Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вышел бета-патч, на следующей неделе ожидается релизная версия.

Во второй книге в журнал Зои добавится несколько страниц. Правда- я не уверен, отсутствуют ли эти страницы в игре сейчас. Может быть они просто не выводятся из-за бага в игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как можно узнать, что русификатор вышел?

П.С. Я тут новенький.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А как можно узнать, что русификатор вышел?

П.С. Я тут новенький.

Не переживай, новость об этом незамедлительно появится на главной странице портала))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Когда уже тест начнется? сколько % редактуры уже?

Изменено пользователем makc_ar
Когда F22.6.? %? В шапке нет его?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Когда уже тест начнется? сколько % редактуры уже?

Примерно 90% отредактировано...

Тест будет закрытый. На этой недели начнется думаю, ближе к выходным.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я уже игру установил,жду :rolleyes:
я тоже
Ждём-с....

С каждым новым сообщение захожу в тему, в надежде увидить новости насчет перевода, а вижу это.

Ну что сказать? Держите нас в курсе, очень интересно :mad:

Изменено пользователем POD)I(EP

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Держите нас в курсе, очень интересно
-Если и правда интересно, то я не жду... Запиши в свой Блокнотик
С каждым новым сообщение захожу в тему, в надежде увидеть новости насчет перевода, а вижу это.

-А что ЭТО? тут что, налОжили что то коричневое? Культурно люди обмениваются мнениями-постами о том что сидят и тихо ждут, не хошь, не читай их. Имеешь право.

Уже пошли вообще недовольные на ровном месте от того что Форумы и созданы для общения, а им и это уже не нравится, то что люди общаются. Тут вообще то ветка не для докладов тебе о степени перевода создана. А просто ветка для всех. И для постов от всех.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
о дааа, это уже на следующей недели поиграть можно будет?

Начнется тест, а не релиз русификатора Первой Книги. Говорю вам как один из переводчиков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дак вроде писали же, что тест два(максимум три) дня займет, писали что просто надо проверить нет ли вылезаный текста за экран

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: katz_eis
      The Excavation of Hob’s Barrow

      Метки: Point & Click, Приключение, Хоррор, Пиксельная графика, Протагонистка Платформы: PC SW MAC LIN Разработчик: Cloak and Dagger Games Издатель: Wadjet Eye Games Серия: Cloak and Dagger Games Дата выхода: 28 сентября 2022 года РУСИФИКАТОР.
    • Автор: SerGEAnt
      Kourin no Machi, Lavender no Shoujo
      Платформы: PC Разработчик: AKABEiSOFT2 Издатель: AKABEiSOFT2 Дата выхода: 1 мая 2010 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Кстати, мне кажется, или в новых играх всё чаще “забывают” добавлять эффект затухания чёткости картинки от удаления от игрока? Видимо, считают, что тут все дальнозоркие и видят в деталях всё даже за километр. Ну лично мне судить сложновато, у меня зрение плохое. Но опции подобной по настройке дальности обзора нормальной (чтобы именно смазывалось вдали, а не тупо переставало рендериться в конец) как-то всё реже встречаю.
    • ниче не знаю, у нас они всегда были джойстиками.) да нормальный вроде, работает как надо и где надо дребезжит.) на ощупь приятный, сосочки довольно упругие.))
    • Эту картинку не перепостил лишь только ленивый. А хотя, СТОП… 
    • Мне нравится чёткость изображения от накручивания внутреннего разрешения.  Бала бы возможность, то отключал бы сглаживание и ставил 200% внутр. разрешение.  Детализация, чёткость, но без эффекта искусственно завышенной резкости.  Я и dlss 4.5 из-за этого не использую.  DLSS 4.0 preset “K” cамое адекватное, уже если надо использовать длсс. @\miroslav\ ну как тебе Дум?
    • Это не джойстик, а геймпад, если быть точным. Джойстик — это такая палка с платформой и кнопками (для авиасимуляторов в основном). И как по качеству? Никогда ничего на озоне не заказывал, но люди часто жалуются на подделки.
    • Мемы нулевых хорошо его популяризировали ещё на долгие годы, надо признать 
    • В других играх, к слову, был забавный момент, связанный с похожим эффектом, пусть и менее выраженным, который возникал, впрочем, от другого — от более высокого рендера в 1.5. Когда до 1.2 снизил, грани смягчились. Мы про беспроводные говорили (по крайней мере я так понял, что говорили про беспроводные). С проводом да, можно и дешевле гораздо найти. К слову, у 8bitdo тоже есть очень интересные образчики. Конкуретные по цене и качеству. Просто у меня вот так вышло, что лежит несколько геймсиров — момент так попал, что были в доступны более интересные свежие тогда модели именно они тогда, когда мне было нужно.
    • Вот буквально совсем недавно я тут скромно хвастался что заказал себе джойстик.) цена у которого на озоне от 800 до 1400р смотря откуда заказывать так вот там и лепестки и хола есть так что никаких 3х тысяч ненужно   
    • Я думаю тут всё прозрачно ясно. Переведу, сам ты не играл. Но судишь по управлению в игре по отзывам стримеров/ютуберов. Я ещё понимаю, графику и геймплей можно оценить, смотря в монитор. Но управление ты сможешь оценить лишь попробовав сам, думаю этот факт бессмысленно оспаривать.
    • Для меня соулсы это чистый геймплей.  Никогда не читал всякие описания и тп.  Даже видосы про лор смотреть не особо интересно.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×