Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Думаю сегодня врятли уже появится :sad:

И я( Специально весь вечер жду, не запускаю MGS но похоже сегодня действительно ждать напрасно, хотя Naomi писала что отослала фикс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра сама вас предупреждает, что кастомизация сбрасывается, если начать новую игру. Результат также сбрасывается.

Это значит, "чтобы легко выбить достижения по рангам S, нужно проходить после игры главы с уже открытой полностью кастомизацией, что все и делают." (с) по словам брата.

image.png

я прошел игру на Easy, medium, hard, very hard, revengeance при этом я всегда начинал новую игру, и кастомизация не онулялась.

У брата аналогично было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я прошел игру на Easy, medium, hard, very hard, revengeance при этом я всегда начинал новую игру, и кастомизация не онулялась.

У брата аналогично было.

Может быть после прохождения игры, после титров нажимал на продолжение? Тогда - да, игра начинается с самого начала, но ничего не сбрасывается. Я сыграл в эту игру уже много раз, пока еще русика не было, и если начать новую игру, то всё сбрасывается, кроме ВР-миссий.

_______________

Подумал-подумал - и решил подправить) После меня Naomi еще ответила:

Новая игра начинается с file-00, там недоступны улучшение и сама кастомизация. Она доступна с главы file-01.

Вот об этом, да, я забыл сказать. Даже, если, после прохождения всей игры и после титров нажать "продолжение", не новую игру, то игра начнется с нулевого уровня. А на нулевом уровне, будет уровень жизни, всего 100% и из оружия, кроме одной сабли, ничего не будет.

Изменено пользователем Алекс23

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я прошел игру на Easy, medium, hard, very hard, revengeance при этом я всегда начинал новую игру, и кастомизация не онулялась.

У брата аналогично было.

Новая игра начинается с file-00, там недоступны улучшение и сама кастомизация. Она доступна с главы file-01.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Че вы паритесь только в первой главе такая хрень с титрами в центре экрана пройдите ее и все будет ровно)

Изменено пользователем Cechov888

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Че вы паритесь только в первой главе такая хрень с титрами в центре экрана пройдите ее и все будет ровно)

Вот спасибо, можно спокойно играть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Че вы паритесь только в первой главе такая хрень с титрами в центре экрана пройдите ее и все будет ровно)

Нет. Есть места и дальше где неверный текст из за этого.

Изменено пользователем TanatosX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Че вы паритесь только в первой главе такая хрень с титрами в центре экрана пройдите ее и все будет ровно)

Много всяких багов с текстом, кроме как баги с титрами в центре экрана, еще задачи непонятные. Один скрин такой я сюда вставлял, еще несколько таких искажений с задачами Райдену появлялись. Я прошел пока только драку с Муссоном. Не стал я скрины делать с непонятными задачами Райдену, но частенько, такой непонятный текст появляется, не именно такой как на том скрине, но также, текст не по теме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я прошел игру на Easy, medium, hard, very hard, revengeance при этом я всегда начинал новую игру, и кастомизация не онулялась.

У брата аналогично было.

Типа то, что пишет сама игра не соответствует действительности? Если после титров нажать продолжить, то игра начнётся заново со всеми приобретёнными вещами. Тут уже написали не раз, я напишу ещё раз.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Много всяких багов с текстом, кроме как баги с титрами в центре экрана, еще задачи непонятные. Один скрин такой я сюда вставлял, еще несколько таких искажений с задачами Райдену появлялись. Я прошел пока только драку с Муссоном. Не стал я скрины делать с непонятными задачами Райдену, но частенько, такой непонятный текст появляется, не именно такой как на том скрине, но также, текст не по теме.

