Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

i 
    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышел бета-патч, на следующей неделе ожидается релизная версия.

Во второй книге в журнал Зои добавится несколько страниц. Правда- я не уверен, отсутствуют ли эти страницы в игре сейчас. Может быть они просто не выводятся из-за бага в игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как можно узнать, что русификатор вышел?

П.С. Я тут новенький.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как можно узнать, что русификатор вышел?

П.С. Я тут новенький.

Не переживай, новость об этом незамедлительно появится на главной странице портала))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда уже тест начнется? сколько % редактуры уже?

Изменено пользователем makc_ar
Когда F22.6.? %? В шапке нет его?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда уже тест начнется? сколько % редактуры уже?

Примерно 90% отредактировано...

Тест будет закрытый. На этой недели начнется думаю, ближе к выходным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я уже игру установил,жду :rolleyes:
я тоже
Ждём-с....

С каждым новым сообщение захожу в тему, в надежде увидить новости насчет перевода, а вижу это.

Ну что сказать? Держите нас в курсе, очень интересно :mad:

Изменено пользователем POD)I(EP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Держите нас в курсе, очень интересно
-Если и правда интересно, то я не жду... Запиши в свой Блокнотик ☺
С каждым новым сообщение захожу в тему, в надежде увидеть новости насчет перевода, а вижу это.

-А что ЭТО? тут что, налОжили что то коричневое? Культурно люди обмениваются мнениями-постами о том что сидят и тихо ждут, не хошь, не читай их. Имеешь право.

Уже пошли вообще недовольные на ровном месте от того что Форумы и созданы для общения, а им и это уже не нравится, то что люди общаются. Тут вообще то ветка не для докладов тебе о степени перевода создана. А просто ветка для всех. И для постов от всех.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
о дааа, это уже на следующей недели поиграть можно будет?

Начнется тест, а не релиз русификатора Первой Книги. Говорю вам как один из переводчиков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дак вроде писали же, что тест два(максимум три) дня займет, писали что просто надо проверить нет ли вылезаный текста за экран

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SUPEREBANAT

      Thief of Thieves: Season One (Thief of Thieves)
      Жанры: Приключенческая игра, Экшен, Инди-игра, Adventure
      Дата релиза: 16 июля, 2018 года
      Разработчик: Rival Games

      https://store.steampowered.com/app/635390/Thief_of_Thieves/

       
    • Автор: Парампампам
      Healer’s Quest
      Жанр: собственно, квест + РПГ
      Платформы: PC SW
      Разработчик: Rablo Games
      Издатель: Rablo Games
      Дата выхода: 18 апр. 2018
      С Ютуба
      Прикольный юморной квест(и конечно, партийная РПГ), нарисованный как будто кистью художника
      Но самое приятное, что квест преподносится не на серьёзных щах, а в лучших традициях культовых банд LucasArts и Double Fine
      В общем, мы играем роль “аптечки” или хилера, он же лекарь-стажёр. При этом, скилл лекаря такой, что он часто принимает дедку за репку, а горы за шторы. Остальная команда такие же раздолб… профессионалы своего дела
      Не знаю, много ли там текста и сложный ли разбор ресурсов, но может кто нибудь заинтересуется переводом.
       
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×