Таблица лидеров

Началось закрытое тестирование.

Роскошный вид.

Даже форум - белый!

Простите меня, мне очень стыдно

Давненько у нас не было эпичных виртуальных махачей. Однако скорый выход реалистичной средневековой RPG Kingdom Come: Deliverance восполнил сей досадный пробел. Стоило только игровому сообществу прознать, что в игре не будет чернокожих персонажей, как все заверте... Давненько у нас не было эпичных виртуальных махачей. Однако скорый выход реалистичной средневековой RPG Kingdom Come: Deliverance восполнил сей досадный пробел. Стоило только игровому сообществу прознать, что в игре не будет чернокожих персонажей, как все заверте... Публика просто взорвалась волной негодования, мигом перейдя на личные оскорбления разработчиков. Игроки требовали исправить «историческую недостоверность» и добавить в проект людей с темным цветом кожи. «Нет чернокожих людей? В Европе? Несмотря на торговлю и миграцию между различными королевствами как во время, так и после темных веков, и с учетом того, что современные Испания, Италия, и Греция находятся в непосредственной близости от Алжира, Туниса, Ливии, Марокко и Египта? Эта игра — чушь собачья с точки зрения исторической достоверности», — именно так выглядит пример сообщения с обвинениями в адрес демиургов. «Это полный бред. Поверить не могу, что какой-то чернокожий не мог переплыть из Африки в Богемию. Там стопроцентно кто-то был, но у вас видимо свой — расистский взгляд на историю и историческую достоверность». «Рассказы о том, что там были только белые — это такое же фэнтези, как и магия и драконы». Конечно, нашлись и те граждане, которые пытались успокоить беспокойных, утверждая, что в тринадцатом веке в Чехии было не так много чернокожих, но только кто бы их послушал? Все их заявления утонули в реке праведного гнева. Подобное безумие не могло обойти и популярный игровой форум Reddit, где развернулась настоящая информационная схватка с метанием исторических фактов и сенсационными опровержениями. Что касается самих разработчиков — они клятвенно заверили, что не являются расистами и никого не хотели обидеть, что в их игре будут представители разных национальностей, и что вообще-то устраивать подобные сцены возмущений в цивилизованном обществе не к лицу. «По словам креативного директора, историки, с которыми студия консультируются, просто смеются с претензий касательно отсутствия чернокожих в игре. Их не было в Богемии». Кроме того, авторы Kingdom Come: Deliverance не собираются идти на уступки недовольным и насильно вводить в игру средневековых афрочехов.

можно включить рабов, ой, черных...

Арбалетов нет, негров нет -- печаль, что ж теперь делать?

Мы обсудили вопросы сотрудничества с ребятами, и пришли к такой концепции: Обе команды делятся своими наработками. Обе команды могут свободно использовать тексты друг друга. Мы начинаем работу над PC-версией. Они продолжают работу над PS2-версией. По возможности, мы пишем конвертеры чтобы легко портировать перевод в обе стороны. Для нас приоритетным является выпуск готового перевода XIII-2, поэтому основные силы будут брошены на него. Это значит, что мы постараемся быстро организовать начало перевода, но не можем обещать выходы промежуточных версий и активную поддержку сообщества. Если кто-нибудь решит нас потеснить и начать собственный проект перевода - напишите вначале мне, чтобы я скорректировал планы.

С кнопками бы ещё решить вопрос

может не надо? пусть отдыхают, хватило уже их сленгов типа браток, чё, хрень, хренота, хрен и т.д. про мод и говорить не стоит, ещё и сюда решите свои "улучшения" повпихивать.... The Miracle возьмитесь вы пожалуйста за перевод.

Лишний плюс в карму чехам. Пока что не прогнулись под толерастов.

ОЧЕШУЕННО! =)

Ну что-то там было в игре такое, душевное что ли. Плюс постоянно меняющиеся ситуации, локации, движуха. Лови мои скрины из перепрохождения в 2010 году, оригинальный графон без sweetx и прочих улучшений. https://imgur.com/a/E9Eak

Для своего 2002 (или 2003) года выпуска она была шикарной, даже сейчас не воротит от игры. Проработанный изменяющийся мир, неплохой сюжет и так далее. Сейчас не каждая игра может этим похвастаться

Какая неожиданность!

