Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Bkmz

rpg The Witcher 3: Wild Hunt

Рекомендованные сообщения

Вчера обратил внимание на неточности перевода в умениях.

Для школы кота написано что добавляет +25% крита за каждую часть легкого доспеха и +5% урона от быстрых ударов. Т.е. Получается что имея 4 части легкого доспеха я, по идее, должен иметь 100% крита. Однако ж их всего 25, не смотря на то что жилет, штаны, сапоги и перчатки все легкие доспехи.. Даже не знаю кому отписаться чтоб исправили перевод.

У тебя есть базовый крит. Допустим 10. Каждая шмотка дает тебе по 25%, тоесть по 2.5. Итого с 4х шмоток крит будет 20%. Или еще как-то. Никогда в рпг так шансы не увеличивались. На карит уж точно. 100% он захотел.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У тебя есть базовый крит. Допустим 10. Каждая шмотка дает тебе по 25%, тоесть по 2.5. Итого с 4х шмоток крит будет 20%. Или еще как-то. Никогда в рпг так шансы не увеличивались. На карит уж точно. 100% он захотел.

Ну по описанию так и выходит. Навык "легких доспехов" в ветке умений. То же описание что каждый элемент легкого доспеха увеличивает шанс крита на 25%. чего в заблуждение игроков вводить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
У тебя есть базовый крит. Допустим 10. Каждая шмотка дает тебе по 25%, тоесть по 2.5. Итого с 4х шмоток крит будет 20%. Или еще как-то. Никогда в рпг так шансы не увеличивались. На карит уж точно. 100% он захотел.

Эттт как раз в разных РПГ по разному бывает, где то "в лоб" складывается, где то, как ты счас пример привел, а где то каждый процент прибавляется к уже расчитанному, не базовому, т.е . базовые 10 крита при 4 шмотках дадут 24,4 крита в итоге.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это фича, скорее. Надо просто скрупулезно выполнять заказы и доп. задания, чтоб подняться.

Ну, я вообще то прохожу побочки и заказы, а не только по сюжету бегу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я сейчас в Велене\Новиграде, давно уже бегаю, закончил тамошний сюжет и можно сказать только начал проходить сайды и вопросики - 20 лвл. За некоторые сайды дают по 250-270 опыта, такое ощущение, что когда поплыву на Скеллиге буду лвлом 30, не меньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стоит ли плыть на Скелинг если побочки и вопросики не делал на карте велена? Или лучше закрыть ВЕСЬ Велен с новиградом и токо потом плыть? правильно понимаю что скелинг последняя лока и дальше нее ничего не откроется?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот чем дольше в неё играю (ps4 + максимальный уровень сложности) тем больше раздражает управление... не знаю как ЭТО объяснить, но... оно дерьмовое что просто кабздец :(

такое ощущение что разработчики вообще не понимают как их игра должна играться на максимальном уровне сложности.

ну и багов как всегда... :(

зы: давно так квесты не нравилось выполнять.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вчера обратил внимание на неточности перевода в умениях.

Для школы кота написано что добавляет +25% крита за каждую часть легкого доспеха и +5% урона от быстрых ударов. Т.е. Получается что имея 4 части легкого доспеха я, по идее, должен иметь 100% крита. Однако ж их всего 25, не смотря на то что жилет, штаны, сапоги и перчатки все легкие доспехи.. Даже не знаю кому отписаться чтоб исправили перевод.

Это ошибка описания, там вместо шанса крита должно быть написано Мощность крита быстрой атаки, смотрел это на форуме, там приводили скрин из англ версии. Этот талант довольно годный, у меня быстрая атака критует больнее сильной, а ведь для активации этого таланта не обязательно бегать в сете кота, я себе взял перчатки убийцы и с другим скиллом на крит быстрой атаки у меня серебрянным мечом быстрые атаки критуют с шансом 30%. Бегал изначально в билде мага, но решил взять одну тройку скиллов война, в итоге у меня на 21 уровне криты быстрой атаки 1300 при атаке 500-600. Магия дикая имба, ловушка замедления с прокаченной силой магии невероятно сильно замедляет врагов, у меня было 50%+ замедление, а щитом можно лечиться, хилки идут лесом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот чем дольше в неё играю (ps4 + максимальный уровень сложности) тем больше раздражает управление... не знаю как ЭТО объяснить, но... оно дерьмовое что просто кабздец :(

такое ощущение что разработчики вообще не понимают как их игра должна играться на максимальном уровне сложности.

ну и багов как всегда... :(

зы: давно так квесты не нравилось выполнять.

И чем вызвано это раздражение?