На самом деле русского текста в игре стало еще больше:

 

Spoiler

image.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На самом деле русского текста в игре стало еще больше:

 

Spoiler

image.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.png

Во, Naomi, скрины отличные! Еще бы, не было бы вот таких искажений в задачах Райдену: :rolleyes:

5154859.jpg[/post]

Поскорее бы такой русификатор попробовать))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На самом деле русского текста в игре стало еще больше:

 

Spoiler

image.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.pngimage.png

Отлично, я смотрю ты все сама доперевела. SuperJoy помог с переводом терминов?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Отлично, я смотрю ты все сама доперевела. SuperJoy помог с переводом терминов?

Нет. Там игровых терминов не было. Те, что я тебе писала так оставила. Говорят не замечали таких слов.

Во, Naomi, скрины отличные! Еще бы, не было бы вот таких искажений в задачах Райдену: :rolleyes:

5154859.jpg

Поскорее бы такой русификатор попробовать))

Да. Об этой проблеме было известно. Ее решила в первую очередь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да. Об этой проблеме было известно. Ее решила в первую очередь.

оО, отлично))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Naomi,

Класс. Единственное к чему можно придраться и этот вопрос мы сами так и не решили, это аббревиатура BP, которая в контексте игры, в русском варианте имеет два значения:

Battle Points и Виртуальная Реальность. Но думаю это не существенно. Хотя в итогах вижу, что ты перевела как боевые очки.

Кстати, как ты умудряешься так быстро находить эти места? Я думал раз в одном месте "поехало" то и везде после этого места тоже? Или как раз в этом и дело? :)

Ща свежим взглядом на скрины посмотрел, все таки есть очень кривые речевые обороты. Чет проглядели мы их с joyArt 'ом и SuperJoe.

Изменено пользователем ByBus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Clickolding

      Метки: Психологический хоррор, От первого лица, Научная фантастика, Сексуальный контент, Глубокий сюжет Платформы: PC Разработчик: Strange Scaffold Издатель: Strange Scaffold, Outersloth Дата выхода: 17 июля 2024 года Отзывы Steam: 1455 отзывов, 82% положительных

    • Автор: SamhainGhost
      Hirogami

      Метки: Приключенческий экшен, 3D-платформер, Головоломка-платформер, Душевная, Атмосферная Платформы: PC Разработчик: Bandai Namco Studios Издатель: Kakehashi Games Дата выхода: 03.09.2025 Отзывы Steam: 14 отзывов, 85% положительных Hirogami — это трёхмерный экшен-платформер, вдохновлённый древним японским искусством оригами (складывания бумаги). Всё, с чем вы столкнётесь, создано для того, чтобы передать физический, зачастую хрупкий, естественный мир бумаги, а также историю, пронизанную томительной интригой.
      Открывайте новые формы для путешествий по миру, решайте головоломки и побеждайте врагов. Преодолевайте препятствия и врагов, как выносливый броненосец, перемещайтесь по верхушкам деревьев и расправляйтесь с вредителями, как могучая обезьяна, и прыгайте на недосягаемую ранее высоту, как грозная лягушка. Мощная сила цифровых существ — Порча — вторгается в мир, нарушая хрупкий природный баланс, который сохранялся веками. Вам предстоит сыграть за Хиро, загадочного артиста (и мастера искусства складывания) из деревни Шисики, и очистить разум жителей этого мира, вернув мир и покой на эту землю. Исследуйте каждый уголок и раскройте все тайны мира. Сверните в лист бумаги, чтобы оседлать огненные потоки или проскользнуть под смертельными ловушками. Или станьте бумажным самолетиком, чтобы преодолеть опасные пропасти. Этот мир оригами очень хрупок, и вам понадобится вся ваша смекалка, чтобы защитить его. Используйте бумажный веер Хиро, чтобы сдуть Порчу, или бейте, колотите или травите её, используя свои бумажные способности. Насладитесь звуковым сопровождением, созданным с использованием традиционных японских инструментов и стилей — специально разработанным для передачи разнообразия тем, персонажей и локаций Хирогами. Русификатор v1 (от 07.09.25)
      гугл диск / boosty
       


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×