Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

заметил баг -> http://i41.fastpic.ru/big/2012/0720/09/b64...d94f6faf109.jpg , как мы видим не отображаются опции постэффекты и сглаживание (в игре эти опции отображаются). И еще заметил не переведенный текст -> http://i40.fastpic.ru/big/2012/0720/3f/652...f4f504ceb3f.jpg

не отображается потому что там написано "вкл", а "вкл" нигде не отображается пока:) Вроде бы говорили, что может быть по фиксят)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
заметил баг -> http://i41.fastpic.ru/big/2012/0720/09/b64...d94f6faf109.jpg , как мы видим не отображаются опции постэффекты и сглаживание (в игре эти опции отображаются). И еще заметил не переведенный текст -> http://i40.fastpic.ru/big/2012/0720/3f/652...f4f504ceb3f.jpg

Насчет. ВКЛ. потом исправим, а вот второй скрин, мы так и не смогли найти эту фразу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помогите проблема со звуком! В игре есть звук только у диологов и из уст людей а вот фоновой музыки и прочих звуков во 2 эпизоде не услышал! Кто с этим уже сталкивался? Сразу скажу это и без перевода так же, так что баг наверно в кряке я использовала TINYISO. RLD, 3DM и нифига! ХЕЛП!"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помогите проблема со звуком! В игре есть звук только у диологов и из уст людей а вот фоновой музыки и прочих звуков во 2 эпизоде не услышал! Кто с этим уже сталкивался? Сразу скажу это и без перевода так же, так что баг наверно в кряке я использовала TINYISO. RLD, 3DM и нифига! ХЕЛП!"

Конечно тупой вопрос, но ты в настройках смотрел, музыка там не на нуле?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Конечно тупой вопрос, но ты в настройках смотрел, музыка там не на нуле?

Уважаемый) Я это первым делом проверил все на 10 :) В первом эпизоде проблем нету все работает)) А вот во втором такая байда..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уважаемый) Я это первым делом проверил все на 10 :) В первом эпизоде проблем нету все работает)) А вот во втором такая байда..

Покупайте лицензию. В стиме как раз скидки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, спасибо за перевод! Всё качественно и хорошо, играть приятно. Но у меня есть одна проблема. Когда 1-й и 2-й эпизоды пройдены, я выбираю любую главу со 2-го эпизода (холодильник, побег и др.), написано "все сохр. данные с этой контрольной точки будут утеряны", я жму "да", и бесконечный чёрный экран, один курсор остаётся. Пробовал и с русс. и без. Никак! Может кто подскажет. Игра - англ.лицензия (RLD).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, спасибо за перевод! Всё качественно и хорошо, играть приятно. Но у меня есть одна проблема. Когда 1-й и 2-й эпизоды пройдены, я выбираю любую главу со 2-го эпизода (холодильник, побег и др.), написано "все сохр. данные с этой контрольной точки будут утеряны", я жму "да", и бесконечный чёрный экран, один курсор остаётся. Пробовал и с русс. и без. Никак! Может кто подскажет. Игра - англ.лицензия (RLD).

Игра не лицензия , а пиратка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати, сейчас проверил, у меня все отлично с "вкл" в меню:)

*последняя версия русификатора, игра- steam:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра - англ.лицензия (RLD).

Ух ты, а я и не знал, что сцен-группа RELOADED занялась официальной дистрибьюцией. :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра не лицензия , а пиратка.

я в курсе, что это пиратка.. Я имел ввиду, что это не какой-нибудь репак с вшитым русс. которых полно. А чистая англ. версия от RLD. Может, кто сталкивался с таким и может подсказать, что да как. Не думаю, что все здесь играют в steam.

de_MAX не смешно, как бэ..

Изменено пользователем Dovator

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как бэ нормальный репак с верным набором файлов (сходных с лицензионными) переплюнет твой RLD, набор файлов в котором г#@но - поэтому нет звука и тд... Иди на нормальный сайт - качай нормальную сборку и наслаждайся.

Изменено пользователем BarmaleYYYY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

BarmaleYYYY не спорю, может быть и так.. Просто до этого стоял репак, некоторые файлы и папки действительно отличались по названиям. Думал проблема именно из-за него, мало ли.. Оказалось нет. Что репак, что RLD, проблема осталась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я в курсе, что это пиратка.. Я имел ввиду, что это не какой-нибудь репак с вшитым русс. которых полно. А чистая англ. версия от RLD. Может, кто сталкивался с таким и может подсказать, что да как. Не думаю, что все здесь играют в steam.

de_MAX не смешно, как бэ..

"Как бэ..." очень даже, если ты не видишь разницы. Дам подсказку – на лицензионную версию выходят обновления, попробуй покопать в этом направлении.

А вообще эта тема предназначена для обсуждения перевода игры, и уж никак не для обсуждений проблем пираток, кряков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил репак от Феникса все отлично работает))) Уже прошел эпизод)) Перевод все так же на высоте)) Были орфографические ошибки, но это не помешало оценить отличный перевод и весь тот смысл который нам поведали в этом эпизоде)) СПАСИБО!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: wildrosa
      Люди, помогите! Срочно нужен русик на NOX!!
    • Автор: Bravo
      При установке http://zoneofgames.ru/index.php/gb/game/213 на лиц. копию вместо пунктов меню (кнопки) вылазит какаято кракозябра, думаю может шрифта не хватает. Кто что думает ?
      Подписи к пунктам миню отображаются нормально.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×