Насчет квестов тож не ясно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вот чем дольше в неё играю (ps4 + максимальный уровень сложности) тем больше раздражает управление... не знаю как ЭТО объяснить, но... оно дерьмовое что просто кабздец :(

такое ощущение что разработчики вообще не понимают как их игра должна играться на максимальном уровне сложности.

ну и багов как всегда... :(

зы: давно так квесты не нравилось выполнять.

Согласен управление раздражает, особенно задержка движения и невозможность прыгнуть в бою, застрял где-нибудь и всё. Мне боёвка и управление в тенях мордора понравилось, вот там действительно от твоего скилла многое зависит, жаль конечно что в игре кроме боёвки ничего нет, но она там эталонная.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Согласен управление раздражает, особенно задержка движения и невозможность прыгнуть в бою, застрял где-нибудь и всё. Мне боёвка и управление в тенях мордора понравилось, вот там действительно от твоего скилла многое зависит, жаль конечно что в игре кроме боёвки ничего нет, но она там эталонная.

Задержка движения только на клавиатуре (хотя даже на клавиатуре ничего подобного я не заметил). Игра то под сосноли заточена, а значит под геймпады. Там таких проблем вообще нет.

А о каком скилле идет речь в мордоре?) боевка эталонная в бетсе, хотя в мордоре она оттуда же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вот на предпоследней сложности играю на PS4, никаких проблем с управлением у меня нет. Только чувствительность по обеим осям понизил до 0.70

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне вот даже другое стало интересно в связи с этим.

Говорили, что максимальный уровень 70. Выполняя все-все-все реально ли его получить?

Вполне, некоторые доходят (скрин не мой).

 

Spoiler
fd578f106ac3358e8b764ed75bb5dd3c.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вполне, некоторые доходят (скрин не мой).

 

Spoiler
fd578f106ac3358e8b764ed75bb5dd3c.jpg

Ты на денежку посмотри.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Когда спасаешь в банях Филиппу, то нужно сказать дикстре, что Эмгыр ищет Цири. Тогда он пригласит на покушение на радовида. И затем Геральт должен будет его выманить, а Филиппа исполнить.

 

Spoiler

ы я ему ногу сломал, подумал лучше по историю Цыри никому не говорить

Вполне, некоторые доходят (скрин не мой).

 

Spoiler
fd578f106ac3358e8b764ed75bb5dd3c.jpg

чет скрин читачный, я с 19 числа по 10ч играл и вчера только прошел, лвл 32 набил и бабла 3к!

Изменено пользователем Steam boy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost
      Crimson Desert

      Метки: Экшен, Открытый мир, Для одного игрока, Приключение, Исследования Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Pearl Abyss Издатель: Pearl Abyss Дата выхода: 19 марта 2026 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 23002 отзывов, 76% положительных

