Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

заметил баг -> http://i41.fastpic.ru/big/2012/0720/09/b64...d94f6faf109.jpg , как мы видим не отображаются опции постэффекты и сглаживание (в игре эти опции отображаются). И еще заметил не переведенный текст -> http://i40.fastpic.ru/big/2012/0720/3f/652...f4f504ceb3f.jpg

не отображается потому что там написано "вкл", а "вкл" нигде не отображается пока:) Вроде бы говорили, что может быть по фиксят)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
заметил баг -> http://i41.fastpic.ru/big/2012/0720/09/b64...d94f6faf109.jpg , как мы видим не отображаются опции постэффекты и сглаживание (в игре эти опции отображаются). И еще заметил не переведенный текст -> http://i40.fastpic.ru/big/2012/0720/3f/652...f4f504ceb3f.jpg

Насчет. ВКЛ. потом исправим, а вот второй скрин, мы так и не смогли найти эту фразу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помогите проблема со звуком! В игре есть звук только у диологов и из уст людей а вот фоновой музыки и прочих звуков во 2 эпизоде не услышал! Кто с этим уже сталкивался? Сразу скажу это и без перевода так же, так что баг наверно в кряке я использовала TINYISO. RLD, 3DM и нифига! ХЕЛП!"

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Помогите проблема со звуком! В игре есть звук только у диологов и из уст людей а вот фоновой музыки и прочих звуков во 2 эпизоде не услышал! Кто с этим уже сталкивался? Сразу скажу это и без перевода так же, так что баг наверно в кряке я использовала TINYISO. RLD, 3DM и нифига! ХЕЛП!"

Конечно тупой вопрос, но ты в настройках смотрел, музыка там не на нуле?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Конечно тупой вопрос, но ты в настройках смотрел, музыка там не на нуле?

Уважаемый) Я это первым делом проверил все на 10 :) В первом эпизоде проблем нету все работает)) А вот во втором такая байда..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Уважаемый) Я это первым делом проверил все на 10 :) В первом эпизоде проблем нету все работает)) А вот во втором такая байда..

Покупайте лицензию. В стиме как раз скидки...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, спасибо за перевод! Всё качественно и хорошо, играть приятно. Но у меня есть одна проблема. Когда 1-й и 2-й эпизоды пройдены, я выбираю любую главу со 2-го эпизода (холодильник, побег и др.), написано "все сохр. данные с этой контрольной точки будут утеряны", я жму "да", и бесконечный чёрный экран, один курсор остаётся. Пробовал и с русс. и без. Никак! Может кто подскажет. Игра - англ.лицензия (RLD).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, спасибо за перевод! Всё качественно и хорошо, играть приятно. Но у меня есть одна проблема. Когда 1-й и 2-й эпизоды пройдены, я выбираю любую главу со 2-го эпизода (холодильник, побег и др.), написано "все сохр. данные с этой контрольной точки будут утеряны", я жму "да", и бесконечный чёрный экран, один курсор остаётся. Пробовал и с русс. и без. Никак! Может кто подскажет. Игра - англ.лицензия (RLD).

Игра не лицензия , а пиратка.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати, сейчас проверил, у меня все отлично с "вкл" в меню:)

*последняя версия русификатора, игра- steam:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра - англ.лицензия (RLD).

Ух ты, а я и не знал, что сцен-группа RELOADED занялась официальной дистрибьюцией. :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Игра не лицензия , а пиратка.

я в курсе, что это пиратка.. Я имел ввиду, что это не какой-нибудь репак с вшитым русс. которых полно. А чистая англ. версия от RLD. Может, кто сталкивался с таким и может подсказать, что да как. Не думаю, что все здесь играют в steam.

de_MAX не смешно, как бэ..

Изменено пользователем Dovator

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как бэ нормальный репак с верным набором файлов (сходных с лицензионными) переплюнет твой RLD, набор файлов в котором г#@но - поэтому нет звука и тд... Иди на нормальный сайт - качай нормальную сборку и наслаждайся.

Изменено пользователем BarmaleYYYY

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

BarmaleYYYY не спорю, может быть и так.. Просто до этого стоял репак, некоторые файлы и папки действительно отличались по названиям. Думал проблема именно из-за него, мало ли.. Оказалось нет. Что репак, что RLD, проблема осталась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я в курсе, что это пиратка.. Я имел ввиду, что это не какой-нибудь репак с вшитым русс. которых полно. А чистая англ. версия от RLD. Может, кто сталкивался с таким и может подсказать, что да как. Не думаю, что все здесь играют в steam.

de_MAX не смешно, как бэ..

"Как бэ..." очень даже, если ты не видишь разницы. Дам подсказку – на лицензионную версию выходят обновления, попробуй покопать в этом направлении.

