The Walking Dead + 400 Days DLC

[Maxwell3x 0]

 

btz, Хорошо сказал.

[Sudakov Pavel 833]

 

Re'AL1st, Согласен. Хватит тему засорять!

[garb 0]

вышел перевод то?

[Буслик 1]

вышел перевод то?

Раз его тут нет, то ответ очевиден

[Jericho116rus 0]

Ребят,скажите пожалуйста,когда перевод будет готов?

[reaper347 0]

Ребят,скажите пожалуйста,когда перевод будет готов?

Да проявите вы терпение, мать вашу! И не ленитесь прочитать тему - все уже написано

Изменено 9 мая, 2012 пользователем reaper347

[Haoose 583]

Ребят,скажите пожалуйста,когда перевод будет готов?

Сейчас идет активный закрытый бета-тест и исправление ошибок. На этой неделе (возможно к концу) будет перевод.

[VsVsV 0]

Сейчас идет активный закрытый бета-тест и исправление ошибок. На этой неделе (возможно к концу) будет перевод.

Вы там нормально, неспеша тестируйте! Кто торопит и часто спрашивает - бан!

[TanatosX 78]

Кто торопит и часто спрашивает - бан!

Какие новички жёсткие пошли.О_о Бан слишком суровое наказание.

[Farok 2]

Прошу прощения, не выдерживаю, хочу сказать большое спасибо тем кто трудился и трудится на переводом. Я очень ждал саму игру, т.к. фанат зомбишизы и конкретно этого зомби мира:)

И, можно сказать так, даже меня обижает отношение к тем, кто делает. Ребят, они же стараются и у них есть свои принципы. Да и они же, наверное:)), когда переведут и закончат работу, представят общественности. К чему их подгонять и вгонять в сроки:)

[reaper347 0]

К чему их подгонять и вгонять в сроки:)

К слову, по этой причине девелоперы частенько "помирают". Примеров масса

[Pushunya 0]

Ребятки, желаю удачи в переводе, вы молодцы, никого не слушайте) Взять переводчик может каждый, а не каждый найдет на это силы время и желание возиться неделями с игрой в которую потом будут играть другие, к сожалению, не всегда благодарные. СПАСИБО ВАМ ЗА ВАШУ РАБОТУ!!!

[VsVsV 0]

Какие новички жёсткие пошли.О_о Бан слишком суровое наказание.

Ну предупреждение или временный бан. Спешка в таком деле ни к чему хорошему не приводит. Подождать несколько дней или неделю не проблема, если результат - качественный перевод. А кто хочет быстро, но с ляпами и техн. ошибками, это их проблемы...

[Re'AL1st 304]

Перевод задерживается из-за того, что в игре по нескольку веток диалогов после каждого момента с выбором ответа. Потому при кажущемся небольшом количестве текста, на самом деле, его не так уж и мало. Также отсюда и довольно долгое тестирование такой короткой игры, т.к. надо переигрывать те или иные моменты, выбирая разные варианты ответа.

А если в двух словах - уже очень скоро! ;)

[MeSTrON 0]

где ссылки???подскажие!))))