Elemental: Fallen Enchantress / Fallen Enchantress: Legendary Heroes

[XCHRONOSX 83]

Elemental: Fallen Enchantress — Русификатор (текст)

Fallen Enchantress: Legendary Heroes — Русификатор (текст)

Жанр: Add-on (Standalone) / Strategy (Turn-based / Grand strategy) / 3D

Платформы: PC

Язык интерфейса: Английский

Язык озвучки: Английский

Разработчик: Stardock Entertainment

Издатель: Stardock Entertainment

Дата выхода на PC: 23 октября 2012 года

 

Spoiler

 

 

Spoiler

 

Spoiler

Мир, который можно построить или уничтожить!

"Война надвигается". Война между Западом и Востоком-между Королевством и Империей, между людьми и Павшими. Грядет будущее крови и смерти, хаоса и разрушения."-Предсказания Оракула Цезерии. Создай собственное государство с уникальными навыками и оружием, для преодоления будущих препятствий.

Изучай заклинания для заколдовывания юнитов, порабощения элементалей или уничтожения своих врагов. Открывай новые города и изучай технологии для расширения влияния на окружающий мир. Отправляй сильнейших из своих воинов на поиски старинных артефактов, налаживания отношения с союзниками или получения старинных сокровищ, утерянных при Катаклизме.

 

Spoiler

Операционная система: Windows 8 / 7 SP1 / Vista SP2 / XP SP3

Процессор: 2.4 GHz Processor

Оперативная память: 1 GB RAM

Видеокарта: 128 MB DirectX 9.0c Compliant Video Card w/Pixel Shader 2.0 (Radeon x1600 / GeForce 6800)

Звуковая карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0с

Свободное место на жестком диске: 5 GB HD space

p.s. Кто будет переводить?

Изменено 31 мая, 2013 пользователем SerGEAnt

[fessir 0]

К сожалению, проблемма с ресурсами в обучении не решаема.Думаю стоит указать при очередной сборке перевода в аннотации к инсталятору. И действительно, почему не отображается вероятность попадания? И что значит в уроне 9х3?

Не совсем понимаю почему. Смотрел файлы, вроде все как надо сделано. Возможно добавление ресурса идет из какого то стороннего места. Постараюсь найти. Но вообще если честно я думаю это не критично. А 9х3 это какой то модификатор. Помоему это 9 урона 3м моделям в отряде.

Спасибо за ответ, может просто перекачать игру? проверил все папки по отдельности и не нашел папки (Campaigns) хотя кэш проверял не один раз, вместо этой папки у меня папка (TacticalMaps). Еще кое что заметил, во время боя не показывает сколько процентов вероятность попадания, но, как бы то ни было большое спасибо за перевод, играть стало на много приятнее.

Смело копируй в папку с игрой, и все)

[Dyuss 0]

Т.е. каждый из бойцов нанесет по 9 урона (а 3 или 4 их в отряде это уже не важно) ?

[Webliska 0]

Здравствуйте. Проблема с исчезновением шахт не только в обучении.так же в сценарии(кампании). На обычных картах все отлично.

[Sergei1111 0]

попопробуйте копировать содержимое папки FE Legendary Heroes\Install_Rus\backup\Data\Maps\Campaigns в папку FE Legendary Heroes\data\Maps\Campaigns

[Webliska 0]

попопробуйте копировать содержимое папки FE Legendary Heroes\Install_Rus\backup\Data\Maps\Campaigns в папку FE Legendary Heroes\data\Maps\Campaigns

Так конечно работать будет. но кампания будет на английском :)

[Met23 0]

Приветствую, скачал русификатор Fallen Enchantress: Legendary Heroes, но в главном меню у меня заместо надписей- перечеркнутые квадраты. Подскажите что нужно исправить/скачать дабы нормально увидеть русские буквы? Непоказывает только название менюшек, что в главном меню, что на карте , что при создании персонажа.

[fessir 0]

Обновил перевод под версию 1.3

https://docs.google.com/file/d/0B9X76MkCLwr...jVuNU1xN3M/edit

По прежнему не переведена часть компании, но вы можете помочь в переводе тут http://notabenoid.com/book/42417

[XCHRONOSX 83]

fessir

Спасибо за перевод.

А какие изменения по сравнению с предыдущей версией?

[fessir 0]

fessir

Спасибо за перевод.

А какие изменения по сравнению с предыдущей версией?

В переводе мелкие правки. Основное это обновление под свежую версию игры 1.3.

[deim 0]

может кто подскажет где скачать отдельным файлом патч1.3 .

[Dyuss 0]

Боюсь, что только со Стимом. Либо купить, либо искать Репак с обновленной версией. Лучше купи вместе с ДЛЦ. Оно стоящее. Да и репаков со всеми ДЛЦ я не видел.

[fessir 0]

может кто подскажет где скачать отдельным файлом патч1.3 .

По сути патч 1.3 уже присутствует в переводе (если только exe файл не изменяли разработчики). Все изменения на сколько я понимаю в самих текстовых файлах. А вот длс тут без моделей, текстур и арта. Только текст.

[Snoopak96 0]

Будет ли от вас перевод к последнему DLC?

[Vodomut 0]

Доброго здравия! Спасибо за труды по переводу, учитывая их безвозмездность, низкий поклон энтузиастам. Знаю тема уже поднималась, но так и не было внесено ясности. Вылетает компании и проблемы с ресурсом они решаемы, или уже не стоит надеяться насладиться игрой по полной? А то тему просматриваю уже давно, а новостей никаких.

[Dyuss 0]

Вы немного путаете. В данной игре роль кампании выполняет Сценарий. С ним все в порядке.

Он проходится любым героем без проблем. Проблема возникает ТОЛЬКО в обучении. И эта проблема в шахте и сопутствующей ей ресурсе.

И проблема не критична, т.к. мало кто играет в Обучение.

В остальном - все гуд.