Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Угадайте, чья это машина на дороге в первом эпизоде :rolleyes:

 

Spoiler

c90e465bd1398f7fb9ec0f6694504d41.jpg

Не знаю чья, но:

 

Spoiler

Из нее мы тырим\нетырим хавку в эпизоде "Жажда помощи".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если ЭПИЗОД, то тогда УСТАНОВЛЕН.

Капс выключи - тут слепых вроде бы нет!

Объясняю! Если бы было цельное словосочетание "Эпизод установлен", тогда да. А когда отдельное слово, то более корректно будет "Установлено", точно также как часто используют в отдельности - завершено, сделано, закончено, выполнено и т.д.

Ребят! Прошу, хватит уже писать про "Установить". Мы косяки в меню исправили и в следующем обновлении этого не будет.

Ok ok :smile:

Spoiler

b8f90e9ca2279159a633926ee0334571.jpg[/post]

Ну собственно это я и подразумевал - в левой колонке название эпизода, а справа отдельно "Installed" (установлено) или "скоро" (вроде бы так было до выхода всех эпизодов).

Изменено пользователем CyberBear

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler


b8f90e9ca2279159a633926ee0334571.jpg


Spoiler


Ну собственно это я и подразумевал - в левой колонке название эпизода, а справа отдельно "Installed" (установлено) или "скоро" (вроде бы так было до выхода всех эпизодов).

Эпизод такой-то - Установлен.
И закрыли обсуждение этого момента.
Изменено пользователем de_MAX

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Специально на форуме зарегался, чтобы благодарность написать, ребят, спасибо вам =33

Сам 4 эпизода за ночь прошел и сразу побежал смотреть, когда будет 5, написано было, что 22 декабря, а тут оп! И ноября, но руссификатора нету, а тут его делают

шикаарно..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

опять же спасибо. очень жду.

прошёл только первый, остальные решил не трогать, а дождаться окончания сезона.

ОЧЕНЬ жду перевода этой серии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Cпасибо парни!,что переводите.Буслик так держать-все бы так переводили с такой быстротой былоб зае..ца!!! :smile: кинули бы денег парням-за их труды хоть!,-у кого есть конешно.))

Изменено пользователем sasha26818

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А где вообще технически все эти файлы лежат, и как их оттуда достать? Вообще я бы хотел помочь, но честно говоря я просто не в теме, как технически это делать. Если бы я знал где взять нелокализованные файлы, я мог бы их быстро перевести, а кто-нибудь из ваших их мог бы потестить, к примеру. Например товарищ Буслик просто перегружен работой, он и так судя по всему старается изо всех сил, но тем не менее, я мог бы помочь, если на ваш взгляд это уместно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

mouseKEY помощь с переводом на данный момент не требуется. Спасибо за предложение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

30% Зашибись, через 3 дня поиграем что ли? (а то и раньше).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
30% Зашибись, через 3 дня поиграем что ли? (а то и раньше).

Мы то может и поиграем, а вот ты ))

Ты забыл, что еще тест будет? Так что еще неделя минимум.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вопрос буслику, если будет 2 сезон игры, вы будите его переводить?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ne4eHbka1, конешно же будут, как же не перевести такую замечательную игру )

Лишь бы была на том же движке.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вопрос буслику, если будет 2 сезон игры, вы будите его переводить?

За Буслика отвечу - да.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это самая лучшая игра который может отвечать на вопросы: как наш мир может изменится? что случится со всеми? и как с этим бороться? Эта самая лучшая выдумка THE WALKING DEAD должна быть признана лучшой игрой из всех что видел когда-то либо и поэтому жду второй сезон от издателя Telltale Games. и хочется на этот раз больше Эмоций и ГЛАВНОЕ СЮЖЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :drinks:

P.S. ПЕРЕВОДЧИКИ СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ЗА ПЕРЕВОД ИГРЫ РЕСПЕКТ ВАМ И УДАЧИ В БУДУЩЕМ ИГРА БЕЗ ВАС НЕКУДА НЕ БУДЕТ А ТОЛЬКО С ВАМИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :drinks::drinks:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Segnetofaza

      Сказать мне спасибо
      Описание от разработчиков: Skydance's BEHEMOTH - это оригинальная история, действие которой происходит в Заброшенных Землях, павшем королевстве, преследуемом трагедией. Сыграйте за отважного воина, отправившись в опасное путешествие, чтобы спасти себя и свою деревню. Ваша единственная надежда - убить бессмертное чудовище.   Готовность: 20%. Завершён машинный перевод игры. Интегрированы кириллические шрифты и игра корректно обрабатывает русский текст.   Известные проблемы: Текст переведён машинным способом. Требуется укладка и вычитка.   Благодарности: Sergei [Zer0K] Alferov за помощь с перепаковкой ресурсов, myForber за финансовую поддержку нашей команды.
        Как установить перевод? Распаковать архив в папку с игрой\BHM\Content\Paks (Например С:\SteamLibrary\steamapps\common\Skydance's BEHEMOTH\BHM\Content\Paks)   Перевод совместим с лицензией? Да, на 100%   Перевод совместим с пираткой? Да, на 100%   О неприятном… У нас нет свободных людей для вычитки текста. Сам текст я могу предоставить (или развернуть на ноте). С упаковкой в игру проблем быть не должно. Раньше января мы вычитку начать не сможем.   Скачать https://drive.google.com/file/d/1h8KiaO8bPMeS_paYs4GVx_qIbEDqQW8e/view?usp=sharing   Скачать для автономной версии https://drive.google.com/file/d/1zYH7VIQLCOJGukPfI6zPDN_kI-JkKjbW/view?usp=sharing
    • Автор: SamhainGhost

      Steam / GoG
      Отправляйтесь в эпическое, полное экшена приключение в Trident’s Tale, где вы станете Океаном, смелым молодым капитаном, который отправится на поиски легендарного Storm Trident — мифического артефакта, который дарует власть над морями.
      Но будьте осторожны, океан огромен, коварен и кишит опасностями на каждом шагу! Так что приготовьте пушки, поднимите паруса и погрузитесь в захватывающую историю, полную эксцентричных персонажей, хитрых подземелий и захватывающих сражений. Вам нужно будет овладеть своей магией и принять свой лихой дух, чтобы стать правителем морей!
       
      Русификатор v.1.0.2 (от 09.06.2025)
      гугл диск / boosty
       
        В этот раз под нож попала Trident's Tale - приключенческий пиратский экшен про рыжую пиратку Оушен. Игра вышла 22 мая 2025 года без русского языка.   Изменения в переводе: 1.0.1 - исправление найденных ошибок 1.0 - переведено с польского и английского языков - текст прошел полное редактирование - подобраны приемлемые шрифты, в оригинальных не было поддержки кириллицы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×