Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Мне вот больше интересно, будет ли руссификатор поддерживать все версии, данной игры. Так я вот не пойму, какая у меня версия игры (скачивал с торрента). То ли 1.0, то ли почти самая последняя версия. Просто что-то не пойму, где версию игры посмотреть можно точно? :sorry:

Так глянь на торренте откуда скачивал. Должна быть указана версия.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне вот больше интересно, будет ли руссификатор поддерживать все версии, данной игры. Так я вот не пойму, какая у меня версия игры (скачивал с торрента). То ли 1.0, то ли почти самая последняя версия. Просто что-то не пойму, где версию игры посмотреть можно точно? :sorry:

Абсолютно точно будет поддерживаться последняя версия. То есть, 1.2.6. Чтобы посмотреть свою версию, нужно начать игру и нажать ESC. Номер будет в верхней части меню.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Абсолютно точно будет поддерживаться последняя версия. То есть, 1.2.6. Чтобы посмотреть свою версию, нужно начать игру и нажать ESC. Номер будет в верхней части меню.

Ок, сейчас гляну.

Абсолютно точно будет поддерживаться последняя версия. То есть, 1.2.6. Чтобы посмотреть свою версию, нужно начать игру и нажать ESC. Номер будет в верхней части меню.

Глянул, у меня стоит последняя версия 1.2.6.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помог чем смог в переводе - поправил ряд орфографических ошибок и опечаток. )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помог чем смог в переводе - поправил ряд орфографических ошибок и опечаток. )))

Очень помог, огромное тебе спасибо :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Рад был помочь - сам хочу поиграть в дополнение с полноценным переводом. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

судя по графику, руссификатор нам ждать еще минимум месяц:

Shadowrun: Dragonfall — август
Изменено пользователем Amberian1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ничего,подождем.И пожелаем успехов ребятам-переводчикам.Спасибо за ваш труд.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
судя по графику, руссификатор нам ждать еще минимум месяц:

Не хотелось бы зря обнадеживать, но август - это крайний срок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не хотелось бы зря обнадеживать, но август - это крайний срок.

Это замечательно. Ждем и верим. :drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А я уже, если честно, не верю, что перевод будет в Августе. :sorry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А я уже, если честно, не верю, что перевод будет в Августе.

Почему вдруг?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А я уже, если честно, не верю, что перевод будет в Августе.

Почему вдруг?

Затянут по-любому.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Затянут по-любому.

Ничего страшного,если и затянут.Переводят ребята зато очень хорошо и качественно (сужу по оригиналу),а это самое главное.

Как по мне,то я согласен подождать столько сколько нужно,но установить и играть в игру с качественным,хорошим переводом.

Ребята,от души желаю вам успехов и хорошей творческой работы и большое вам спасибо за ваш труд!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ничего страшного,если и затянут.Переводят ребята зато очень хорошо и качественно (сужу по оригиналу),а это самое главное.

Как по мне,то я согласен подождать столько сколько нужно,но установить и играть в игру с качественным,хорошим переводом.

Надеюсь вы не сильно расстроитесь если мы скажем, что решили не затягивать релиз полноценным тестированием, а решили возложить эту тяжелую работу на вас ? :)

мы, со своей стороны, обязуемся реагировать и исправлять все обоснованные замечания в срок.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: White Spirit
      А нет ни у кого русика для Metal Gear Solid 2: substance, только нормального exe шника, а то русик каторый лежит здесь надо вручную ставить, вот только или у меня руки кривые или еще чего ,но не получается у меня его поставить. <_<
    • Автор: ArturDVR

      Жанр: Казуальная игра, инди, симуляторы, ранний доступ
      Разработчик: Vambear Games
      Издатель: IndieArk
      Дата выхода в ранний доступ: 21 февраля 2024 г.

      Ссылка в Steam

      «Feed the Cups» — это многопользовательская онлайн-кооперативная игра в жанре Roguelite. Управляйте магазином напитков - запасайте продукты, готовьте ингредиенты, принимайте и делайте заказы, убирайте и проверяйте оборудование. Присоединяйтесь к друзьям! Будьте осторожны, так как слишком много ошибок может привести к резкому взлету «стресса»!
      ________________________________________

      Сделал перевод на русский язык, с заменой французского (технически можно было добавить поддержку прям русского, но это пришлось бы лезть в скрипты игры, решил обойтись лёгким путём и заменить имеющиеся!). Первоначально текст прогнан через нейронку и уже я сам “допилил напильником” совсем уж плохие куски (но огрехи всё ещё могут остаться, т.к. по сути лишь я один просмотрел его). Так же были замечены косяки со стороны разработчиков, и в пару местах руководства в игре спутаны текста или вообще он отсутствует!!!

      Перевод касается доступной версии 0.8, хоть уже идёт открытый тест 0.9 версии — постараюсь оперативно его обновить после его выхода!

      УСТАНОВКА:
      Распаковать скаченный архив в папку с игрой (папка TscnAndGd должна находиться там же, где exe’ник игры)

      СКАЧАТЬ ПЕРЕВОД (Яндекс)


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×