Kelvin and the Infamous Machine Русификатор (текст) — от Tolma4 Team Разработчик: Blyts Год: 2016 Официальный сайт игры: http://www.infamousmachine.com/ Платформы: PC iOS An MAC LIN Kelvin and the Infamous Machine - это приключенческий квест, рассказывающий историю гениального изобретателя, чья машина времени провалилась из-за... внешнего вида. В гневе ученый совершает серию дерзких грабежей в прошлом, помешать чему может только Кельвин, помощник профессора. Тексты для переводчиков: Статус: 100,00%% (релиз)

Установка долгая! На моём ПК ≈ 12 минут. При переводе с банковских карт, сообщайте об это личным сообщением или на мою эл. почту.

В наших пенатах уже перебывало такое количество наушников, что сравнивать их становится все сложнее. А производителям в век тотальной открытости, когда практически любую информацию можно отыскать, посидев пару минут в поисковике, и вовсе не позавидуешь. Куча гиков вмиг разберут любое устройство на части, укажут на достоинства и недостатки каждой из них, а потом вдобавок посчитают стоимость частей, и выяснится, что устройство за $1000 должны продавать «долларов за 200, не больше». Что вокруг обман и среди китайских чудо-девайсов можно найти что-то, что будет работать ничуть не хуже брендового аналога. А уж когда большую цену просят за товар, сделанный и придуманный в Китае, пиши пропало. До сих пор сообщество почему-то считает, что китайские бренды, какими бы старыми и заслуженными они ни были, это синоним ширпотреба. Ну или дорогого ширпотреба. В наших пенатах уже перебывало такое количество наушников, что сравнивать их становится все сложнее. А производителям в век тотальной открытости, когда практически любую информацию можно отыскать, посидев пару минут в поисковике, и вовсе не позавидуешь. Куча гиков вмиг разберут любое устройство на части, укажут на достоинства и недостатки каждой из них, а потом вдобавок посчитают стоимость частей, и выяснится, что устройство за $1000 должны продавать «долларов за 200, не больше». Что вокруг обман и среди китайских чудо-девайсов можно найти что-то, что будет работать ничуть не хуже брендового аналога. А уж когда большую цену просят за товар, сделанный и придуманный в Китае, пиши пропало. До сих пор сообщество почему-то считает, что китайские бренды, какими бы старыми и заслуженными они ни были, это синоним ширпотреба. Ну или дорогого ширпотреба. Это я к чему. Прислала мне компания ADATA пощупать геймерскую гарнитуру EMIX H30, выпускаемую под брендом XPG; до распаковки я никак не мог отделаться от ощущения, будто что-то с ней не так. Чрезмерная модульность, граничащая с неуниверсальностью, невыдающиеся характеристики, странно выглядящий комплектный усилитель — и все это за внушительные $199. Но как выяснилось, в повседневной работе гарнитура раскрывается с совершенно других, куда более выгодных сторон. А первое впечатление было обманчивым. Поставляется набор в огромной коробке высотой примерно полметра. Можно было б подивиться столь расточительному использованию упаковки, но ее размер обоснован наличием в комплекте подставки, в основание которой ставится усилитель, а гарнитура вешается сверху. Подставка — первая безусловная удача набора. Сами подумайте: вот как вы храните наушники? Наверное, кладете на стол или даже вешаете на монитор (!) — а тут за вас уже все придумали. При этом подставочка и сама по себе довольно тяжела, а уж с усилителем ее вообще сложно уронить даже специально. Как бы ни сложились мои отношения с набором, подставку я оставлю себе на память в любом случае. В нижней ее части есть удобная выемка для SOLOX F30 — комплектного усилителя. На него вынесены, по сути, все необходимые опции: классический круглый регулятор громкости, основные пресеты эквалайзера, выключатель для микрофона и активатор комплектной опции 7.1. Усилитель в меру «прожорлив» и требует от вас аж два свободных USB-слота, но это компенсируется теми же двумя свободными USB (2.0) с левой стороны устройства. Там же присутствует