Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения


    Уведомление:
    В игре есть официальный русский перевод
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хотелось бы узнать, когда получаешь 15 лвл, всё так же даётся 5000 очков навыков или всё нормально?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В официальной продаже в России с 13 ноября 2009 года (русские субтитры)

Вот уроды,кто её купит на фрициском языке в озвучке???

Непонятно когда европейский релиз будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

LordYan озвучка английская будет, осенью выходит в европе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я тогда не понимаю смысл в локализации,какой [censored] её купит если она не будет полностю локализована,наши пацани уже давно переведут лучше любой хвалёной супер компании,пусть без озвучки,но за то приятней будет играть..

вобшем я так понял,опять тупое отбевание бабок по халяве,они ждут евро релиз,потом тупо делаю русик и втюхивают его нам...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
я тогда не понимаю смысл в локализации,какой [censored] её купит если она не будет полностю локализована,наши пацани уже давно переведут лучше любой хвалёной супер компании,пусть без озвучки,но за то приятней будет играть..

вобшем я так понял,опять тупое отбевание бабок по халяве,они ждут евро релиз,потом тупо делаю русик и втюхивают его нам...

Я куплю,даже если локализуют только текст.И многие другие заядлые игроманы, ценящие хорошие RPG.А вам советую почитать.

P.S.Не в обиду никому, я так смотрю на организованность народных переводчиков и понимаю что такими темпами качественный перевод будет не раньше российского релиза :( А возьмутся ли за перевод наши группы пока неизвестно.

Изменено пользователем BortoviK

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Очередная правка http://www.sendspace.com/file/k9tg0s

Переконвертированы остатки строк (я по крайней мере больше не нашел), предложения начинаются с заглавной буквы плюс мелкие правки.

Должно работать как на "английской" так и на немецкой версии.

Отдельное спасибо за правку русика)Но прошу еще исправить откровенные тупости геро(герой) необычн(мой вариант необычное),гем(камень),empty(пусто),и что сильнее раздражает так это написания имен персонажей с маленькой буквы типа ...лорда ловиса...,исправьте имя Локе(Локк имхо) =),еще бесит при получении опыта - 132 опыта . Точку эту в конце пожалуйста уберите,и поправьте все пиратские огрехи плизз.Я перечислил самые "видные"(имхо)Когда исправите дорогой товарищ Ivanals залейте плиз либо на вебфайл либо на айфолдер =))Заранее спасибо вам!))

Изменено пользователем Enish

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Все работает, играю второй день, пока глюков не встречал.

1) Устанавливаем немецкую версию игры

2) Устанавливаем патч 1.1

http://depositfiles.com/files/bg9v34r9r

3) Устанавливаем автоматический англофикатор

http://depositfiles.com/files/kbv0q81br

4) Меняем Data\Video\Story\Endscene_German.wmv на Endscene_English.wmv

5) Устанавливаем руссификатор

http://depositfiles.com/files/1bc69p0hy

6) Устанавливаем NODVD, тупо заменяем файлы в папке \Bin

http://depositfiles.com/files/tbrw63tum

7) Наслаждаемся игрой, рекомендуется начать занова, старые сейвы похерить!

Проверено на Windows 7 и Windows XP SP2

P.S. Кто знает как в игре включить зглаживание, в опциях вкл., а один хрен, как пиксели были так и остались(

Данный русик на мой взгляд лучший из тех что были!!!

Изменено пользователем Je-reveur

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Очередная правка http://www.sendspace.com/file/k9tg0s

Переконвертированы остатки строк (я по крайней мере больше не нашел), предложения начинаются с заглавной буквы плюс мелкие правки.

Должно работать как на "английской" так и на немецкой версии

Баг на немке, нет эффекта от прочтения мыслей. Например нужен пароль к сундуку или к двери какой нибудь, в игре этого добра предостаточно, при прочтении мыслей его хозяина опыт уменьшается все нормально, но у сундука пароль не появляется. На руссификаторе с тапок такого нет, все нормально.

