UnderRail

[DragonZH 1 192]

53 минуты назад, Slack64 сказал:

так там 3 фикса которые к русификации (имею ввиду диалогов) думаю отношения не имеют,

так что если проигнорировать предупреждение о том,

что хеш файла ‘underrail.exe ……. ‘ не соответствует требуемой версии 1.1.5.6 игры!

и не патчить файл, то можно поставить и на 1.1.5.11

 

Исправил, но это всё равно вылезет так как 1.1.5.10. Продолжить, да.

[Slack64 12]

24 минуты назад, DragonZH сказал:

Исправил, но это всё равно вылезет так как 1.1.5.10. Продолжить, да.

я поправил свой пред. пост на 154 стр. и там внёс предложение

 

Изменено 1 июля, 2022 пользователем Slack64

[EcsPro 0]

Поставил на новую версию, действительно все запускается, если проигнорировать предупреждение. 
Но это нормально, что названия стат персонажа и навыков на английском языке? Типа сила — Strenght и т.д. 
Я только начал играть (точнее играл, но более 2х лет назад), так что не вкурсе должно ли так быть или нет. 

Изменено 1 июля, 2022 пользователем EcsPro

[DragonZH 1 192]

Только что, EcsPro сказал:

Но это нормально, что названия стат персонажа и навыков на английском языке? Типа сила — Strenght и т.д. 

Так и есть.

[Magaridon 8]

Вечер добрый!
Посоветуйте, пожалуйста, как будет комфортней играть:
В том смысле, что:
1) Часто ли в стим версии игры выходят обновления? (В стиме, новостях, стоит 22 февраля последнее крупное обновление).
2) Если обновления выходят часто, то как быстро руссификатор “догоняет” обновления? (В зависимости от “донатов” и свободного времени переводчиков?)
3) При обновлениях руссификатор полностью слетает, или только та часть, которая обновилась?
4) Или можно просто накинуть руссификатор и играть спокойно? Или обязательно делать бекабы папки/отключать обновления через консоль и т.д., чтобы можно было комфортно играть.
 

[Slack64 12]

11 минут назад, Magaridon сказал:

1) Часто ли в стим версии игры выходят обновления? (В стиме, новостях, стоит 22 февраля последнее крупное обновление).
 

в Стиме, в дискуссиях, к игре есть Path Notes https://steamcommunity.com/app/250520/discussions/

там вся интересующая тебя информация

Изменено 1 июля, 2022 пользователем Slack64

[Slack64 12]

1 час назад, Magaridon сказал:

4) Или можно просто накинуть руссификатор и играть спокойно? Или обязательно делать бекабы
 

бекапы надо делать обязательно и не только из-за русификатора,

а на случай если вдруг они нам вообще закроют доступ к игровым магазинам,

или мы перейдём в рунет, но надеюсь до этого не дойдёт

[DragonZH 1 192]

Обновление 0.10.5 для версии игры 1.1.5.11.

[vlamen 13]

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2829546620

Опять на англ стало имя

правда может сейвы старые, из-за этого

сейв ещё с 1.1.5.9

[DragonZH 1 192]

В 01.07.2022 в 23:49, Magaridon сказал:

Или обязательно делать бекабы папки/отключать обновления через консоль и т.д., чтобы можно было комфортно играть.

Да, можно отключить обнову “Обновлять только при запуске” в свойствах игры, когда обнова выйдет не запускать и копировать файлы отдельно, но запускать придётся из стима каждый раз тогда, чтобы не обновиться, там кнопка меняется с зелёной на синюю. Можно так.

[vlamen 13]

https://disk.yandex.ru/d/8AjKbIf1lH3ByQ

на всякий случай:

сейв 1 -  это где фрик переведён.

сейв 2 — это уже после заданий фрика, там не переведено.

[vlamen 13]

В 02.07.2022 в 06:35, DragonZH сказал:

Обновление 0.10.5 для версии игры 1.1.5.11.

версия игры последняя

[DragonZH 1 192]

1 час назад, vlamen сказал:

https://disk.yandex.ru/d/8AjKbIf1lH3ByQ

на всякий случай:

сейв 1 -  это где фрик переведён.

сейв 2 — это уже после заданий фрика, там не переведено.

Не в курсе почему так обратно поменялось. Но перед стариком всё корректно меняется и это имя одной строкой во всей игре.

[brek2227 0]

Добрый день!
После установки русика у меня версия из 1.1.5.11 превратилась в 1.1.5.9.
Почему так?

[DragonZH 1 192]

9 часов назад, brek2227 сказал:

Почему так?

Версия русика не последняя скачана.