Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII

header.jpg

  • Метки: Японская ролевая игра, Ролевая игра, Протагонистка, Отличный саундтрек, Линейная
  • Платформы: PC X360 PS3
  • Разработчик: Square Enix
  • Издатель: Square Enix
  • Серия: FINAL FANTASY
  • Дата выхода: 9 октября 2014 года
  • Отзывы Steam: 14806 отзывов, 74% положительных
Final Fantasy XIII — фэнтезийная ролевая игра, в которой отряд отважных людей борется с судьбой в утопическом небесном городе Кокон и первобытном мире Пульс. Следите за стремительными сражениями и захватывающими приключениями стильной героини Лайтнинг в таинственном новом мире.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

 


Во мраке июньской ночи русификатор увидел свет.

Заметки:

  • Для работы русификатора требуется .NET Framework 4.5.1 или выше. По этой причине Windows XP не поддерживается (ждите репака от энтузиастов).
  • Путь к игре берётся из реестра. Если записи нет, вам предложат указать папку вручную.
  • Русский язык заменит собой английский, как в архивах с японской озвучкой, так и с английской.
  • В процессе установки не рекомендуется дышать. Падение в момент модификации игровых архивов приведёт к их необратимым повреждениям (обладатели медленного интернета - лучше сделайте резервную копию).
  • О проблемах при установке незамедлительно ставьте нас в известность: http://ff13.ffrtt.ru/chat.php
  • Если вам покажется, что что-то было переведено неверно - оставьте заявку на трекере (большая рыжая кнопка), аргументировав свою точку зрения.

Также по многочисленным просьбам выкладываю табличку с названиями предметов:

https://yadi.sk/i/mtvii0PFhZVn2

Инструкция по установке:

1) Распаковать архив куда-нибудь.

2) Запустить Pulse.Patcher.exe

3) Нажать большую кнопку "Установить"

4) Дождаться завершения установки.

5) Играть.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо команде ZoG за перевод :buba:. На консоли кто нибудь взялся делать?

Насколько мне известно, никто не будет делать на консоли.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насколько мне известно, никто не будет делать на консоли.

А мне кажется, что будут... И не одни...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

нужен сейв

 

Spoiler

с того места где нигер и девочка вышли на природе, а там бронированные чудища, и в обучалке советуют иногда проходить мимо и не сражаться, там же сфера где погода меняется

Изменено пользователем Orochi90

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Насколько мне известно, никто не будет делать на консоли.

И это будет печально, все же это Консоле игра. Да и ПК версия порт с PS3

Изменено пользователем aleksandr073

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
нужен сейв

 

Spoiler

с того места где нигер и девочка вышли на природе, а там бронированные чудища, и в обучалке советуют иногда проходить мимо и не сражаться, там же сфера где погода меняется

А что, не получается? И как тогда дальше думаете проходить? Если это место кажется тяжелым, то можно дальше не играть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
нужен сейв

 

Spoiler

с того места где нигер и девочка вышли на природе, а там бронированные чудища, и в обучалке советуют иногда проходить мимо и не сражаться, там же сфера где погода меняется

Развивай персонажей, качай их. Еще нужно прокачивать оружие и снаряжения хотя бы браслеты для начала. Если в игре не разобраться с прокачкой (и как это делать правильно) оружия и остального то играть дальше будет очень сложно. Играя просто так идя в перед без прокачки оружия наткнешся на место или босса которого пройти будет невозможно без прокачки оружия и персонажей. У меня так было первый раз когда не хотел разбираться с прокачкой оружия и бижутерии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Развивай персонажей, качай их. Еще нужно прокачивать оружие и снаряжения хотя бы браслеты для начала. Если в игре не разобраться с прокачкой (и как это делать правильно) оружия и остального то играть дальше будет очень сложно. Играя просто так идя в перед без прокачки оружия наткнешся на место или босса которого пройти будет невозможно без прокачки оружия и персонажей. У меня так было первый раз когда не хотел разбираться с прокачкой оружия и бижутерии.

