Stolkgelm

Можете меня поздравить - прошёл игру. Правда пришлось ночью посидеть. Не мог оторваться от сюжета. Собственно оценка за перевод по 5 бальной системе 4/5 - так как в некоторых местах выскакивает английский, в диалогах. А так, перевод - ОТЛИЧНЫЙ!!! Люди, у кого там проблемы с переводом? Попробуйте в качестве пути установки руссификатора, задать папку с игрой. У меня, тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить - всё нормально работает. Я вот игру прошёл. Но прошу меня простить - я пойду немного посплю. Сюжет игры - Выше всех похвал. Очень интересно.

Скоро начнём поздравлять с ДАТОЙ:-)

Так-с, скачал, пробуем. Всё, запустил. Сейчас будем проверять перевод. Эх... жалко, что вот при установке перевода. Нет различия между Он/Она. Хотя, оно и понятно, как же ты имя персонажа угадаешь?:-) Первую ошибочку в переводе заметил. Айгер - Тролль мужского полу. В Диалоге когда он вызывает Монику перед дверью Хранилища, Айгер в вариантах ответа персонажа нашего, вдруг становится девушкой. Хотя, может всё и верно.

Что-то я не пойму, так руссификатор уже есть или нет? Если есть, то откуда скачивать? Вообще мозги запудрили.

Затянут по-любому.

А я уже, если честно, не верю, что перевод будет в Августе.

Ок, сейчас гляну. Глянул, у меня стоит последняя версия 1.2.6.

Мне вот больше интересно, будет ли руссификатор поддерживать все версии, данной игры. Так я вот не пойму, какая у меня версия игры (скачивал с торрента). То ли 1.0, то ли почти самая последняя версия. Просто что-то не пойму, где версию игры посмотреть можно точно?

Скорей всего он имел ввиду, что скачал руссификатор с текстом перевода игры, для версии 1.0. Он есть. http://img.zoneofgames.ru/forum/style_imag...icons/icon1.gif