Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Сглаживание шрифтов, не ужели это не заметно было?

20160930225337_1.jpg

Слева со сглаживанием, справа без него ;)

Изменено пользователем StiGMaT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевода "Текст" для ремастеред еще не сделали??

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Форум совсем не читаем, да? Вот ты только что отписывался в теме первой части, не пробовал там прочитать сообщение перед твоим? =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сегодняшнее обновление внесло изменения в файл локализации, завтра гляну, что там изменилось и обновлю русификатор. Также постараюсь включить в него исправленные флешки для карт и торгового автомата (с уменьшенным шрифтом)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  StiGMaT писал:
Форум совсем не читаем, да? Вот ты только что отписывался в теме первой части, не пробовал там прочитать сообщение перед твоим? =)
Показать больше  

Вполне играбельная версия для любителей геймпада... видел... на тама проблемы со шрифтами как я понял...

И даже что бы ее проверить, ее нет в шапке... большинство просто ее не найдет

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  StiGMaT писал:
Сегодняшнее обновление внесло изменения в файл локализации, завтра гляну, что там изменилось и обновлю русификатор. Также постараюсь включить в него исправленные флешки для карт и торгового автомата (с уменьшенным шрифтом)
Показать больше  

Не молчите мил человек, ответьте как продвигаются дела, конечно если у вас есть возможность.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Извиняюсь за молчание... во всем виноват "вечер пятницы", сложно после него что-то делать. Посмотрел изменения в тексте, они коснулись только нескольких новых графических опций, так что, в принципе, играть можно и со старым lbf. Новый скину вместе с обновленными флешками, а их сделаю немного позже. Просто хочу не только шрифт уменьшить на картах, а выровнять текст легенды, а то он там пляшет как хочет ;)

  Kirill_NN писал:
Вполне играбельная версия для любителей геймпада... видел... на тама проблемы со шрифтами как я понял...

И даже что бы ее проверить, ее нет в шапке... большинство просто ее не найдет

Показать больше  

Что значит "для любителей геймпада"? Она играбельна для всех. Или у тебя какие-то проблемы с ней?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мда.. Вылеты так и не исправили...

Может кто знает, как их вылечить? Рандомно вылетает с "приложение будет закрыто". Может вылететь через 5-6 часов, может через 5-6 минут...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Обновил перевод (lbf) до последней версии игры. Добавил в архив флешки (swf) с уменьшенными шрифтами для катсцен, конвертеров и карт. Также для карт выровнял легенду.

Для установки скопировать (с заменой) содержимое папки rus_files в папку ContentBaked\pc игры, не забыв переименовать fonts.swf.gsc в папке FlashMovies. Или просто запустите bat-файл и укажите путь к игре.

https://yadi.sk/d/C0wBl3Q1wcEcu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

StiGMaT, отправил бы Сержанту перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Думаешь с тех пор он поменял мнение? =)

Изменено пользователем StiGMaT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  StiGMaT писал:
Думаешь с тех пор он поменял мнение? =)
Показать больше  

Перевод первой части тоже официальный, но он его выложил. Да и русификатор для оригинальной второй игры тоже имеется на сайте.

Изменено пользователем LinkOFF

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сомневаюсь, что дело тогда было в официальном переводе =) Ну таки ладно, попробую у него поинтересоваться...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На чем на этом?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: discohouse57

      Нейросетевая озвучка игры “Robin Hood - Sherwood Builders”.
      Описание игры из Steam: “Robin Hood: Sherwood Builders — это приключенческая ролевая игра с элементами градостроительства, в которой вам предстоит воплотиться в классического героя, борющегося с тиранией и несправедливостью, царящими в Шервуде.”
      Не разобрался как тут добавлять файлы )) поэтому вот ссылка на нексус: https://www.nexusmods.com/robinhoodsherwoodbuilders/mods/6
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • 3.5к из 17.5к переведено. (Интерфейс/Предметы/Оружие/Броня/Навыки/Состояния)
      Осталось 14к диалогов/событий.
      Уже… 5.5к из 17.5к
    • Обновление под 3.1.1.1294/
    • Последняя версия абсолютно неиграбельная. Текста нету даже в главном меню ,просто меню и темная полоска по середине. Именно из-за этого я полез на этот форум 
    • (Оторвался от перевода +18 игр)
      Ладно Котята. Гляну 1.0.4.
      Сделаю перевод заново быстренько. (Лень смотреть что там в старом)
      Строки уже достал 17.5к строк.
      P.S: Там 1.0.5 должна выйти в этом месяце.
      Пу-пу-пу.
      Сегодня еще Gemini обещали новую модель, я надеюсь что 3.0 Pro выйдет.
      Но может 2.5 flash lite выйти (Кек)
      И да: НЕ СТАВЬТЕ ПЕРЕВОД ОТ ВЕРСИИ 1.0.2 НА 1.0.3/1.0.4 — Это так не работает. (Даже если игра включится!!!)
      Игры на RPG Maker Используют файлы Maps для игры, например у вас из-за этого может не быть нужного сюжетного предмета или еще чего!!! (Да и по факту вы будете играть в сломанную версию 1.0.2, просто с новыми локациями из 1.0.4, в которые вы даже попасть не сможете xD )

      Сейчас я быстренько сделаю перевод 17.5к строк на основе Gemini 2.5 Pro.
      Переведу только Интерфейс/Предметы/Оружие/Броню/Диалоги/События.
      Многие мелкие штуки, которые я вылавливал вручную. (обычно это 122 коды) переводить не буду. Они не критичны. (названия предметов которые вытаскиваются из мусорок и вроде еще реакции на еду во время еды? не помню)
    • @\miroslav\ Я имею в виду исключительно внешность, т.е. для меня внешне она кукла (с надувной я конечно переборщил). И конечно же популярность нюд модов свидетельствует исключительно о платонической любви к персонажу со стороны аудитории.
    • Заргей в ролике — заглушка для ролика. Он её не назначен. Заставляют? Бедняга. Открою тайну — можно не слушать “эти поделки”, а “наслаждаться великолепным оригиналом”.
    •   Забавно что в игре вроде намека на секс нет, как например в Балдур гейтс 3 где есть настройки начиная от писек и сисек заканчивая полу-откровенными сценами секса даже с животными и орками с тролями, где даже реклама игры была построена вокруг сексуального акта. в то время Ева не демонстрирует какого то вызывающе-развратного поведения как это делает Баянета, но люди продолжают улюлюкать и восхвалять Балдур 3 и Баянету при этом указывая на очень даже пристойного, но получившего от своих создателей красивое женское тело боевого андроида Еву пальцем, пытаясь пристыдить ее за то что к ней даже близко не относится.))
    • Если кто не в курсе, то “С обновлением 8.8.0 на Battlefield 2042 мы потребуем, чтобы Secure Boot был включен”
    • Так они давно ничего не выпускали) Понабрали проектов и теперь всё это надолго.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×