Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

...только вот после установки только текста в игре пропала музыка. Играют только звуки.

Не могу подтвердить: у меня всё в порядке со звуками и музыкой, текст на русском. Похоже, у вас какая-то уникальная проблема, если подобных жалоб здесь больше нет.

Я, правда, устанавливал русификатор до того, как попробовал играть. Может, файлы сохранений как-то повлияли? (думаю, в настройках уровень громкости музыки вы проверили сразу, хотя всякое бывает.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Совершенно верно. VPatch не переваривает кириллицу.

Длинные пути он не переваривает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не могу подтвердить: у меня всё в порядке со звуками и музыкой, текст на русском. Похоже, у вас какая-то уникальная проблема, если подобных жалоб здесь больше нет.

Я, правда, устанавливал русификатор до того, как попробовал играть. Может, файлы сохранений как-то повлияли? (думаю, в настройках уровень громкости музыки вы проверили сразу, хотя всякое бывает.)

Сохранения я удалял перед установкой. Громкость в настройках общая для музыки, диалогов и звуков.

Сейчас заново попробовал установить - снова после установки только текста пропала музыка. Звуки и речь на месте. Ставить и текст, и звук отказывается - падает с ошибкой. Файла "strmdata.pack" в лицухе нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Файла "strmdata.pack" в лицухе нет.

С чего это вдруг? Должен быть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
С чего это вдруг? Должен быть

Не знаю почему, но его нет. В выкаченной через стим лицензии есть только "data.pack". Игра при этом работает нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не знаю почему, но его нет. В выкаченной через стим лицензии есть только "data.pack". Игра при этом работает нормально.

Проверить кэш в стиме надо и он автоматом докачается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Проверить кэш в стиме надо и он автоматом докачается.

Благодарю, докачался. С ним после установки русификатора текста и музыка вернулась.

Интересно почему игра без него нормально работала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого-нибудь есть лишняя копия игры в «Steam»? Сделаю человеческий русификатор.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

забавно при удалении руссика, он же и убивает этот strmdata.pack нужный.

игра не руссифицируется, только способ выше помогает с прямой директорией.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробуйте обновленную версию. Постарался исправить патчинг длинных путей и при удалении руссика, он же и убивает этот strmdata.pack нужный, но проверить негде.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Попробуйте обновленную версию. Постарался исправить патчинг длинных путей и при удалении руссика, он же и убивает этот strmdata.pack нужный, но проверить негде.

Хоть и прошел уже игру,но проверил.На лицензии все работает,спасибо.

PS надеюсь,теперь будет меньше нытья.

Изменено пользователем kred0o

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Попробуйте обновленную версию. Постарался исправить патчинг длинных путей и при удалении руссика, он же и убивает этот strmdata.pack нужный, но проверить негде.

Благодарю. Установился без проблем на лицензию. :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Совсем другое дело) Сразу установилось на Стимоскую, без проблем вообще и без танцев с бубном) СПАСИБО.

Правда, в самой игре русские голоса иногда заменяются на английские, да и текстовый перевод сильно отличается от озвучки. Но тут вашей вины нет

Изменено пользователем PortalX3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Правда, в самой игре русские голоса иногда заменяются на английские

Значит их не озвучивали

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Help! I tried to Summon the Perfect Boyfriend and Messed Up So I Summoned a Demon Instead?!
      Платформы: PC Разработчик: June (aka Space), StarryEyedBear Дата выхода: июля 2025 года
    • Автор: Tenirt

      Вы — дорожный смотритель, отважный незнакомец, рискующий своей жизнью, чтобы изменить мир к лучшему в мрачном фэнтезийном мире. В то время как большинство людей никогда не рискнет отправиться в одиночное путешествие по более диким уголкам земли, вы охотно принимаете борьбу. Вы охраняете путешественников, соединяете изолированные деревни, поддерживаете торговцев и отталкиваете нападающих существ, бандитов или даже нежить
      Страница игры в Steam: ПЕРЕЙТИ
      Страница игры на GOG: ПЕРЕЙТИ
       