Не нужно прокачивать никакую бижутерию и оружие аж ДО Пульса. До пульса игра идет строго по "Постановочной Рельсе" - все боссы и т.д проходятся персонажами с нулевым оружием и бижутерией (на любом уровне сложности). Далее текст, который может содержать игровые спойлеры - читать осторожно и по желанию:

 

Spoiler

Качать что либо кроме Парадигм в Кристариуме, до Пульса - глупый расход ресурсов. Браслеты на ХП-Магию нужно вообще покупать готовыми , аж в конце пульса после того , как второй раз завалите Бартенделуса , или еще лучше аж в башне Обездоленного , когда дают еще раз телепортнуться на Пульс. Если качать браслеты с самого старта - то стоимость редких камней для апгрейда , превысит стоимость готового браслета в магазине в десятки (а то и сотни) раз. А денег в игре, увы, не столь много , чтобы позволить себе тратить ресурсы просто так...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ребят, мне сейв нужен а не советы по прохождению, свою я запорол переустановкой винды

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не нужно прокачивать никакую бижутерию и оружие аж ДО Пульса. До пульса игра идет строго по "Постановочной Рельсе" - все боссы и т.д проходятся персонажами с нулевым оружием и бижутерией (на любом уровне сложности). Далее текст, который может содержать игровые спойлеры - читать осторожно и по желанию:

 

Spoiler

Качать что либо кроме Парадигм в Кристариуме, до Пульса - глупый расход ресурсов. Браслеты на ХП-Магию нужно вообще покупать готовыми , аж в конце пульса после того , как второй раз завалите Бартенделуса , или еще лучше аж в башне Обездоленного , когда дают еще раз телепортнуться на Пульс. Если качать браслеты с самого старта - то стоимость редких камней для апгрейда , превысит стоимость готового браслета в магазине в десятки (а то и сотни) раз. А денег в игре, увы, не столь много , чтобы позволить себе тратить ресурсы просто так...

Я начал прокачивать (уже знаю как куда сколько и что) с 4 главы и вот дошел как раз до леса где Ваниль и Саж только начинают двигаться и скажу мне это помогает быстрее убить монстров и браслеты на хп и силу для Хоупа и Лайтинг тоже нормик,а ресурсов на пульсе наковыряю еще. Можно и не прокачивать но если есть чем и знаешь как то почему бы и нет? Я 1 раз игру прошел на инглише оч понравилась так что конечно мог и не качать но прокачал немного. Где то 4-5 ур оружия и пару браслетов до 3-4 ур тоже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я начал прокачивать (уже знаю как куда сколько и что) с 4 главы и вот дошел как раз до леса где Ваниль и Саж только начинают двигаться и скажу мне это помогает быстрее убить монстров и браслеты на хп и силу для Хоупа и Лайтинг тоже нормик,а ресурсов на пульсе наковыряю еще. Можно и не прокачивать но если есть чем и знаешь как то почему бы и нет? Я 1 раз игру прошел на инглише оч понравилась так что конечно мог и не качать но прокачал немного. Где то 4-5 ур оружия и пару браслетов до 3-4 ур тоже.

даш сейв?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
даш сейв?

Я не знаю как его прикрепить или куда скинуть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не нужно прокачивать никакую бижутерию и оружие аж ДО Пульса.

Оружие да согласен, но биржу + параметрам сила\магия после 4 главы качал (Пики ужаса: Чужие ценности - лучший фарм технических материалов аж до Главы 11 Passive Detector - 1014 опыта снаряжению с х3), да и в 7 и 9 главе пофармив можно проабгрейдить все биржи, а такого фарма как в главе 9 Credit Chip (25%), я не нашел даже на Пульсе Глава 11, не считая миссии с семенами, но это считаю читом 6000 за 30 сек. С черепах с их 1% шансом можно с дубу упасть фармить) да и убивать их с 8 кристаллом в Главе 11, весело но я уже научился)

Убийство Детёныша адамантовой черепахи за 48 сек.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Где лучшее место для прокачки?

Какая Глава интересует?

В основном там где я фармлю всегда набиваю максималную прокачку уровня кристалла на главу в которой нахожусь

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: rasbanjok111
      Оригинальное название: Akiba's Trip: Undead & Undressed
      Год выпуска: 26 мая, 2015
      Жанр: Action / 3D / 3rd Person
      Платформы: PC , PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita.
      Разработчик: ACQUIRE Corp.
      Издательство: XSEED, Marvelous USA, Inc.
      Язык Английский, Японский
      --------------
      Системные требования:
      •Операционная система: Windows Vista / 7/ 8/ 8.1
      • Процессор: Dual Core 2.0 GHz or equivalent
      • Оперативная память: 2 gб
      • Видеокарта: NVIDIA GeForce GTS 450 / ATI Radeon HD 5870
      • Свободного места на жестком диске: 3 GБ
      -------------
      Описание
      Действие происходит в районе Токио, Акихабаре. Район захватили демонические кровососы. Игрок должен победить демонов, сорвав с них одежду, чтобы подвергнуть их воздействию солнечных лучей. Сюжет игры — про заговор, скрываемый организацией Магаймоно. В игре есть 130 реальных магазинов из Акихабары, причем игрок может даже посещать их.
       