стандартный миниджек для вывода звука на еще одно устройство, и здесь же на панели управления есть переключатель звуковых потоков. Я подключил к усилителю свои стандартные колонки (SVEN SPS-702) на весь срок тестирования, никаких технических проблем со звуком замечено не было. Наконец, сама гарнитура. Внешне она прекрасна: приятные на ощупь амбушюры из кожзама, корпус из прочного углепластика, металлическая дуга. Выглядит и ощущается EMIX H30 именно как премиальный девайс — в этом ей не откажешь. Оголовье автоматически подстраивается под размер головы, самостоятельно ничего двигать, как у всех моделей Razer, не надо. За счет присутствия металлических элементов наушники кажутся слегка тяжеловатыми, но в повседневном использовании я об этом ни разу не подумал. Микрофон съемный, его чувствительность находится на хорошем уровне, но удивило отсутствие функции шумоподавления. Возможно, она работает в автоматическом режиме. К сожалению, гарнитура создана исключительно для домашнего использования, что, учитывая ориентацию на киберспортсменов, является серьезным минусом. Все дело в системе подключения: от наушников идет довольно толстый и при этом мягкий тряпичный провод, который к окончанию разветвляется в два миниджека и USB. Последний используется исключительно для подсветки, и уж лучше бы производитель подумал над универсальной системой подключения в виде USB и опциональными миниджеками. Сегодняшняя система выглядит аляповато, тем более что реализация подсветки в самих наушниках для устройства за $199 оставляет ощущение дешевизны. Безальтернативный красный цвет прерывается пластиковой сеткой все того же красного цвета. Разумеется, ни одна современная гарнитура не обходится без собственного ПО, и даже дебют ADATA на рынке не помешал компании выпустить XPG Audio Center. Программа очень простая, и считать ее полноценным центром управления, как, например, Razer Synapse, не получится даже при самом большом желании. Но стандартные опции присутствуют: 8-полосный эквалайзер с десятком пресетов, выбор частот плюс несколько технологий, которые если кто и использует, то разве что в процессе знакомства, из-за того что они при всей своей красоте драматическим образом «зашумляют» звук. Хотя некоторые из опций кому-то из вас могут и понравиться — например, Surround Headphone имеет предустановки для кино и музыки, а также позволяет выбрать «размер помещения». Если поставить самое большое, то создается отчетливое впечатление, что вы оказались в сельском клубе 80-х, где звук настраивал пьяный вахтер! Ну а для игр будут полезны Voice Clarity (улучшает речь) и Surround Max (та самая эмуляция 7.1). Второй раздел ПО посвящен настройке микрофона, если таковой можно назвать поканальный регулятор громкости. И как ни странно, тут я обнаружил самую крутую опцию всего набора — программное изменение голоса! На выбор доступно всего четыре варианта, зато любители инкогнито играть по сети точно будут довольны возможностью мимикрировать под женщину, мужчину (говорят, мой голос был больше похож на голос робота), персонажа мультфильма (вылитая Масяня) или монстра. Как вариант, можно начать карьеру стримера и составить конкуренцию самому Орку-Подкастеру! В заключение скажу, что первый блин компании ADATA на рынке профессиональных геймерских гарнитур точно не вышел комом. Наушники удобные, усилитель радует глаз, подставка и вовсе мое почтение. Правда, на коробке можно было бы хоть одной буквой сказать о существовании XPG Audio Center (я строго не советую пользоваться наушниками без его установки), а само ПО явно делалось впопыхах. Зато я получил возможность поговорить с камрадами чужим голосом и точно подарил им несколько минут здорового смеха. Набор XPG EMIX H30 + SOLOX F30 появится в продаже в России во втором квартале этого года.

Что должно настораживать в первую очередь, так это то что прессе игру отправят только за день до релиза. Обычно это означает то, что и должно означать - с игрой все очень не в порядке.

