Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

Рекомендованные сообщения

enpy_grand_theft_auto_4_the_complete_edition.jpg

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

Grand Theft Auto IV: Полное издание

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

Подробности:

http://enpy.net/forum/topic/530/

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Белич. Звучит-ня =^_^=

PS/ Ну необъективно, что ж тут поделаешь...

Изменено пользователем VitaminStranger

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Две Л, как во всех вареантах языков в игре.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

раз он серб, то Белич. Всю сборную сербии и хорватии в пример пирвожу. Белик как то ущербно звучит

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Проголосовал за Беллич.Беллик я вообще боать не хочу,а Белич как-то слишком просто звучит (к тому же везде две Л)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Моё мнение, что фамилия должна быть Белич...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Немного колебался между вариантами Белич и Беллич и всё же проголосовал за Беллича, уж если есть там две "л", пусть их две и останется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

проголосовал Беллич

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На самом деле для 95% населения абсолютно пофиг одна "Л" или две. Главное это окончание "Ч", ни как ни "К", 1: у сербов C читается как "Ч". 2. Будет дико глупо и неудобно слышать в игре "Ч" (уже точно не помню но вроде именно "Ч" слышится) а читать "К". И считаю глупо писать одну "Л" когда во всех других языках пишут две "Л".

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я чего то подумал, что всё таки наверное лучше будет на русском писаться Беллич (конечно в голосовании голос не переправить, но всё-таки...)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Беллич

звучит лучше всего

с одной Л выглядит как-то незакончено

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Беллич

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Беллич однозначно =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо за внимание.

Голосование закрыто.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят,на сколько я знаю вы выдрали текстовые файлы из икс-бокс версии(поправьте меня, если это не так), а вдруг после выхода игры он не будет совместим с ПК,тогда что?

Изменено пользователем phiasko

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: spider91
          Описание игры:

      Название: Among the Sleep
      Год выпуска: 2014
      Жанр: Action (Survival horror) / 3D / 1st Person
      Разработчик: Krillbite Studio
      Издатель: Krillbite Studio   Описание русификатора:

      Версия русификатора: 1.2
      Год выпуска: 2016
      Ставится на версию: последняя на 12.02.2019 [steam]
      Платформы: PC
      Входящие DLC: Prologue
      Перевод: Офцициальный
      Обработка и аудиомонтаж: Екатерина "Siviel" Дмитрова
      Сборка: Spider91    
    • Автор: WebSlinger

      (чтобы скачать русификатор, кликните на картинку)

      ? Жанр: Экшены, Приключенческие игры
      ? Платформы: PC
      ? Разработчик: Supermassive Games
      ? Издатель: BBC Worldwide
      ? Дата выхода: 15 ноября 2012




Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×