Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Под стимом запустил, посмотрел меню. Завтра тестить остальное буду. Но в главном меню шрифт конечно вырвиглазный. Либо так и есть, либо что-то где-то не контачит, как должно =)

не было большого терпения у вас и желания у нас буквочки выресовывать, ишли к тому чтобы отдать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята умоляю вас подскажите кто нить!Скачал репак,установил,пропатчил 2.1.13.Перед заменой скопировал уст игру,заменил-открываю а там только из русского я понял слово загрузка,всех других слов не видно!Что я сделал не так объясните пожалуйста-каждый день заходил сюда за руссиком!ПЛИЗ!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

видать ты просто кинул в каталог с игрой файл "grimrock2_rus.exe" но запускаешь другой "grimrock2.exe"

Инструкция проста.

1.Скопировать отдельно папку с игрой (если для стима то пропустить этот пункт )

2 Скачать файлы.

3 Скопировать с заменой двумя новыми файлами (примечание: для стима нужно заменить "grimrock2.exe" файлом из архива "grimrock2_rus.exe" при этом понятно что переименовать)

4.Запустить "grimrock2.exe"

3.Играть

Изменено пользователем OlegDX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем ОГРОМНОЕ спасибо за перевод игры:)Ждал с нетерпением!Ребята респект вам и уважуха!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
видать ты просто кинул в каталог с игрой файл "grimrock2_rus.exe" но запускаешь другой "grimrock2.exe"

Да,но если я запускаю grimrock2_rus выскакивает steam api dll!Блин,что делать объясните делитанту!

скачал стим апи длл захожу через grimrock2_rus.exe -включается стим!Ничего не пойму!Подскажите плиз!!!

Изменено пользователем DonnyDarko

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да,но если я запускаю grimrock2_rus выскакивает steam api dll!Блин,что делать объясните делитанту!

скачал стим апи длл захожу через grimrock2_rus.exe -включается стим!Ничего не пойму!Подскажите плиз!!!

1. Ай нафлудили.

2. Читай выше, блин блинский =_=

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да,но если я запускаю grimrock2_rus выскакивает steam api dll!Блин,что делать объясните делитанту!

скачал стим апи длл захожу через grimrock2_rus.exe -включается стим!Ничего не пойму!Подскажите плиз!!!

Видимо, используешь Gog-версию (DRM free)? С ней у меня такая же беда была. Пришлось качнуть репак с кряком...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

можно просто качнуть кряк и взять только стим.длл

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А возможность послать готовый русик разрабам для полноценной интеграции в стим-версию не рассматривалась?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия уже больше месяца, как 2.1.17. А перевод вы сделали и совсем не полный на версию 2.1.13. по-моему, если делать, так делать правильно. И адаптировать ваш перевод к версии 2.1.17.

Перевод сделан на 4- или на 3+. Я могу помочь, если хотите с адаптацией и редактированием. Есть опыт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Версия уже больше месяца, как 2.1.17. А перевод вы сделали и совсем не полный на версию 2.1.13. по-моему, если делать, так делать правильно. И адаптировать ваш перевод к версии 2.1.17.

Перевод сделан на 4- или на 3+. Я могу помочь, если хотите с адаптацией и редактированием. Есть опыт.

Читай выше там указано что перевод для версии 2.1.13.

Вот ты и покажешь на новой версии как правильно делать перевод на 5+++

Жду :)

А возможность послать готовый русик разрабам для полноценной интеграции в стим-версию не рассматривалась?

Проблема в написания самой игры для разрабов это равноценно выпуску новой игры

Изменено пользователем OlegDX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

OlegDX, отписал в личку.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Версия уже больше месяца, как 2.1.17. А перевод вы сделали и совсем не полный на версию 2.1.13. по-моему, если делать, так делать правильно. И адаптировать ваш перевод к версии 2.1.17.

Перевод сделан на 4- или на 3+. Я могу помочь, если хотите с адаптацией и редактированием. Есть опыт.

А тебя не смущает, что в стиме последняя версияя 2.1.13?

