Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Представляю вашему вниманию еще один перевод. Мод - Мистический остров.

Описание от автора: "Рад приветствовать вас на моем острове. Ваш корабль сел на мель из-за шторма, вызванного моей магией. Я недавно в очередной раз переделал свой остров, и мне нужно на ком-нибудь испытать свои задумки. Не обращайте внимания на трупы, разбросанные тут и там. Это останки ваших предшественников (ха-ха-ха-ха). Если вы попытаетесь сбежать отсюда, то можете не сомневаться, я без колебаний убью и вас тоже.

Искренне ваш - Хозяин Острова.

52 территории для исследования,

11 боев с боссами,

множество секретов и сюрпризов,

таинственные загадки и хитроумные головоломки."

Перевод на русский язык - Badgert, при технической поддержке DZH и сайта www.zoneofgames.ru

Ссылка на скачивание - https://yadi.sk/d/qhth875crbVJP

Огромное спасибо товарищу UnfoRGiveN за то, что предоставил мне доступ к этому и многим другим модам.

Изменено пользователем Badgert

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Представляю вашему вниманию еще один перевод. Мод - Мистический остров.

Описание от автора: "Рад приветствовать вас на моем острове. Ваш корабль сел на мель из-за шторма, вызванного моей магией. Я недавно в очередной раз переделал свой остров, и мне нужно на ком-нибудь испытать свои задумки. Не обращайте внимания на трупы, разбросанные тут и там. Это останки ваших предшественников (ха-ха-ха-ха). Если вы попытаетесь сбежать отсюда, то можете не сомневаться, я без колебаний убью и вас тоже.

Искренне ваш - Хозяин Острова.

52 территории для исследования,

11 боев с боссами,

множество секретов и сюрпризов,

таинственные загадки и хитроумные головоломки."

Перевод на русский язык - Badgert, при технической поддержке DZH и сайта www.zoneofgames.ru

Ссылка на скачивание - https://yadi.sk/d/qhth875crbVJP[/post]

Огромное спасибо товарищу UnfoRGiveN за то, что предоставил мне доступ к этому и многим другим модам.

Как все ты ЖЖёшЪ. 5 баллов. Даёшь полномасштабную Гримофикацию:)

На выходных обновлю раздачу и добавлю этот мод и предыдущий.

Спасибо за благородное дело. Сейчас играть нет времени, но когда появиться, чувствую праздник будет на моей улице:)

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как все ты ЖЖёшЪ. 5 баллов. Даёшь полномасштабную Гримофикацию:)

На выходных обновлю раздачу и добавлю этот мод и предыдущий.

Спасибо за благородное дело. Сейчас играть нет времени, но когда появиться, чувствую праздник будет на моей улице:)

Полностью присоединяюсь. Спасибо огромное.

Судя по описанию модов, многие из них не то что на дополнения тянут - чуть ли не на полноценные игры.

Так почему бы их не выделить дополнительно в отдельную тему.

Ссылки на русификаторы в шапке, описание в комментариях.

А то здесь они как-то теряются, да и найти их можно чисто случайно.

В своей теме было бы и собрано всё вместе, и для пользователей гораздо наглядней и проще найти.

Наверняка нашлось бы немало интересующихся и желающих пройти эти моды, которые пока даже и не подозревают об их существовании.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что-то пропустил уже несколько модов, надо наверстывать упущенное.

Я не знаю, товарищу Badgert просто памятник =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Полностью присоединяюсь. Спасибо огромное.

Судя по описанию модов, многие из них не то что на дополнения тянут - чуть ли не на полноценные игры.

Так почему бы их не выделить дополнительно в отдельную тему.

Ссылки на русификаторы в шапке, описание в комментариях.

А то здесь они как-то теряются, да и найти их можно чисто случайно.

В своей теме было бы и собрано всё вместе, и для пользователей гораздо наглядней и проще найти.

Наверняка нашлось бы немало интересующихся и желающих пройти эти моды, которые пока даже и не подозревают об их существовании.

В моей подписи есть ссылка на мои проекты, там и раздача всех русских модов для второй части. А правила на этом форуме такие одна игра, одна тема. Даже моды должны быть не отдельной темой, а в теме с самой игрой. Но конечно в шапке желательно указать перечень всех модов, а то действительно теряется.

Пусть Badgert попросит, чтобы ему дали возможность шапку подкрутить, тогда и добавит все свои моды.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, спасибо огромное за добрые слова! Очень приятно чувствовать вашу поддержку! Надеюсь в ближайшее время еще вас порадовать )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, спасибо огромное за добрые слова! Очень приятно чувствовать вашу поддержку! Надеюсь в ближайшее время еще вас порадовать )))

Ты моды быстрее переводишь, чем они успевают выходить:)

Попроси модератора, чтобы разрешил тебе шапку тему редактировать. Тогда сможешь в шапке ссылки на все моды дать, кто рутрекером не пользуется.