       
       
      --------------
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/63907
      Прогресс перевода:
      Редактура: 100%
      Вставка текста: Начнётся с 23.11.2017
      Перерисовка текстур: осталось 160 текстур
      Вставка текста: 1 блок - 66/156
      Спонсоры проекта: Veber124, AlexGaKill, konstantin9881, SatoYuuki96, 1nfaustus, NikArt, Odanen, Sumpory, Eijii, Missaw, Cyber#1, Диару, KKiriKK, DjGiza, Meywz, Andorn, Snicer, DjonSmitt, ChaFieLd, Supercherf, Bezareus, mrpapapsih, CHuKeR, Abuzzza, MerzZly, divolenak, WolfEater11, LoneWolf999, shadownecros, kirito1234
    • Автор: SerGEAnt
      Hytale
      Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Hypixel Studios Издатель: Hypixel Studios

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Отличненько, можно начинать поковыривать потихоньку. Как и чем? В архиве средства не нашёл. И вообще могу ли к вам обращаться с техническими вопросами? Если да, то куда удобнее?
    • Как быстро время летит. Наверное самый большой "провал" игры это что ее нет в Стиме во всем русскоязычном пространстве. Особенно учитывая, что игру шикарно заточили под Стим Дэк, где она имея очень хороший визуал умудрялась под 60фпс выдавать. Достать ее Стим Версию без бубна та еще задачка.  Но второ раз я ее так и не осилил даже на Стим Дэке. Как и не осилил ДЛС к ней, которые ну очень странные. Уж очень специфической игра вышла во многих вопросах. Надеюсь 2 часть будет более продуманной и поменьше будет задач похожих на поливку гребанного дерева. По ощущениям я вокруг него часов 10 провел, на столько это было нудно и затянуто. А главное они сломали золотое правило 3 повторов. Они твари их сделали 4... Нет чтоб уменьшить...
    • Мы с тобой обсуждали какие-то игры когда проходили.  Хотя, RE это не Обезьяна и не Вучанг, так что, наверное и обсудить особо будет нечего. Не, стримы 100% не для меня.  Мне нужно полное уединение, внешняя тишина, и вообще не на что не отвлекаться, чтобы полностью удовольствие от игры получить.  Конечно, смотря ещё, что за игра.  А RE именно такая игра.
    • это сразу заметно для тех у кого есть опыт переводчика. зайди в ноту и посмотри старые переводы где участвует по сотни людей) Качество конечно хуже, но ручное
    • Русификатор обновлён под новую версию игры от 19 февраля 2026 (Steam).  Особо не тестировал, поэтому если обнаружите, что-то страшное, — пишите тут. P.S. Приёмы для Макки перепутал местами разработчик, не я  >>> Скачать русификатор от 21.02.2026 
    • Сейчас правленная нейронка, раньше был правленный гугл/яндекс)) Ну никто же не стоит над душой у переводчиков и не смотрит как он переводит. Если перевод сделан за короткий срок времени и это фанатский перевод, то очень сомнительно, что он будет на 100% ручным. Особенно если это игра с тонной текста.
    • к прошлой. Тут тоже самое, можно в том же гитхабе самое начала глянуть. Да и автор пишет что не переводчик чтобы вручную переводить всё. Ну в целом это просто придирки. про 90% это разве что сейчас, а пару лет назад не было такого много.
    • Это именно к этому переводу написано или к прошлым? А по этой технологии 90%(на самом деле я цифру выдумал, но всё же)) переводчиков фанатских переводят)) Вон в фулише мастер тоже писал ручной перевод)) Но ведь на самом деле это правленная(и то под вопросом учитывая срок перевода, а там 10к строк текста) нейронка) 
  • Изменения статусов

    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 0 ответов
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×