Sunless Sea

[Danzi 0]

Sunless Sea
Последнюю версию русификатора можно скачать в группе перевода: https://vk.com/topic-73808209_32702295

Год выпуска: 2014

Жанр: RPG, Top-down

Разработчик: Failbetter Games

Издательство: Failbetter Games

Платформа: PC

Язык интерфейса: английский

Язык озвучки: английский

Системные требования:

ОС: Windows XP or later

Процессор: 2Ghz or better

Память: 1 GB RAM

Видео карта: 1280x768 minimum resolution, DirectX 9.0c compatible graphics card

DirectX: Version 9.0c

Свободное место: 700 MB available space

Звуковая карта: DirectX 9.0c compatible

 

Spoiler

 

 

Spoiler

 

 

 

Spoiler

Sunless Sea - игра, ставшая легендой. Необычайно атмосферное и незабываемое приключение в духе творчества Лавкрафта и викториансмкой готики. Вы - капитан небольшого парового судна. Ваш мир - глубоко под землёй, там же, где теперь находится Лондон, столица некогда могущественной Британской империи. Вокруг простирается подземный океан с разбросанными по нему островами, каждый из которых хранит историю.

Море манит тайнами, но оно и не прощает ошибок. Скорее всего, ваш капитан умрёт. Станет добычей морской твари, падёт жертвой интриг местных фракций, останется в море без топлива или просто сойдёт с ума. В Sunless Sea ужас ни на минуту не покинет игрока. За вами буду наблюдать. Каждую секунду рассудок будет всё глубже и глубже погружается в пучину безумия. Но тайны моря слишком притягательны...

Игра похожа на "Космических рейнджеров". Благодаря невероятному количеству текстовых квестов, случайной генерации карты и потрясающей нелинейности, игру можно пройти огромным количеством способов. А каждый выбор имеет последствия, которые прямо или косвенно влияют на судьбу капитана. Море не раз и не два предложит персонажу сделку с совестью, и поверьте, отказаться будет непросто. Играя с отыгрышем роли, мы крайне не советует отыгрывать себя самого - возможно то, что вы узнаете, вам не очень понравится. Эй, мы предупреждали!

Обновление Sunless Sea: Zubmariner приносит в игру новый подводный мир, вместе со множеством новых квестов, историй, городов и персонажей. По масштабу дополнение сравнимо с первой частью игры. Адмиралтейство ждёт капитанов, рискнувших бросить вызов тёмным глубинам.

Изменено 3 февраля, 2018 пользователем 0wn3df1x

[Haoose 565]

Ipse

Какое еще sdk у unity? Нет такого. NET библиотеки легко редактируются в Reflector или dnSpy

[Ipse 0]

Ipse

Какое еще sdk у unity? Нет такого. NET библиотеки легко редактируются в Reflector или dnSpy

Обычное такое СДК. С хедерами, либами и хз ещё чем. Я хотел по-нормальному сделать - разобрать библиотеку и потом собрать обратно на C#. Разобрал, подчистил корявости получившегося кода руками, но застопорился на том, что надо ещё в проект включать какие-то исходники движка, поскольку в проекте идёт обращение к пространству имён UnityEngine. Наверное, можно и его прикрутить к проекту, но есть подозрение, что эта матрёшка ещё куда-нибудь потянется, поэтому на выходных попробую как выше советовали - через IL.

А вообще там разница в ГОГ и Стим - библиотеках только в обращении к одной функции Стима. Может я вообще не в ту сторону копаю и надо не с библиотекой разбираться, а ресурсы смотреть.

[Aquilo 0]

ГОГ 1.0.4.2130

Русский язык есть, но при статрте новой игры вместо меню создания персонажа чистый лист играть невозможно.

Кеш чистил, в без русика все работает.

Изменено 8 декабря, 2015 пользователем Aquilo

[4utkosti4ekhov 8]

Незначительный, но все же баг - русификатор конфликтует с загрузкой новых историй. Квест такой: Установил игру (стим)----> Установил русификатор ----> Загрузил новые истории ----> Вместо журнала - чистый лист ----> Переустановил игру ----> Все норм

Изменено 2 января, 2016 пользователем 4utkosti4ekhov

[Chivava 0]

Дорогие капитаны, что бороздят просторы Моря без Солнца. Мы переводим моды для Sunless Sea на русский язык и выкладываем эти переведённые моды в группе игры в контакте. В модах - новые истории, приключения и дополнения. Мы переводим только те моды, которые не влияют на баланс игры. Все моды проверены и работают как на пиратке, так и на лицензии.

