Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

[ST GT 23]

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team

Developer(s) Red Fly Studio

Publisher(s) Activision

Platform(s) PlayStation 3,Xbox 360,Microsoft Windows[1]

Release date(s) Xbox Live Arcade - August 28, 2013

Steam - August 28, 2013

PlayStation Network - September 24, 2013[2]

Genre(s) Action-adventure

Mode(s) Single-player, Multiplayer[1][3]

Distribution Digital download

игра сегодня вышла в стиме после 22-00 по МСК.

русского нет и насколько известно на данный момент никто не берется за перевод, т.к. только цифровой релиз. Сама игра может и не игра года, но занятная аркада про старых добрых черепашек.

говорят в игре много, субтитры есть, текста думаю хватит.

катсцен нет, только в виде комиксов.

собственно сабж быть или не быть руссификатору, вот в чем вопрос.

Изменено 24 октября, 2016 пользователем SerGEAnt

[DarkLex 1]

сабов в роликах нет,как таковых сабы почти не отображаются в игре,руское токо меню выходит? сюжет хз?

Субтитры в роликах игры включаются в настройках игры !

[oyabun 255]

апдейт в сети давно есть, но вижу всем лень его сюда кинуть... залил на яндекс вместе с таблеткой

Изменено 11 ноября, 2013 пользователем Haoose
Варез выкладывать нельзя!

[parabashka 44]

 

PirateMartin, спс, конечно, 1,7 Гб (О Мой Бог!), но в свете недавних событий поддержка перевода отменяется, Метеора этим заниматься не будет.

[g647046 1]

разобрался,сабов небыло тошо играл в оконном режиме,поставил на всю,появились внизу сабы

[parabashka 44]

Кто там хотел новый русик под последний апдейт? Получите и распишитесь: //forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=30346

P.S. Спасибо PirateMartin за предоставленный апдейт!

[GlinnTwein 4]

Теперь на стим версию игры ставить можно?

[Felum 0]

Спасибо за обновлённый руссик!

[VicemanUral 19]

Игра вылетает, когда начинаю новую игру... Что делать? Последняя версия русификатора, игра - лицензия, Steam.

[SINgle 188]

Игра вылетает, когда начинаю новую игру... Что делать? Последняя версия русификатора, игра - лицензия, Steam.

поддерживаю, тоже стимовская, дальше меню не идет :(

[parabashka 44]

Позвольте поинтересоваться, какая версия игры в Steam, какая версия русификатора, и не перекачивает ли Steam при запуске игру, уничтожая файлы русификатора?

[VicemanUral 19]

Позвольте поинтересоваться, какая версия игры в Steam, какая версия русификатора, и не перекачивает ли Steam при запуске игру, уничтожая файлы русификатора?

Версия игры в Steam - последняя, покупал на распродаже и установил, версия русификатора тоже последняя, качал отсюда с сайта дней 5 назад, Steam ничего не перекачивает.

Изменено 5 декабря, 2013 пользователем VicemanUral306

[parabashka 44]

И все-таки меня интересуют цифры: числа, даты, номера версий. Понятие "последний" - растяжимое.

[GlinnTwein 4]

Версия в стим сейчас 1.0.8767.0

[DarkLex 1]

Версия в стим сейчас 1.0.8767.0

А это новая обновлённая версия игры исправляет ошибки при присоединении и игре через интернет ?

[LoCoRokO 0]

Почему то после апдейта в игре очень часто стал происходить левел ап, буквально каждые несколько секунд