Приветствую! Решил на всякий случай зарегистрироваться, чтобы предупредить пользователей и администрацию. Вы даёте ссылки на репозиторий с моим переводов (спасибо, это очень круто), однако у вас установлен не мой перевод. Так что в текущей ситуации я ничем не смогу помочь. Ссылки на скачивание моего перевода указаны на сайте invisionlang.ru. Если хотите - можете установить мой перевод, тогда я с радостью исправлю все проблемы, которые вы в нём найдете и которые я реально смогу исправить (некоторые проблемы нельзя исправить из-за особенностей системы). Также принимаю обоснованные предложения по улучшению перевода Естественно, всё в репозитории на GitHub.

>2017 >года? >Ну нет, это слишком) >Но на ближайшие месяц-два я бы не надеялась. ... >2018 >ну к февралю займёмся Смеркалось

Кракеры из группы Conspiracy закрепили свой успех после обхода защиты Denuvo в Sonic Forces. Кракеры из группы Conspiracy закрепили свой успех после обхода защиты Denuvo в Sonic Forces. На этот раз на торрентах оказался весьма ожидаемый многими проект — Assassin’s Creed: Origins. Таким образом, игра смогла продержаться от «вскрытия» больше трех месяцев.

заключительное дополнение появится только 23 февраля, интересно, смогут ли они все удачно закольцевать?!

Мне хочется написать "Диснеевский конвейер во всей его красе, фу, фу, фу, бе, бе, бе...." Но кого я пытаюсь обмануть - все равно буду смотреть. И даже если после просмотра найдется за что покритиковать (а ведь наверняка найдется без особых проблем), все равно потом еще буду пересматривать, спустя какой-то время.

Студия AurumDust поделилась новым сюжетным трейлером пошаговой ролевой игры Ash of Gods , иллюстрирующим наступление великой Жатвы, которая несет в мир Терминум смерть и страдания. Это начало истории, в которой только игрок способен определить развязку. Студия AurumDust поделилась новым сюжетным трейлером пошаговой ролевой игры Ash of Gods , иллюстрирующим наступление великой Жатвы, которая несет в мир Терминум смерть и страдания. Это начало истории, в которой только игрок способен определить развязку. В Ash of Gods пользователи станут одними из немногих храбрецов, объединившихся вместе, чтобы остановить чуму тьмы и смерти, уничтожающие земли. Игрокам предстоит сделать выбор — стать героем, спасая людей любой ценой, или выжить самому. Но следует быть осторожным, ибо суровый выбор должен быть сделан, неся с собой жертвы, и кому подарить жизнь, а кого ждет смерть, решать исключительно игроку. «Что такое Ash of Gods: Redemption? Представьте себе историю, книгу, кинофильм, в которых вы не только можете следовать за приключениями своего героя, но и открыть все его тайные комнаты, вытащить скелеты из всех его шкафов. Не только уберечь его от ненужного риска или нежелательных поступков, но и наоборот ввергнуть его в беды и подвергнуть всяческим превратностям судьбы. Ash of Gods: Redemption – именно это. В то же время это игра, в которую можно играть и в которой можно жить. Однако вы должны быть готовы, что эта сказочная история развивается по законам реальной жизни. А это значит, что даже если хэппи-энд обещан, он не гарантирован», — говорит писатель Ash of Gods Сергей Малицкий. Разработкой и изданием игры занимается компания AurumDust, Ash of Gods станет доступна в марте 2018 года.

Этот год - год Финал Фентази (судя по всему).. 9-ю считай в начале года русифицировали, к 10-й перевод вот только недавно вышел, 12-ю (только без перевода, будем ждать) портировали, 15-я в марте (хорошо, что на русском) выходит.. + Еще ваш русик к 13-2.. Вообщем то на год (а то и по более) как раз хватит)) Спасибо за проделанную работу, в основном благодаря вам (переводчикам).. удается поиграть в эту классную серию))

Душевная.

