Agarest: Generations of War 1-2 / Zero

[Big_Lebowski 0]

Я могу протестировать лицензионку на 7-рке :-). х32

Изменено 19 апреля, 2014 пользователем Big_Lebowski

[Folet 0]

Могу протестировать пиратку от rld: win7 32

[Incantium 0]

Я могу потестить на win 8.1 64 лиц

Изменено 19 апреля, 2014 пользователем Incantium

[Tirniel 313]

Я могу протестировать лицензионку на 7-рке :-). х32

от релоадед пиратка не поддерживается на 32-х битной 7-ке, увы (и я и наш прогер не сумели совладать с динамически меняющимися адресами в этом кряке именно на этой версии оси и нужные подобрать не вышло).

Тебе нужен кряк от 3dm и обновлённый лицензионный экзешник (да, 3dm похуже, но к ней настройки я нашёл).

Big_Lebowski и Incantium я уже отписался. Жду ответа.

Тем временем нашлись настройки ещё и для 64-х битной 8-ки. По удивительному стечению обстоятельств оказалось, что 8-ка в данном плане неотличима от 7-ки)

Кстати, чтобы не вышло недопонимания - когда я говорил про лицензию - я говорил про лицензионную стимовскую игру, а не про ось ^_^

[Sagitell 33]

если, что у меня лицензия Агареста в стиме есть, а ось 7 64 битная

[Tirniel 313]

если, что у меня лицензия Агареста в стиме есть, а ось 7 64 битная

у нас уже есть рабочие настройки для такого сочетания.

Так или иначе, мы и так и этак скоро выложим первую версию)

Кстати, чтобы потом не было лишних вопросов, внешний вывод текста выглядит так:

Если интересно увидеть это в деле - можно поискать в блоге видео старых версий.

Перевод текстур и видео выложим, скорее всего, после проги выводящей диалоги.

Т.к. видео можно только хардсабом перевести, то готовьтесь к тому, что общий вес будет изрядным) Если кому действительно нужно будет переведенное видео игры.

Ну и текстуры. Если выкладывать собранными игровыми архивами, то вес тоже будет приличным, если собирать их на системах пользователей, то это будет весьма долго)

В общем, я предупредил.

Впрочем, для комфортной игры может хватить и одних диалогов)

[KenjiKawai 0]

А что в самой игре перевести текст никак?

[Haoose 535]

А что в самой игре перевести текст никак?

Если б было "как", они стали бы городить велосипед?

[FallenTERRAN 0]

Ждемс)) И еще раз огромные благодарности тем кто занимается =))

[Leo21 0]

у нас уже есть рабочие настройки для такого сочетания.

Так или иначе, мы и так и этак скоро выложим первую версию)

Кстати, чтобы потом не было лишних вопросов, внешний вывод текста выглядит так:

Если интересно увидеть это в деле - можно поискать в блоге видео старых версий.

Перевод текстур и видео выложим, скорее всего, после проги выводящей диалоги.

Т.к. видео можно только хардсабом перевести, то готовьтесь к тому, что общий вес будет изрядным) Если кому действительно нужно будет переведенное видео игры.

Ну и текстуры. Если выкладывать собранными игровыми архивами, то вес тоже будет приличным, если собирать их на системах пользователей, то это будет весьма долго)

В общем, я предупредил.

Впрочем, для комфортной игры может хватить и одних диалогов)

нормально выглядит)кстати можете что еще посоветовать на pc из жанра jrpg?)

в last remnant я играл и final fantasy 7-9) еще нплохая на эмульке есть front mission 3)

[Korgan_F_NC 58]

внешний вывод текста выглядит так

Мило, почти как в 90-ых. Мне нравится.

кстати можете что еще посоветовать на pc из жанра jrpg?

Septerra Core очень рекомендую, как раз недавно в стиме вышла. Так же можно Grandia 2 и Brave Soul.

[Laertes 0]

Перевод текстур и видео выложим, скорее всего, после проги выводящей диалоги.

Т.к. видео можно только хардсабом перевести, то готовьтесь к тому, что общий вес будет изрядным) Если кому действительно нужно будет переведенное видео игры.

Ну и текстуры. Если выкладывать собранными игровыми архивами, то вес тоже будет приличным, если собирать их на системах пользователей, то это будет весьма долго)

В общем, я предупредил.