      --- --- ---
      Так вот, это единственная игра, которую я ждал в этом году. Наступает день перед релизом, один из рецензентов сообщает, что игра не запускается на Intel Arc B580. А у меня такая же. Многие любят писать в интернете гадости в сторону покупателей видеокарт Arc, но у меня с B580 не было проблем за год. Достаточно производительная, со своими технологиями масштабирования и генерации кадров, даже лучи переваривает. И 12 ГБ vram! Также оценки перед днём релиза были так себе, кто 9/10, кто 3/5. Затем прошла ночь релиза и разрабы заявили, что владельцы Intel Arc могут сделать возврат. Ну это как вообще? Говорят, AMD чемодан занесли.
      В итоге вечером забрал из компа сына GTX 1660 Ti, взял оффлайн активацию за 185р, игра отлично оптимизирована. Она фантастически оптимизирована. Возможно это как-то связано с тем, что её делали с 2018-2019 года, да и движок своей разработки. 32GB RAM, Ryzen 5 7500F, GTX 1660 Ti — на средне-высоких с FSR Quality 1080p получаю 45-50 fps.
      Из минусов — тяжелое управление. Пришлось смотреть, как пройти обучение с отражением от клинка, потом была не очень простая победа в обязательном армрестлинге. Подозреваю, что-то кто на этих местах и запросил рефанд в стиме, попутно написав негативный отзыв. Залез на скалы рядом со стартовым городком — это нечто. Километры бескрайних далей с домиками и башенками. Видно эту самую Багровую Пустыню. Ходил, ловил кошек, мышей, бил бочки с лутом, сталкивался с людьми — мир чертовски интерактивный. Если сюжет окажется не очень, это не так важно, я попал в “синглплеерную MMORPG” и это то, что нужно. Читайте продолжение тут.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Endacopia Метки: Приключение, Point & Click, Психологический хоррор, Пиксельная графика, Хоррор Платформы: PC Разработчик: Andyland Издатель: Andyland Дата выхода: 27 июля 2026 года Отзывы Steam: 2402 отзывов, 99% положительных
    • @erll_2nd всё может быть))
    • как вариант в папку с игрой закинули распакованную папку SilverCrow, а не TheSilverCrow_Data которая в ней
    • На сколько могу видеть, он на поправку идёт прям ударными темпами — вон как активно общается. не иначе как благодаря шикарному ужину с не иначе как волшебной кружкой. Была б у него раньше такая кружка, то даже не заболел бы он. Определённо, не иначе.
    • @lia_ вы туда закинули файл? Установка: 1. Распакуйте архив.   2. Скопируйте папку «TheSilverCrow_Data».   3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.   4. Вставьте её в основную папку игры.   5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».   6. В настройках переключите на французский язык. Для более точной замены можете зайти в папку в архиве «TheSilverCrow_Data» , скопировать оттуда sharedassets0.assets, после чего зайти в папку игры \TheSilverCrow_Data и вставить его туда. С заменой файла, после чего запустить игру. Если бы вышла обнова, скорее бы игра не запустилась)) Так что вероятно куда-то не туда скопировали  А стала звучать — это вероятно про текст))
    • @lia_ судя по стим дб — обнов не было. Поставил русик на народную версию — всё ок. Хм… но вот это вот “она стала звучать на французском” это странно — в игре нет озвучки.
    • Зря так агрессивно реагируешь. Да, представить себе такую ситуацию, как у тебя, сложно. Оказаться в ней, уверен, крайне тяжело. Наша жизнь неразрывно связана с экранами. Надеюсь тебе удастся справиться с этой ситуацией. Поправляйся. И будь добрей к окружающим и себе.  @Tirniel оставь. Ему и без того хреново. Любые аргументы сейчас бесполезны и ничего кроме отрицания не вызовут. Пуст Питон спокойно пройдет курс терапии. Возможно ему смогут помочь. А вступать с ним в споры сейчас, еще и наступая на больную мозоль — пустая затея. 
    • Star Wars: Visions Presents - The Ninth Jedi

      Жанр: Фэнтези • Экшен • Приключения
      Год выхода: 2026 / Сезон: Лето Star Wars: Visions Presents - The Ninth Jedi (2026)
    • v4: добавил около 280 новых/изменившихся строк из первого патча.
    • К слову, занятный момент, что одной головной боли тебе уже хватило, чтобы потерять твою обычную жизнь. Или мне не надо напоминать, с чего твой психозаскок начался, который привёл тебя к нынешнему результату? Спойлер: если у тебя даже один зуб будет болеть до пульсации в скуле (даже банальный обычный пульверит), ты об играх и вовсе думать не сможешь. И да, никакие мучения с надеждами на то, что если потерпеть, то после будет лучше, не помогут. Т.к. если что-то болит, то награды за это не будет, это лишь признак того, что что-то с тобой не так. Это так, чтобы ты себе лишний заскок не умудрился сотворить, а то не хватало ещё питона, который мысленно вызвал у самого себя всевозможные боли в надежде на чудесное исцеление через месяц. А вообще, можешь заняться. Чтобы болели руки-ноги, есть методичка от Даскера, думаю, ты помнишь его самоистязания. В целом, в твоём случае даже может помочь, без шуток, т.к. боли в теле и культивация тела отвлекут тебя от твоих заскоков. Чтобы болели зубы — закалка из сравнительно безопасного. Из экстремального — бокс или скатнуться покататься на горных лыжах и переоценить себя (так прям все боли за раз можно собрать, ага)... Чтобы болела голова — с этим ты и сам прекрасно справляешься. И, я тоже не мог смотреть больше десятка секунд длительное время. Как-то пережил и ничего. Теперь могут по полдня без проблем сидеть за ними. С удовольствие променял бы свой год армии и ещё примерно с полгода после армии, когда я не мог пользоваться компами нормально, на твои каких-то полтора месяца страданий из-за невозможности смотреть на мониторы. Так-то тебе доступно уже расписали, что ты мог бы делать всё это время, чтобы не страдать, но ты излишне зациклился на обычной собственной рутине. Думаю, месяца через два ты уже даже помнить не будешь обо всей этой истории с твоими заскоками вокруг мониторов. Но раз уж так сильно хочешь “заслужить” исцеление — ищи культиваторские пособия от Даскера и вперёд и с песней. Не армия, конечно, но тоже мозги так охренеют от нагрузки, что об остальном надолго забудут.
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×