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тогда сможешь в шапке ссылки на все моды дать, кто рутрекером не пользуется.

На рутрекере предложили мне руки поотрывать за эти переводы. Так что даже не знаю - стоит ли нарываться...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На рутрекере предложили мне руки поотрывать за эти переводы. Так что даже не знаю - стоит ли нарываться...

Кстати может узнать у авторов модов, не против ли она если в стиме разместить их переведенные моды... или не вариант.

Lord_Draconis Кстати у тебя в сборке не хватает Isle of the Deranged(rus).dat и The_Island(rus).dat.

Изменено пользователем arttobeguru

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Lord_Draconis Кстати у тебя в сборке не хватает Isle of the Deranged(rus).dat и The_Island(rus).dat.

Я знаю. На выходных хотел обновить. Я слежу за новостями перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На рутрекере предложили мне руки поотрывать за эти переводы.

Чем они мотивируют такое стремление к отрыву тебе рук?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чем они мотивируют такое стремление к отрыву тебе рук?

Там у одного товарища не получилось пройти головоломку с моим переводом, тогда он установил английскую версию и смог пройти. После чего было сказано, что "перевод отстой и руки переводчику оторвать надо бы"...

Я конечно английский язык знаю плохо, ни на что не претендую, а вот руки жалко )))

Так что буду выкладывать новые переводы здесь, пока и вы не выгоните )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Там у одного товарища не получилось пройти головоломку с моим переводом, тогда он установил английскую версию и смог пройти. После чего было сказано, что "перевод отстой и руки переводчику оторвать надо бы"...

Я конечно английский язык знаю плохо, ни на что не претендую, а вот руки жалко )))

Так что буду выкладывать новые переводы здесь, пока и вы не выгоните )))

Я тебя понимаю. Зато как мне было обидно, когда после нескольких лет мучений, всё же перевод Avernum 1 состоялся. Я с удовольствием поделился этой информацией на олд-геймсе. Там завсегдатые начали перевод обсерать, кто же это вытерепит, когда в шапке темы ясно всё разжевал. На каком уровне перевод находиться, какие косяки есть, тем более он бета версии. Я ответил этим и меня забанили. Как тут не обидеться, когда я считал этот сайт отличный и постоянно туду захожу. Но я думаю если модератор и те любезные завсегдатые повели себя просто позороно, то сайт всё же отлинчный. Как и здесь. На рутрекере люди довольны переводом и очень всем благодарны, кто его сделал.

Но в тоже время из числа скачавших мои переводы к флеш играм, нашлись и те, что охаили. Но теперь, я на это не обращаю внимания. Очень приятно, когда ты сам что-то сделал и поделился с другими, а неблагодарные всегда будут.

В общем жги дальше. Если ты не заметил, то только ты на целом постсоветском пространстве делаешь перевод к модам. А это больше чем победа. Удачи!

Изменено пользователем Lord_Draconis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если ты не заметил, то только ты на целом постсоветском пространстве делаешь перевод к модам.

Главное, чтоб это было не только одному мне нужно и интересно )))

Поэтому ваша моральная поддержка очень важна и приятна! Еще раз спасибо на добром слове!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я тебя понимаю. Зато как мне было обидно, когда после нескольких лет мучений, всё же перевод Avernum 1 состоялся. Я с удовольствием поделился этой информацией на олд-геймсе. Там завсегдатые начали перевод обсерать, кто же это вытерепит, когда в шапке темы ясно всё разжевал. На каком уровне перевод находиться, какие косяки есть, тем более он бета версии. Я ответил этим и меня забанили. Как тут не обидеться, когда я считал этот сайт отличный и постоянно туду захожу. Но я думаю если модератор и те любезные завсегдатые повели себя просто позороно, то сайт всё же отлинчный. Как и здесь. На рутрекере люди довольны переводом и очень всем благодарны, кто его сделал.

Но в тоже время из числа скачавших мои переводы к флеш играм, нашлись и те, что охаили. Но теперь, я на это не обращаю внимания. Очень приятно, когда ты сам что-то сделал и поделился с другими, а неблагодарные всегда будут.

В общем жги дальше. Если ты не заметил, то только ты на целом постсоветском пространстве делаешь перевод к модам. А это больше чем победа. Удачи!