Впрочем, для комфортной игры может хватить и одних диалогов)

Отлично, выкачаем и изрядные "бонусы". Спасибо, теперь можно смело брать игру в стиме и ожидать, без столь любимыми многими "нукогдажи"...)

Если и на Zero найдутся время вкупе с желанием - это окажется вдвойне шикарно.

[Tirniel 313]

Долгожданный (возможно кем-то) релиз первой версии)

Сама программа-русификатор

Игру надо запускать в оконном режиме, потом запускать саму программу (порядок запуска не критичен, но запускать надо из-под админа, если сидите на юзерской учётке).

Для просмотра на телефоне/планшете на андроиде

На компе предварительно запустить саму прогу из ссылки выше с параметром w.

Это чтобы можно было играть в полном экране и читать со своего мобильника или планшета. Для этого также нужно предварительно в файле nastr.ini раскомментировать (убрать //) соответствующую строку и вбить ip своего устройства.

Для функционирования программы нужно во всё том же файле конфигурации раскоментировать 3 строки с вамим вариантом операционной системы/версии игры (версия от 3dm имеет те же настройки, что и стимовская).

Если вашего сочетания в конфигурационном файле не обнаружено, то вам надо проследовать в наш блог на нотабеноиде и отписаться об этом (или сразу увидеть соответствующие ссылки на нужный софт для поиска этих настроек).

Предупреждаю сразу: тексты диалогов редактуры не проходили из-за отсутствия такого явления у нас, как редактор. Так что обо всех найденных ошибках отписываться сюда:

http://notabenoid.com/book/45540/blog/30145

К сообщению прилагать скриншот окна программы и окна игры в нужный момент времени (обязательно должен быть виден заголовок окна программы и текст в нём).

Дабы не было казусов: окно программы показывается только если запущена игра, есть диалог и окно игры в фокусе, в остальное время программа сидит в трее.

Версия текстов перевода не окончательная, поэтому будут обновления. Чем выше будет ваша активность, тем лучше станет наш перевод)

Изменено 20 апреля, 2014 пользователем Anriel

[Samoran 21]

Долгожданный (возможно кем-то) релиз первой версии)

Сама программа-русификатор

Игру надо запускать в оконном режиме, потом запускать саму программу (порядок запуска не критичен, но запускать надо из-под админа, если сидите на юзерской учётке).

Для просмотра на телефоне/планшете на андроиде

На компе предварительно запустить саму прогу из ссылки выше с параметром w.

Это чтобы можно было играть в полном экране и читать со своего мобильника или планшета. Для этого также нужно предварительно в файле nastr.ini раскомментировать (убрать //) соответствующую строку и вбить ip своего устройства.

Для функционирования программы нужно во всё том же файле конфигурации раскоментировать 3 строки с вамим вариантом операционной системы/версии игры (версия от 3dm имеет те же настройки, что и стимовская).

Если вашего сочетания в конфигурационном файле не обнаружено, то вам надо проследовать в наш блог на нотабеноиде и отписаться об этом (или сразу увидеть соответствующие ссылки на нужный софт для поиска этих настроек).

Предупреждаю сразу: тексты диалогов редактуры не проходили из-за отсутствия такого явления у нас, как редактор. Так что обо всех найденных ошибках отписываться сюда:

http://notabenoid.com/book/45540/blog/30145

К сообщению прилагать скриншот окна программы и окна игры в нужный момент времени (обязательно должен быть виден заголовок окна программы и текст в нём).

Дабы не было казусов: окно программы показывается только если запущена игра, есть диалог и окно игры в фокусе, в остальное время программа сидит в трее.

Версия текстов перевода не окончательная, поэтому будут обновления. Чем выше будет ваша активность, тем лучше станет наш перевод)

Win 7 64. Игра Стим. Все работает. Огромнейшее спасибо. Вы просто мастера ! Даже не смел ожидать такого подарка сегодня. Вторю часть купил и не прохожу, потому что первая не пройдена. Очень надеюсь, что на основе всех ваших наработок сделать руссификатор для второй части не составит больших проблем.

[SaidjeN 0]

доброго времени суток . возникла проблема не могу запустить . пишет " Ошибка в настройках !" . запускал и от администратора и обычным