Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

И когда она выйдет на android, как вы думаете, возможно ли будет как-то запилить туда перевод или нет?

А потом бы все писали сообщения на типе "А когда перевод на андроид?".

И пр.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и где наша "Тестовая" Версия? (Я молчу про полную) Я конечно понимаю что не легко делать, но вы сами выбрали сроки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

DarkFoxing, а ты тестер? Если нет (я знаю, прекрасно, ЧТО НЕТ!), то перед тобой никто отчитываться не должен. Сидите и спокойно попивайте пивко и играйте в ГТА 5, пока ребята доделают игру. Это ко всем относится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
DarkFoxing, а ты тестер? Если нет (я знаю, прекрасно, ЧТО НЕТ!), то перед тобой никто отчитываться не должен. Сидите и спокойно попивайте пивко и играйте в ГТА 5, пока ребята доделают игру. Это ко всем относится.

Что-то горелым запахло...

P.s Я думал тестовая версия типа не полная и для всех, ошибся, пофиг.

Изменено пользователем DarkFoxing

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Что-то горелым запахло...

P.s Я думал тестовая версия типа не полная и для всех, ошибся, пофиг.

Тестовая версия только для тестеров, а после тестеров уже будет релизный русик.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! Зарегистрировался на сайте т.к. очень жду перевод нескольких игр, включая "Papers, Please". Хоть некоторым не терпится по раньше получить русскую версию, всё таки лучше поздно, чем никогда.) Желаю удачи команде переводчиков и спасибо вам за вашу работу! :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

информация к размышлению серебряков хотел скинуть перевод разрабам т.е. сделать локализацию официальной, а если процитировать локальные правила раздела получаем "казнить нельзя помиловать":

> Локальные правила раздела

F22.1. | Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на официальные русификации и локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

ee2ee4, ты слишком далеко смотришь. Если такое и произойдет, здесь просто не будет ссылки на русификатор, так как он будет изначально входить в состав игры, и никаких проблем. С другой стороны, если это не произойдет, ссылка будет, и никаких нарушений правил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

kumhak, если застряли на чем, то говори чем помочь. А если тестовая версия есть кинь мне тоже. У меня ЛС не отправляются почемуто.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А разве это законно, включать коллективный перевод notabenoid в официальную игру?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А разве это законно, включать коллективный перевод notabenoid в официальную игру?

а разве незаконно?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Присвоение авторства. Это равносильно тому, что я присвою авторство игры и выложу её здесь. Законно ли это?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1735700/Back_to_the_Dawn/
      В «Назад на рассвет» вы играете репортера, вовлеченного в темный заговор и которого бросили в тюрьму строгого режима за то, что он не играл в мяч. Соберитесь сообразительность и научитесь выживать в этой враждебной среде. Исследуйте каждый дюйм тюрьмы и используйте любую обнаруженную слабость. Подружитесь (или враги) со своими сокамерниками и с их помощью сбегите из тюрьмы. Вы спасаете не только свою жизнь, но и весь город!



      Вы играете роль подставного журналиста, пытающегося выжить и сбежать из тюрьмы. Работая со своим другом-адвокатом на свободе, вы должны собрать доказательства, чтобы спасти себя и город от серьезной опасности.






      Это огромная тюрьма, в которой есть чем заняться и много мест, которые стоит исследовать, но обязательно соблюдайте правила или, по крайней мере, постарайтесь не попасться! Исследуя новую среду, вы столкнетесь со всевозможными проблемами. Но будете ли вы образцовым заключенным и просто попытаетесь не высовываться, или оставите за собой след хаоса и разрушений? Все зависит от тебя.






      В вашей тюрьме есть колоритный состав сокамерников, каждый из которых может рассказать интересную историю. Вы можете либо сделать их своими друзьями, либо сражаться, запугивать и грабить, заставляя их подчиниться. Решите также, хотите ли вы быть частью банды или хитрым волком-одиночкой, который обходит всех вокруг. Это тяжело, но эй, ты в тюрьме!






      Вы крутой парень, который позволяет говорить кулаками, вор, который прячется в тени, или, возможно, ловкий собеседник с некоторыми изящными хакерскими навыками? В этой игре вы можете быть кем захотите. Изучите все виды навыков, создайте инструменты для различных профессий и пройдите путь от «новой рыбы» до «главной собаки»!






      От прачечной до лазарета, канализации и даже парковки — каждый дюйм этого места является частью вашей сложной головоломки о побеге из тюрьмы. Раскройте секреты каждой локации и используйте их в своих интересах. В вашей борьбе за свободу ваше воображение будет самым мощным оружием.




Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×