В шапке ссылка на русификатор ведёт в никуда (http://forum.zoneofgames.ru/gamebase/file/5551/) Правильная ссылка - http://www.zoneofgames.ru/gamebase/file/5551/ Это же касается и ссылок на страницу игры на ZoG'е - везде забыли убрать "forum."

Кстати говоря... как там дополнения? Ещё не прикасались? (Извините за навязчивость вопросов.)

а мне игра зашла, прошел ее с огромным удовольствием, последний АС в который я залипал, был БФ, от той же студии. Ребята молодцы!

в какую-нибудь МБР в качестве импортозамещения (и вообще в военные сферы) для просчета алгоритмов норм зайдет. А пока отечественные разработки в этой сфере как КНДР в ракетостроении - наработки есть, но жутко отсталые по современным меркам

Безусловно, работы ведутся всего несколько лет, в отличие от... Москва тоже не сразу строилась. Зачем изобретать велосипед, угробив кучу времени и средств, если конструкцию можно позаимствовать? Зависит от спроса конечно же.

Поцаны рапортуют о готовности PC версии. https://vk.com/club108745115?w=wall-108745115_3388 Ещеб кто-нибудь репак замутил, да выложил на рутрекере...

Может. Сиди на попе ровно. (:

Спасибо за инф., можешь скинуть источник?

Та игра на которую не жалко пособирать деньги с обедов, однозначно куплю дополнение.

Судя по такому количеству замечательных игр в разработке, этот год выйдет урожайным)) Что касательно игры, стилистика довольно интересная. Судить первую часть не могу, еще не добрался.

(Во время сообщения буду называть Microsoft - Mi) Mi находиться в такой ситуации только из-за своего отношения к покупаемым студиям, ничего серьезного так ограничивая их у них не выйдет. А желание побольше заработать выпуская "Эксклюзивы" еще и на пк, только убивают интерес к покупке Xbox. Желание купить Valve и Electronic Arts это отдельная тема, способная разойтись на Мемы. Говорить о том что эти компании даже не будут обговаривать продажу, тут и не нужно. Покупка Valve по моему мнению вообще не целесообразна, так-как Valve потихоньку уходят от разработки игр и спасти основную проблему Xbox они не смогут. Единственно что они получат от этой покупки, продажа своих игр в Steam. Зная Electronic Arts, они скорее будут выпускать игры исключительно на телефоны, чем продадутся Mi. Я закончил, спасибо.

Великолепная статья, информативностью в год. Готов поспорить, что человек пролежав 2017 г. в коме, после прочтения вашей статьи наверстает упущенное. Огромное спасибо, за уделенное время статье Outcaster`у, подписка и +rep!

Ух... Как я жду момента, когда можно будет пере пройти эту игру. За Еврея конечно.

Уверен что к марту будет и 5, все благодаря популярного направления(Многопользовательские экшн-игры). Завезли туда оупэн боксы и все, вот вам игра популярность в 2-3 года.

Желание авторов двигаться дальше и переходить на что-то новое, иногда действительно может тронуть игроков.

...То чувство когда оформил годовую подписку на два дня раньше. #Победитель_по_жизни

Как я всегда и говорил, от тебя в сторону ZoG летят исключительно какашки . IPS - лучшее ПО для форумов, и обзывать вылизываемый годами шаблон "ужасом для телефончиков" может только не очень умный человек. Без комментариев. У Гугла лучший дизайн в мире, если что

C Новым Годом !

Почему есть персонажи из Cuphead а вот прекрасной Мэй из Night in the Woods, нет.

Night in the Woods и Cuphead. Вы спросите за что? Сuphead: -Новая графика; -Новый геймплей; -Сложность игры; -Стиль 50-60 Night in the Woods: -Новая графика; -Новый геймплей; -Отличная передача идеи взросления;

Стоит согласится. Иногда, порой даже с Google переводчиком не ясно, что именно нужно сделать. Но тут появляется другой вопрос, хочет ли кто-либо вообще переводить эту игру? Не думаю что кто-то вопреки своему желанию, неожиданно возьмется за перевод.