Изменено пользователем Merlain

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ах да, выход обновления Volume 7 переносится на неделю вперёд, на 21 мая.
    • Обновил русификатор до версии 0.2.4.51213.r01
    • @romka еще забыл про их собственное шоу “Нашы игры”. В принципе в этом нет ничего удивительного. Они становятся популярнее. Они уже не помещаются в образ двух придурков с камерой. И это нормально. Им нужен рост и развитие. Вопрос только в том, как быстро они забудут, что еще не так давно были двумя придурками с камерой.
    •   неплохой обзорчик самого эпичного гуля сериала...
    • Спасибо за инфу. ;)
    • Честно, не помню уже конкретно по пиару/защите Атомного Сердца. Помню не без основательный хейт со стороны тех же придурков с камерой и большинства рядовых игроков. Собственно тоже самое происходило и со Смутой. Отличие одно - разный подход к пиару. Смуту дали в нагрузку Островской, Алине Рин и может ещё кому. Опять же, обе блогерши прямым обманом и рьяной защитой игры не занимались, тупо о ней рассказывали или демонстрировали - продвигали в медийке. Самый большой зашквар на счету представителей Смуты, те до последнего уверяли в своих дневниках, что всё под контролем и игра будет хорошей. Но даже они никаких подмен не подкидывали, что было на тот момент, то без страха и стеснения демонстрировали  . Именно по этой причине я был к ним расположен и теплел надежду на что-то вразумительное на релизе игры, но чуда не свершилось  .   За меня не говори  . Ну как же, вот плюс-минус за год: Виталя приобрёл 4090, которую на релизе высмеивал и критиковал, мол избыточная производительность, с завышенным ценником, для энтузиастов, с производственным браком/плохим техническим решением. Своих зрителей отговаривал от покупки, но прошло несколько месяцев и прикупил её. Благодаря чему теперь не может сказать за оптимизацию, только в крайне тяжёлых случаях, где даже 4090 не справляется. Зачем она ему - обзорщику? Когда он сам выдвигал предъявы "профессиональным журналистам" за то, что у тех овер топовое железо, из-за чего не могут сказать насколько игра соответствует заявленным системкам, предъявлял, типа нужно быть ближе к народу. В итоге где он сейчас? Стал брать, по крайней мере для меня, подозрительные интервью у разработчиков. Подозрительные они положительным уклоном этим интервью. И если раньше он брал интервью у энтузиастов/ноу неймов, то сейчас не брезгует большими издателями, которым в открытую респектует, не смотря на то, что те занимаются выпуском донатных помоек. Наприаер последнее интервью у разраба нашей игрушки за 100 лямов амерских. Что заголовок интервью, что содержание, мною расценено, как реклама, ибо создан слишком положительный образ, при том, что разработка находится сильно на ранней стадии, игра от очередных ноу неймов и что там будет в итоге - большой вопрос. Стали медийными спонсорами какой-то выставки наших игр - это личная заинтересованность и они уже не могут быть беспристрастны к этому мероприятию, что в принципе и демонстрировали на стриме, где рассматривали игры для этой выставки - им всё более-менее понравилось. Захотели свою студию. Сначала устали сидеть на табуретках, пересели в кресла, затем понадобился стол, теперь необходима собственная студия. Дальше что, наём команды из десяти человек для создания одного ролика? К этому всё идёт. Ну и крохой то, что залезли в бусти. Донаты стригут со всех возможных источников. Они давно уже не нижний интырнет. И своими действиями всячески демонстрируют, что целятся куда выше.
    • Это заключительный тест. Будет сначала русификатор для основной игры. После релиза приступим к переводу DLC.
    • Жанр: Strategy Платформы: PC Разработчик: Miju Games Издатель: Miju Games Дата выхода: 10 апреля 2024
    • @Dusker я свое мнение сказал. Вы имеете отличное от моего мнение. Смысл дальше переливать из пустого в порожнее не вижу.
    • Сколько их всего?  Релиз будет доступен с DLC или сначала основная игра будет только в открытом доступе?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×