А вообще эта тема предназначена для обсуждения перевода игры, и уж никак не для обсуждений проблем пираток, кряков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Установил репак от Феникса все отлично работает))) Уже прошел эпизод)) Перевод все так же на высоте)) Были орфографические ошибки, но это не помешало оценить отличный перевод и весь тот смысл который нам поведали в этом эпизоде)) СПАСИБО!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Chill with You : Lo-Fi Story

      Метки: Казуальная игра, Расслабляющая, Атмосферная, Утилиты, Аниме Разработчик: Nestopi Inc. Издатель: Nestopi Inc. Дата выхода: 16.11.2025 Отзывы Steam: 4643 отзывов, 99% положительных
    • Автор: 0wn3df1x
      Creatura

      Метки: Симулятор, Казуальная игра, Наука, Инди, Песочница Разработчик: Koksny.com Издатель: FreeMind S.A. Серия: FreeMind S.A. Дата выхода: 31.03.2021 Отзывы Steam: 211 отзывов, 67% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    •   Это ты сказал в ответ на аналогию про развитие прогера от ифов (кейсы по сути — тоже форма ветвления) до циклов, тем самым отринув их в явном виде. Включи голову, поймёшь. Вот только в твоих устах фразы, которые тебе подсказала нейронка звучат не очень убедительно. Нейронки до сих пор не без греха в их попытках обобщить знания, чем себя и выдают. Тебе рассказываю о том, как учат специалистов данного профиля в специализированных учреждениях. Раз ты не понял аналогию, то так прямо и скажи, избавь меня от полотен нейронного текста. Повторяю в очередной раз. Для разового действия, такого как вывод одной вычурной фразы (да даже и сотни) делать кастомные шейдеры непрактично по времени. Другие методы с тем же визуальным итоговым эффектов банально быстрее по трудочасам. Про универсальность не додумывай, про неё у меня речи не было. В т.ч. ты опять-таки пытаешься избежать неудобного вопроса о том, что мешало тебе банально скачать готовые шейдеры на любой вкус (и да, для юнити их полно — качай, да используй) вместо того, чтобы изобретать колесо самостоятельно. Было бы лучше, начни ты про эту твёрдость вспоминать там, где она положена по орфографии. Не можешь выучить пару простых правил сам — так завязывай игнорить красное подчёркивание от самого браузера что ли. Я не грамар наци, но это уже попросту достало уже.
    • Всмысле? Всех бюджетников в него загоняют, гос услуги к нему привязывают. Разве стали бы так делать, если бы он был не подконтролен хоть чуть чуть?
    •  игра не запускается после распаковки перевода и выдает ошибку,как пофиксить?
    • ну пока не вышли, у кивами 1-2 пока нет русского, пишут что на 11 декабря перенесли. 
    • С чего вы это взяли? Я пробежался по ПС МАХ там только некое” ООО”  Там вообще ОЧЕНЬ интересное ПС,советую почитать...
    • На рутрекере один энтузиаст делает нейроперевод для 5, но там все в самом начале, а у 4 есть слитый перевод 
    • Проще ремастеров подождать. Буквально вчера ремастеры 0, кивами и кивами 2 вышли с русским. В начале следующего года выйдет ремастер тройки так же с русским языком. Ну и логично подумать, что и остальные части они будут ремастерить с русским языком.
    • Вставлю свои 5 гилей) Мне понравилось как Moguri Mod улучшает задники. Если сравнивать с оригиналом — небо и земля. Играть намного приятнее.
    • Очень интересно и что на скриншоте аниматора, выглядит именно так? Ты же сказал, цитирую “ Не, я тебя за такие костыли, которые ты показываешь скринами, хвалить не стал бы. “ Иногда мне кажется, что когда ты садишься с кем то разговаривать, ты выпиваешь чикушку другую. Я не говорил, что я вообще не применяю циклы. Но ты мне как всегда шьешь, то что я не говорил. Я сказал, что я не заменяю ифы циклами, а использую состояния. Это значит, что к примеру когда игрок садится за пушку, в скрипте игрока вызывается метод, в который передается параметр, определящий в какое состояние вошел игрок. Например PlayerState.CannonMode, далее свитч перебирает варианты возможных состояний, находит CannonMode, и запускает серию действий. Активирует смену настроек ввода, потому что если в нормальном состоянии у нас одна кнопка отвечала например за открытие инвентаря, то теперь она должна использоваться пока игрок сидит за пушкой для прицеливания.(Map в Unput System) Активирует смену управления моделью, так как раньше в нормальном состоянии мы прыгали и бегали, то теперь сидя за пушкой, мы можем лишь поворачивать ее для прицеливания.(Скриптовая часть управления) Активирует смену иерархии аниматора, который переключается с ветки анимаций нормального состояния в ветку анимаций состояния когда игрок за пушкой.(Анимации) И так далее. Это называется State Mashine. Она в профессиональной разработке заменяет “миллионы ифов”, а не твой бред с циклами.  В профессиональной разработке, она реализована через абстрактные классы, переопределение методов и т.д. Я этот же уровень использую у себя в квестах. Потому что квесты должны быть разные, с множеством разных этапов. Там это необходимо. Но в состояниях пока нет. В состояниях, я просто ограничился еnum+switch. Потому что, геймплейно я не делаю фар край или ассасина.  У меня свич не растет в нечитабельный код. Максимум что планируется на одно состояния это + два уровня вниз. Типо main->sub->sub. Но скорее всего ограничится только main->sub. А ты мне рассказываешь, про циклы какие то, что это следующий “уровень”.   Мне тут больше нечего добавить, если ты считаешь, что шейдеры менее универсальны, чем каждая отдельная работа над каждым обьектом — ОК. Проявляю твердость. Говорю тебе “НетЪ”.
  • Изменения статусов

    • АлинаQT

      Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

       
      Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
      · 0 ответов
    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×