[Alexey 2]

Когда исправят это может те кто сидят в ВК отпишутся и здесь что бы быть в курсе а то перевод модов , понятие растяжимое и не понятно только ли из мастерской или официалка.

[Fifthbrat 0]

ГОГ 1.0.4.2130

Русский язык есть, но при статрте новой игры вместо меню создания персонажа чистый лист играть невозможно.

Кеш чистил, в без русика все работает.

Аналогично, кто нибудь в курсе есть ли руссификатор НЕ для стимовской версии? Или GoG неприкасаем?

[Lenferd 105]

Аналогично, кто нибудь в курсе есть ли руссификатор НЕ для стимовской версии? Или GoG неприкасаем?

Пиратская версия русификатора вроде бы собиралась на основе GOG, если не ошибаюсь. Попробуйте скачать её, или поискать ответ в обсуждении перевода вк (там же и пиратский русификатор, ссылка в шапке).

Вопрос в том, что возможно новые обновления могут "немного сломать" русификатор.

Изменено 11 апреля, 2016 пользователем Lenferd

[Fifthbrat 0]

Пиратская версия русификатора вроде бы собиралась на основе GOG, если не ошибаюсь. Попробуйте скачать её, или поискать ответ в обсуждении перевода вк (там же и пиратский русификатор, ссылка в шапке).

Вопрос в том, что возможно новые обновления могут "немного сломать" русификатор.

Спасибо попробую.

Пиратская версия русификатора вроде бы собиралась на основе GOG, если не ошибаюсь. Попробуйте скачать её, или поискать ответ в обсуждении перевода вк (там же и пиратский русификатор, ссылка в шапке).

Вопрос в том, что возможно новые обновления могут "немного сломать" русификатор.

Спасибо попробую.

[Portalniy 0]

Добрый день друзья.

При первой установке вашего руссификатора всё прошло как по маслу, но вчера, после выхода из игры, стим решил немного обновить Sunless sea и руссификатор слетел.

После всего произошедшего я решил его переустановить, и вот что вышло.

Я уже пробовал и переустановит игру, и скачать руссификатор заного, и удалял все файлы, которые смог найти, связанный с игрой перед установкой, но исход один.

Пожалуйста помогите, если не сложно.

И извиняюсь, если данное сообщение не в тему.

 

Spoiler

[Izmegul 8]

Ну там стим не немного, а очень много обновил + я так понял скоро еще больше будет. Надеюсь что и переод адаптируют и дополнят... когда-нибудь) Работа была шедевральная - перевести... это, сохранив почти все изюминки.

[Portalniy 0]

Ну там стим не немного, а очень много обновил + я так понял скоро еще больше будет. Надеюсь что и переод адаптируют и дополнят... когда-нибудь) Работа была шедевральная - перевести... это, сохранив почти все изюминки.

Насколько я вас понял, я не один столкнулся с этой проблемой?

[FastLoW 0]

Насколько я вас понял, я не один столкнулся с этой проблемой?

Правильно понял)

Там сейчас даже в чистой английской версии много косяков)

Но самое забавное,что сейчас моему капитану приходится заново открывать открытые объекты и за это получать секреты, а мне ему оставался только ласт квест Эстиваля)

[Chivava 0]

Требуется кодер для работы с техчастью Sunless Sea и Sunless Sea : Zubmariner

Внимание! В связи с выходом DLC: Zubmariner группе нужен кодер для работы с техчастью Sunless Sea.

Задачи:

- работа с обновлённой техчастью Sunless Sea и Sunless Sea : Zubmariner

- перенос существующего перевода базовой версии Sunless Sea в обновлённую версию Sunless Sea и Sunless Sea : Zubmariner

- сборка русификатора для Sunless Sea и Sunless Sea : Zubmariner

------

Обновление Sunless Sea : Zubmariner приносит в игру новый подводный мир, вместе со множеством новых квестов, историй, городов и персонажей. По масштабу дополнение сравнимо с первой частью игры. Адмиралтейство ждёт капитанов, рискнувших бросить вызов тёмным глубинам.

[Autemer 0]

Я так понимаю что перевод будет нескоро отчасти и из-за того, что надо переводить новые тексты и Zubmariner'a. Может можно как-то, когда найдётся кодер, готовый помочь проекту, выложить спервоначалу адаптированный под юнити5 перевод тот, что уже был? Большая часть контента, всё-таки.

Изменено 11 октября, 2016 пользователем Autemer