      Если есть желающие перевести игру или её часть, буду рад Вам помочь (в игре куча текста), я бы сам перевёл, но не смог достать текст из игры 
      https://discord.gg/g25TxXdczS — группа дискорд для переводчиков.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вообще не по тебе, но меня так привело в умиление ваше “пуп” что я украду его у вас  (тоже буду использовать). Одновременно смешной и милый “призыв админа” 
    • скачал повысил сложность посмотреть че там, фигня, мобы жирнее и тд как я и писал выше, если бы добавили новые атаки анимации врагов, количество врагов и тд как в других играх было тогда гуд, но не когда у них статы тупо подняли
    • Версия 1.1

      Оказывается я как то случайно поместила перевод эпилога другой версии наименований поселений и имен (ну если кто то уже успел дойти до одной из концовок, то во первых ничего себе вы быстро прошли игру , а во вторых извините) Если найдете ещё проблемы которые можно исправить, то пишите.

      Вернула правильный перевод — 
      https://drive.google.com/file/d/1tuQBjuWaUcg_2PNu41wyWeg-CQZpj_dE/view?usp=sharing — (та же ссылка что и вверху на exe)
      https://drive.google.com/file/d/1tuQBjuWaUcg_2PNu41wyWeg-CQZpj_dE/view?usp=sharing — (ссылка отдельно на файлы)

      @SerGEAnt *пуп*
    • это просто дно днищенское. Оставвьте умирать серию, если не можете то не рвите себе ж0пу
    • проблемы с отсутствием avx2 есть, да так что некоторые игры не хотят запускаться… Мамка  мамка моя может работать с Xeon максимум: Intel Xeon E3-1290 v2, 3.7 GHz, L3 8 MB  или с:   i7-3770K, 3.5 GHz, L3 8 MB, HD 4000 GPU Процессор i7-3770K  OEM (LGA1155)=3 739  р https://www.wildberries.ru/catalog/370234584/detail.aspx Процессор i7-3770K vs i5-2400 https://technical.city/ru/cpu/Core-i7-3770K-protiv-Core-i5-2400 Core i7-3770K опережает Core i5-2400 на впечатляющие 67% в нашем суммарном рейтинге производительности.  О каких ты говоришь 64+ Гигах ОЗУ, если процессор i7-3770K больше 32 Гб  DDR3-1600 не поддерживает?  И узких мест тоже полно:  Intel Core i7-3770K is too weak for NVIDIA GeForce GTX 1060 on 1920 на 1080. https://pc-builds.com/bottleneck-calculator/result/0020Vw/1/general-tasks/1920x1080/ This configuration has 18.5% of processor bottleneck. Intel Core i7-3770K @ 3.50GHz + Nvidia GeForce GTX 1060 3GB
      https://www.pc-bottleneck-calculator.com/calculator/Core i7-3770K %40 3.50GHz/GeForce GTX 1060 3GB?res=FHD&uses=CASUAL_GAMES%2CESPORTS%2CAAA_GAMES    
    • В выходные дни будет обновление.
    • Божечки, огромное спасибо за перевод  Я ждал этого 3 года в Азкабане
    • и где это там Инженеры размножались?) если ты про мутанта в конце — то это просто кривой мутант Люди и есть инженеры, неудачные , злобные и маленькие) Эволюция дала сбой за что Инженеры и хотели запустить на планету жижу-терраформер (еще раз) . Это все есть в прометее. - все остальное было представлено в официальных играх про чужого и в завете. И жизненный цикл лицехвата  и его свойства и прочее. - p.s. по сути самая важная часть всего фильма это Реальный облик корпорации , смотря на которую рабовладельцы прошлого плачут от зависти.  Ну а вторичный нюанс , что корпорация втюхала вагон денег в поиск обломков корабля Рипли и все равно в итоге ничего не добилась.
    • Локализация сюжетки пантеры готова. Можно забирать теперь полный перевод. Может, косяки и остались — но так, по-мелочи.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×