The Walking Dead + 400 Days DLC

[Sudakov Pavel 833]

Я тоже вспомнил косяк в seasonstats. Когда я скачал русификатор, тоже самое было. Ну раз там длину можно изменить, это хорошо=)

[Den Em 56]

DrGluck

Смысл был несколько в другом.

насчёт статистики.

 

Spoiler

Было: Вы убили его сына, чтобы ему не пришлось

Надо: Вы избавили его от нужды убивать сына.

"Ты обвинили Бена"

И да, вроде в игре никто не умер от старости.

Ну только Ларри умер от сердечной недостаточности или чем он там страдал.

Потому надо у Дага сдалать так: "Он погиб во время нападения на аптеку."

Изменено 20 января, 2013 пользователем Den Em

[Sudakov Pavel 833]

DrGluck

Смысл был несколько в другом.

насчёт статистики.

 

Spoiler

Было: Вы убили его сына, чтобы ему не пришлось

Надо: Вы избавили его от нужды убивать сына.

"Ты обвинили Бена"

И да, вроде в игре никто не умер от старости.

Ну только Ларри умер от сердечной недостаточности или чем он там страдал.

Потому надо у Дага сдалать так: "Он погиб во время нападения на аптеку."

Согласен. Погиб и умер не одно и тоже. Погиб - это когда человека убили, а умереть можно либо по возрасту, либо по болезни опасной какой-нибудь.

[de_MAX 2]

Насчёт длины строки: здесь хоть есть где разгуляться, а вот в названиях глав, помнится, в паре мест пришлось поломать голову, чтобы и влезло и со смыслом.

Изменено 20 января, 2013 пользователем de_MAX

[Valeraha 0]

Ребят, еще надо скринить? Я только начал проходить, до вечера справлюсь(в крайнем случае, до завтра, в обед).

[Den Em 56]

Валераха, только ошибки скринь.

Изменено 20 января, 2013 пользователем Den Em

[Valeraha 0]

Заметил ошибку. В доме на крыше, там где Кенни бросает статую в Ли, короче, Криста говорит: Надо было ее отрезать. А Ли отвечает: Ну ты же этого не СДЕЛАЛ. Букву "А" в конце поставить надо.

Изменено 20 января, 2013 пользователем Valeraha

[Буслик 1]

Заметил ошибку. В доме на крыше, там где Кенни бросает статую в Ли, короче, Криста говорит: Надо было ее отрезать. А Ли отвечает: Ну ты же этого не СДЕЛАЛ. Букву "А" в конце поставить надо.

Исправил, спасибо.

[alekseev_photo 0]

Все таки для начала надо извлечь из .exe файла, файлы, а их в свою очередь пихать в папки default, TheWalkingDead102... Установите русификатор на Windows системе (друзья помогут), перекиньте например на флешку и с нее кидайте на свою.

вон оно как все забавно и геморойно))) спасибо!

[NOZ 2]

Как там дела с обновлением перевода? когда планируете выложить?

[Буслик 1]

Как там дела с обновлением перевода? когда планируете выложить?

Думаю, на выходные.

[Valeraha 0]

Ошибок в эпизоде больше не встретил. Единственное, что в начале в паре предложений, вместо запятой, появляется незнакомый знак, типа точки с запятой, но это не он)

[CrutoySam 4]

Думаю, на выходные.

Уже две недели прошло, где обещанное обновление ?

[Буслик 1]

Уже две недели прошло, где обещанное обновление ?

Черт! Что-то я совсем забыл :) Где-то во вторник-среду выложим.

[Den Em 56]

Чорт. Я тоже хотел напонить, но забыл.