Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

 

Не понял. Вроде как просто в папку Pack нужно кидать русификатор.
попробую прикрепить скрин. Отправил в ответы, не получается здесь...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще раз хотелось бы сказать спасибо за перевод! Дико жалею, что Виту не взломали, и нельзя туда закинуть перевод...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Еще раз хотелось бы сказать спасибо за перевод! Дико жалею, что Виту не взломали, и нельзя туда закинуть перевод...

Про какой-то эксплойт в мае писали wooloo. Правда не думаю, что у меня получится сделать его. Там через PSM (PlayStation Mobile) надо что-то было сделать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К GOG-версии подойдёт? Steam'овский файл.dll не требует?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
К GOG-версии подойдёт? Steam'овский файл.dll не требует?

Не должен. Я на Signature Edition (на купленном диске) тестировал. Там стимовской библиотеки нет.

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тестил, всё прекрасно работает ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Действительно всё отлично работает. Спасибо за проделанную работу!

P.S. В четвёртом эпизоде показалось, что немножко переборщили с матом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чет не работает ничего... ток в меню на русском.. а так не переводит.. или это из за того 4то оригинал у меня а не скаченый? или дайте рабочаю альтернативную ссылку

Изменено пользователем pashok6798

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
чет не работает ничего... ток в меню на русском.. а так не переводит.. или это из за того 4то оригинал у меня а не скаченый? или дайте рабочаю альтернативную ссылку

Альтернативы старые. Удалил из поста.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Альтернативы старые. Удалил из поста.

uxxx и как же теперь.. помоги мне а то чет я не пойму..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Друзья, будьте добры, скиньте рабочую ссылку на перевод под Mac OS

Обновил ссылку, но куда кидать файлы я не знаю - нету у меня OS X операционки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обновил ссылку, но куда кидать файлы я не знаю - нету у меня OS X операционки.

Вот сюда, родимые, кидать - The Wolf Among Us.app/Contents/Resources

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
P.S. В четвёртом эпизоде показалось, что немножко переборщили с матом.

Хе, поэтому я лично для себя сделал лайт версию толмачевского перевода - без мата.

Изменено пользователем Sherhan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот сюда, родимые, кидать - The Wolf Among Us.app/Contents/Resources

Во. Спасибо большое. =) Добавил в архив текстовый файл.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Amigaser
      Взялся переводить вот эту игру — Elroy and the Aliens . Elroy and the Aliens  Игра на Unity.
      https://disk.yandex.ru/d/aMbDPt7Glia2bg
      Прошу помощи со шрифтами. Там вроде бы всё просто, но возникла одна проблема. Не могу найти шрифт, которым пишется в диалогах. Вернее понятно каким —  Kalam (в трёх вариациях), сравнил по картинкам. Но после импорта заместо него кириллического шрифта — все русские буквы - квадратами. Со шрифтом в меню проблем не возникло, нашёл на просторах Инета такой же, но русифицированный Amaranth, импортировал через Unity Patcher, и в меню всё по-русски. А вот с Kalam ни в какую. Заменял ttf-шрифты. Patcher находит ещё и SDF-шрифты, но, похоже они не участвуют в игре. Пробовал менять Атлас на чёрный квадрат, нет реакции. Всё равно в диалогах квадраты, а на других языках нормальные латинские буквы. Кто может помочь? Сам не могу разобраться.  
      https://disk.yandex.ru/i/OU3uBTtfpqc7lA
      https://disk.yandex.ru/i/yKb0OFw6awr_iQ
      https://disk.yandex.ru/i/AKQWLwqcrmDYBA
      Переведённые ассеты с Elroy and the Aliens_SpeechManager и заменёнными шрифтами.
      https://disk.yandex.ru/d/O5MjwoLqEnYm8A
    • Автор: Damin72

      Жанр: Platformer
      Платформы:  PC
      Разработчик: WayForward
      Издатель: WayForward
      Издатель в России: -
      Дата выхода: 04.10.10

      Риски Бутс вернулась, чтобы украсть лампу и три волшебные печати. Сможет ли Шанте остановить её и предотвратить хаос в Мерцающих землях?




Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×