UnderRail

[Magaridon 8]

9 часов назад, Ginekalag сказал:

В первую очередь хотелось бы поблагодарить за перевод. Играл еще очень давно в 16 году и получал большое удовольствие хоть и местами страдал в диалогах на английском. Собственно появилась небольшая проблема, касательно отбойного молотка(jackhammer) имея заряды энергии, отбойный молоток не фиксирует в цель груду камней что не позволяет их расчистить. Может быть тут есть те, у кого была подобная проблема или же знатоки сориентируют в каком направлении мне фиксить данный баг? Версия игры и перевода последняя

Я не знаток, но могу поделиться своими наблюдениями,  которые получил за небольшую продолжительность игры: Не все “груды камней” можно разбить отбойным молотком. Для некоторых груд камней требуется динамит (тротиловый заряд). [Как пример —

Скрытый текст

 лагерь Охотников, где нужно затопить пещеру].

Ну, а если это несчастье начало происходит со всеми камнями подряд, то не знаю, проверить целостность игровых файлов. 

[Ginekalag 0]

16 часов назад, Magaridon сказал:

Я не знаток, но могу поделиться своими наблюдениями,  которые получил за небольшую продолжительность игры: Не все “груды камней” можно разбить отбойным молотком. Для некоторых груд камней требуется динамит (тротиловый заряд). [Как пример —

  а (Показать содержимое)

 лагерь Охотников, где нужно затопить пещеру].

Ну, а если это несчастье начало происходит со всеми камнями подряд, то не знаю, проверить целостность игровых файлов. 

Любые камни не берет в таргет отбойный молоток. Пробовал свапать с бекапом оригинальных файлов и проверять кеш стима. Ставя оригинальные файлы проблема пропадала, но некоторые вещи не имели иконок в инвентаре, и возвращая к исходному виду возвращался к нулевой точке когда не работает отбойник. Это первый Баг который встретил, и хотелось бы его пофиксить т.к не известно что еще могло сломаться. Поскольку камни обозначаются в файлах игры как destructible objects менял на оригинальные файлы игры, т.к предположил что игра ссылается на файлы с определенным к-вом строк или весом(мб разница пару килобайт) но это не решило проблему. 

[DragonZH 1 180]

Удалить русик, прокешировать и точно поставить последнюю версию.
В добавок может на полностью русифицированной игре найти новый рабочий молот.

Раньше была такая ошибка, но она как-то исправилась. Сейчас её быть не должно.

Раньше долбило, но не разваливались. Но тут про таргет какой-то речь, может в просто в настройках что-то переключилось с целенаведением. В роде есть в настройках такое, в интерфейсе внизу.

[DragonZH 1 180]

Проверено на старых скалах и новых грудах камней всё нормально с молотком как со старым так и новым.

[Ginekalag 0]

22 часа назад, DragonZH сказал:

Проверено на старых скалах и новых грудах камней всё нормально с молотком как со старым так и новым.

Для меня решением стала установка русифицированного экзешника игры, а по поводу таргета подразумевал иконку прицела действия которая отображается при стрельбе или в данном случае дроблении камней. 

[DragonZH 1 180]

Обновление 0.10.6 только Underrail_RUS.exe Просто правки текста диалогов.

И перепаковщик карт. (работоспособность после добавления нового chunk не проверялась)

[Slack64 12]

В 26.07.2022 в 23:42, Magaridon сказал:

лагерь Охотников, где нужно затопить пещеру

так это же квестовое задание, поэтому там видимо надо исп. только динамит,

не знаю как насчёт других методов, не пробовал, потому что у меня динамита много в шкафу

лежит, накрафтил )) только правда много с собой не потаскаешь, тяжёлый ((

 

однако странные вещи происходят в Интернете, по ссыслке Скачать Незамедлительно »»»

загрузилась версия 0.10.3, недавно там была 0.10.5 (если я не ошибаюсь), на Яндексе всё в порядке, текущая 0.10.6

Изменено 2 августа, 2022 пользователем Slack64

[SerGEAnt 22 557]

11 часов назад, Slack64 сказал:

однако странные вещи происходят в Интернете, по ссыслке Скачать Незамедлительно »»»

загрузилась версия 0.10.3, недавно там была 0.10.5

Да не, я загружал 10.5 совершенно точно.

[Slack64 12]

4 часа назад, SerGEAnt сказал:

Да не, я загружал 10.5 совершенно точно.

спасибо, если на сервере(ах) хранятся копии пред. версий какое-то время,  то возможно что у меня линк попал на старый кеш

Изменено 3 августа, 2022 пользователем Slack64

[underrailgame 0]

Баг репорт:

В Русской версии не работают криогазовые гранаты, то есть граната кидается, падает на пол, есть звук что газ выходит, но газа нет, нет и эффекта повреждения

В EN версии все работает

[DragonZH 1 180]

20 часов назад, underrailgame сказал:

Баг репорт:

В Русской версии не работают криогазовые гранаты, то есть граната кидается, падает на пол, есть звук что газ выходит, но газа нет, нет и эффекта повреждения

В EN версии все работает

Обновление 0.10.7 (только exe)
Не проверял, рядом нет гранат, но вроде должно исправиться.

[Slack64 12]

не подскажите (но это не принципиально), а какой фонт исп. в инсталляторе русификатора на кнопке доната и ещё в некоторых местах (в общем всё на русском),  потому что на Ubuntu 22.04  (Jammy Jellyfish) отображаются неверные символы, такое впечатление что шрифт в кодировке 1251, добавлял из репозитория apt install ttf-mscorefonts-installer не помогло, взял с компа на котором Windows 10  все TTF фонты, добавил и в систему (фонт кеш апдейтил),  и в ~/.wine/drive_c/windows/Fonts/, тоже не сработало, или это не TTF а именно FON?

[underrailgame 0]

Добрый день, DragonZH

не подскажите как в char-save-Editor можно добавить новое умение [Feat] Beyong ? Cold https://www.stygiansoftware.com/wiki/index.php?title=Beyond_Cold

Пытался вписать новое поле в виде beyongcold, но в игре не появилось. Можете добавить его в char-save-Editor или подсказать как его правильно добавлять?

спасибо

[DragonZH 1 180]

4 часа назад, underrailgame сказал:

Добрый день, DragonZH

не подскажите как в char-save-Editor можно добавить новое умение [Feat] Beyong ? Cold https://www.stygiansoftware.com/wiki/index.php?title=Beyond_Cold

Пытался вписать новое поле в виде beyongcold, но в игре не появилось. Можете добавить его в char-save-Editor или подсказать как его правильно добавлять?

спасибо

Добавлять нельзя можно лишь заменить другой.
Я не узнавал идентификаторы от новых умений. Кажется он такой BeyondCold

[8Ифрит8 0]

Нашел третий старт, второй с трупам в морги, только теперь не девушка, а парень. И случайную встречу с типом, когда охотился на пещерников. Сейф встречи есть, патчи стоят, магазин, демонтаж и видеть все предметы. Тип собакой. И если перестанавливать, после обновления, унистал русификатора на гог ломает игру, точней не удаляется нормально.

Собака Шуги, даже на англо язычном нет вики.  Не могли патчи, скрепты, задеть какие-то?

Изменено 9 августа, 2022 пользователем 8Ифрит8