Кстати о Avernum 1, перевод есть, а вот игру найти не могу... для пиратов она тоже есть или только гоги взять можно :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Granny

      Метки: Хоррор, Хоррор на выживание, Для нескольких игроков, От первого лица, Для одного игрока Платформы: PC Разработчик: DVloper Издатель: DVloper Дата выхода: 20 ноября 2018 года Отзывы Steam: 5178 отзывов, 93% положительных
    • Автор: discohouse57

      Нейросетевая озвучка игры “Robin Hood - Sherwood Builders”.
      Описание игры из Steam: “Robin Hood: Sherwood Builders — это приключенческая ролевая игра с элементами градостроительства, в которой вам предстоит воплотиться в классического героя, борющегося с тиранией и несправедливостью, царящими в Шервуде.”
      Не разобрался как тут добавлять файлы )) поэтому вот ссылка на нексус: https://www.nexusmods.com/robinhoodsherwoodbuilders/mods/6
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Надо исходить из того что есть всегда. Вариантов и условий развития перспективных студий остающихся в России с приоритетом на русский рынок на горизонте нет. Поэтому уже хорошо, что Совкоты и Мундфишь сумели появиться.
    • в чём ппц? с релиза сижу на 11) меня задевает что подобные люди тормозят процесс развития, хочется чтоб разработчики полностью игнорировали пыльных чуваков и все делали ради эволюции
    • Не понятного качество можно говорить про любой перевод. Особенно у тех кто собирает по 100+, а потом ещё и продают отдельно. Это игра маленькая и там всего 15к строк, где половина это имена и разные обучалки, журнал.

      Наше дело предложить, ваше дело уже сами решаете. Но зная какой машинный сделают бесплатно или платно…  Мы же не претендуем на мега супер пупер художественный перевод. нету
    • То есть тебя задевает то что люди хотят чтобы добавили то что вполне можно добавить, при этом никак не косясь и ни на что не влияя по отношению к тебе? очень странная позиция.)
    • Ну рассчёты каких-то физических взаимодействий с помощью трассировки, это не маркетинг. Понятно, что можно обойтись и стандартными средствами, но если результат более точен с трассировкой, то почему бы и нет, я только за.  Отражения...  я не вижу альтернатив лучам в этом вопросе, все остальные способы проигрывают, в том числе и люмен. Кто-нибудь видел отражения качества как c лучами, но только с люменом?  Я нет, ни в одной игре. Геометрические правильные тени от объектов, как при GI, так и от локальных источников света... Где они? Да, это вроде бы где-то встречается, но этого так мало, что я даже вспомнить не могу. Офигительная работа с освещением в тех же Tlou, это исключение, таких игр единицы.
      Это никакой не маркетинг, это уже стало реальностью, и не важно, из-за лени или из-за чего-то ещё, надо исходить из сложившийся ситуации в данный момент.     Я здесь имел в виду “прогресс” в плане внедрения технологий в играх, и то что железо нужно тоже к этому подтягивать, и я даже не про производительность, а про возможность запускать в принципе. p.s.  C лучами тоже надо уметь работать, и даже если это легче в плане затраты времени или ещё в каких-то моментах, “ на от**бись” хорошего результата так же не будет.
    • а неплохо так, за начало перевода, причём не понятного качества и в каких сроках, собирать 30000 рублей за RAIDOU Remastered: TMOTSA! А на “машинный”с небольшой ручной редактурой перевод игры  Fate/Samurai Remnant, собирать 20000 рублей. По грубым подсчётам текста в игре на более 30,000 строк. “Цель сделать перевод в первую очередь машинный, но если всё хорошо получиться, то сделать уже самостоятельный перевод.”  
    • На семёрке большая часть игр вполне работает, к слову. Да, стим тоже работает до сих пор. Ну а что поделать, если 11-я — это ппц, а 10-ка тоже уже вот-вот потеряет апдейты, как и семёрка ранее, по итогу выйдет шило на мыло для целой прорвы людей. К слову, в Китае каждый пятый сидит на семёрке, в РФ — каждый четвёртый, так что принижать таких людей нерационально, таких людей всё ещё предостаточно. Это в европах и америке северной от семёрки почти отказались, а на востоке люди предпочитают более традиционные ценности, в т.ч. и в случае с осями. Да, люди потихоньку переползают на более новые оси (добровольно-принудительно, в основном из-за видеокарт), но процесс небыстрый. AVX2 — буквально по пальцам можно пересчитать игры, которые в принципе без него не работают. Ну не прижилась инструкция особо, не снискала популярности. Да и процессоры без этой процедуры явно не от хорошей жизни, ксеоны и ко по сути в массе своей это, т.е. платформы серверные бушные за ~8-12 тысяч (паками с серверной памятью на 32+ гига, процессором и материнкой), цена-качество вполне привлекательные по крайней мере. Ну и следующая категория игроков без авеикса — это пользователи “типа игровых” ноутбутов, где до сих пор не везде есть полные наборы процедур на процессорах.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×