Изменено пользователем Alex360

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Language Changer \ Языковой Переключатель [v1.1][GER\ENG]

- Запускаем инсталлятор

- Выбираем папку с игрой

- Выбираем английский язык из 5 представленных

- Ждем несколько минут в зависимости от системы

- Идем в x:\Divinity II - Ego Draconis\Data\Video\Story\Endscene_german.wmv и переименовываем в Endscene_english.wmv (спасибо chaz)

- Играем

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/4AC6952BEA2C906D63F14B396DAADB8B

Мультиязычная Сборка (Текст + Звук)(Языки: Русский, Английский, Украинский, Немецкий, Казахстанский, Эстонский, Латвийский)

Установка:

1)Извлечь файлы из архива.

2)Запустить установщик.

3)В процессе установки выбрать нужный вам язык и указать путь к папке с игрой.

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/5FAE0390C2C09823872BC24880DE84E1

Русификатор текста и звука (Акелла)

Установка: Запустить инсталлятор и указать путь к папке с игрой.

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/04769A99C1DE4AC96041431777833655

Русификатор текста (Отличный перевод не промт!)

Установка: Извлечь из архива файлы в “папка с игрой”\Data\Win32\Packed

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/5244B91A233AD5FFFE4EE83E4F74804D

Fixed Patch [v1.01 GER\EN] (Патч + NoDVD)

Установка: Запустить инсталлятор и следовать его инструкциям

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/06B747A88CD2A6E0F969F84F44DBF726

NoDVD [v1.01 GER\EN]

Установка:

1. Установить игру

2. Установить патч 1.01

3. Распаковать кряк в папку с игрой (Divinity2\bin)

4. Играть

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/606632E3547B5084F2299673B7731E55

Редактор Персонажа

В данном редакторе можно редактировать буквально все начиная от количества жизненной энергии и маны до увеличения уровня опыта до максимального.

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/0E1E4F3932E9A47D319AEA5FF9E7C0B9

Новые Читы (Обновлено 24.08.2009)

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/54A6A7C3856D3B7EA6CD8EEFCB8BA384

Чит-коды (обновлены 13 августа 2009)

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/063505BB3A4822BDA02465CBF786758C

Читы (обновлены 11.08.2009)

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/A865D65D9A52B06A54C972C86B70677A

Читы

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/35905B43BD6684C39D143DDFEF7C735F

Прохождение

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/B46DC90440E1B71B35CD1F5B0DB50608

Savegame (Вся игра пройдена)

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/FC17252E2CB3D0FF5CB5A07920DBB936

Трейнер [+6][v1.01]

Опции:

F1 - gold

F2 - ability

F3 - enhancement

F4 - experience

F5 - мгновенная перезарядка

F6 - freeze mana

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/121F151BD25C5633E72EA5939DDD3E05

Трейнер [+10]

Во время игры нажимать клавиши указанные в трейнере

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/725F92207F2A5564266B5124C488DA98

Патч улучшающий качество текстур (без потери производительности)

Установка: Запустить инсталлятор и указать путь к папке с игрой.

Ссылка на скачивание: http://развод_на_деньги/f/0D93869360D95E013D8E187F6AA4C390

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Баг на немке, нет эффекта от прочтения мыслей. Например нужен пароль к сундуку или к двери какой нибудь, в игре этого добра предостаточно, при прочтении мыслей его хозяина опыт уменьшается все нормально, но у сундука пароль не появляется. На руссификаторе с тапок такого нет, все нормально.

Исправил http://www.sendspace.com/file/3cti36

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Задолбали уже эти гады,раз 5-6 уже выкладывают эту бредятину.Эсобенно радует мультиязычная сборка с языками-Русский,Украинский,Казахстанский и я не побоюсь этого слова - эстонский :D ....БРЕД ПОЛНЫЙ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC SW Разработчик: Nicalis Дата выхода: 10 декабря 2021 года



