: 2.0 [Multi] 421982

      Текст: vit_21, makc_ar
      Тестирование: vit_21, makc_ar
      Текстуры: vit_21, makc_ar, Werewolfwolk, Ferrun, Daiver-var
      Шрифты: makc_ar, Werewolfwolk
      Разбор ресурсов: makc_ar, Werewolfwolk
      Техническая часть: Werewolfwolk
    • Автор: Gravitsapik

      Русификатор для игры The Cub (текст + текстуры)
      Красивый и захватывающий платформер, который станет, как приятной ностальгией для олдов игравших в «Книгу джунглей», «Аладдина», «Короля Льва», так и для всех желающих окунуться в атмосферу в апокалипсиса.

      Нами была проделана работа по ручному переводу текста игры и большей части текстур, что позволит лучше насладиться предстоящим приключением и не пропустить множество иронических отсылок и сатиры на современный мир.

      Скачать русификатор: https://vk.cc/cu2F9G
      Установка:
      Разархивировать в папку игры с заменой  
      Убедитесь, что в пути с установленной игрой нет русских символов!
      Русификатор будет работать только на Steam версии игры от 19.01.24


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×