    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У меня проблемы с инвентарём в последнее время отсутствовали. Но если что-то на стороне самого стима, то проверяется через статус. У стима бывает временами на час-два у разных инвентарей на некоторых серверах что-нибудь от планового до нештатного, но тогда обычно и комьюнити отваливается заодно.
    • У меня каждый день. Хочешь зайти? “Извините, не доступен”. А если доступен и хочешь найти что то через поиск? То: “Этот инвентарь в данный момент недоступен. Повторите попытку позже”. Хотя вот сейчас захожу, доступен, продаю, подтупливает немного, но работает. Да, не приятно это когда выставляешь какую то мелочь и нужно прожимать, но не проблема. Он самый.  
    • А, “инвентарь” это там где коллекционные карточки? Я просто не понял сначала.  Всё норм, как и всегда.
    • Недавно вышел патч, поправили ошибки, что-то подпилили. Разработчики отчитались, что игра стала достаточно играбельной и они переходят в режим патч раз или в два месяца. Полноценная английская локализация отложена на неопределенное время из-за проблем архитектуры игры, так как код игры был не преспособлен под локализацию на другие языки! Но они помнят, может появится в будущем(но это не точно). Уважаемые игроки!
      Мы хотим быть полностью открытыми в отношении задержек с выпуском английской версии Path of Kung Fu. Основная проблема связана с нашим подходом к ранней разработке — значительная часть текста игры была жестко запрограммирована в игровых системах, а не настроена для легкой локализации. Что это означает для разработки:
      1. Огромный объем контента необходимо извлечь вручную.
      2. Каждая система (квесты, интерфейс, предметы) требует отдельной переработки.
      3. Локализация теперь включает в себя реструктуризацию частей основного кода. Мы одновременно работаем над доработкой игрового контента и оптимизацией игрового опыта. Это занимает больше времени, чем мы ожидали, и мы активно работаем над этим. Сердечная благодарность
      Мы получили много добрых предложений от игроков, желающих помочь с переводом. Мы глубоко тронуты вашей страстью к Path of Kung Fu! К сожалению, из-за упомянутых выше технических препятствий мы пока не можем предоставить текстовые файлы для перевода сообществом. Как только извлечение будет завершено, мы изучим способы привлечения вас к доработке локализации.
      Ваше терпение и поддержка очень важны для нас. Мы будем держать вас в курсе наших успехов и стремимся выпустить версию, которая оправдает ваши ожидания. С благодарностью,
      Команда Path of Kung Fu https://store.steampowered.com/news/app/2361680?updates=true&emclan=103582791474138430&emgid=546736546679621161
    • пару раз было, и да — появилось около 2-3 месяцев назад. сейчас вроде все норм, но требует подтверждения через мобильный на каждый лот, даже рублевый…  p.s. мобильное приложение не автообновляется (т.е. внутри себя) — приходится руками свайпать чтобы обновить.
    •   Дополнение.
      Когда я пришёл к месту  на “Карта дорожных святилищ” (в низу карты) святилища “Стендарр”, ожидая что оно будет на местности называться “Джулианос”, на местности оно ТАК ЖЕ(!) называлось  “Стендарр”(!), оно должно быть 9 светилищем из 9, но задание не засчитывало 9 святилище. Тогда я пошёл к месту карты “Карта дорожных святилищ” святилища “Джулианос”, которое на местности было, как я писал выше, в первый раз, святилищем “Стендарр”. На местности, во второй раз, оно уже называлось “Джулианос”(ну т.е. он при втором посещении — переименовалось как бы) и активировав его второй раз уже под назвыанием “Джулианос”, задание засчитало этот этап, далее воспроизводилась не переведенная CG-сценка: вы в небесах как бы висите, к вам подходит призрачный рыцарь (Святой Крестоносец, Пеленал Вайтсрейк) и толкает речь на английском она не переведена, текстовых субтитров у ней не было никаких. Но в принципе пофиг. Чуть позже появилось плашка от задание, где она обозначила новую локацию (красный (НЕ синий, который можете ставить вы на карте, а именно красный) маркер-стрелка в воде, видимо на острове, недалеко от имперского Города), куда нужно идти далее по заданию.

      Но то что название там поменялось на местности, как я написал сейчас выше — это факт. Бред.
    • @DragonZH не помогает, в разных android приложениях появляется, хотя на старых версиях UnityEx не было.
    • Логично https://drive.google.com/file/d/1y3Fr8a5FaGZnRBmDkJgNpMwg13pKerBT/view?usp=sharing
    • @DjGiza Спасибо! Просто я не знаю, кто они.
    • По мне так, в принципе не лучшая игра чтоб сильно париться и пытаться запустить) Не то чтобы прям какая-то отвратительная, поиграть можно, но не более.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×