Alone in the Dark (2024)

[RomZZes 80]

1 минуту назад, Сильвер_79 сказал:

Вот простой пример: год или два с лишком назад объявлялся сбор на озвучку Макса нашего Пейна 3. Франшиза известная, игра хорошая.

Ты же в курсе, что об этих сборах знаем только я, твой кот и твои соседи?) Я к тому, что нет афиши, нет рекламы, да что уж там, даже я, тот кто скидывался, про это уже забыл. Народу надо постоянно напоминать и носом тыкать как котят, а когда сам автор по раздолбайски относится к своему начинанию — то на потребителя наезжать не надо

[Сильвер_79 8 054]

23 минуты назад, RomZZes сказал:

Ты же в курсе, что об этих сборах знаем только я, твой кот и твои соседи?) Я к тому, что нет афиши, нет рекламы, да что уж там, даже я, тот кто скидывался, про это уже забыл. Народу надо постоянно напоминать и носом тыкать как котят, а когда сам автор по раздолбайски относится к своему начинанию — то на потребителя наезжать не надо

Ну, касательно Максимки, там история с беглым кураторам спутала карты. Остаётся он у Механиков, уверен, проект медленно но продвигался бы. Но это совсем другая история. 

Касательно движа вокруг проектов - согласен. Его меньше, чем хотелось бы.

Изменено 30 сентября, 2024 пользователем Сильвер_79

[HarryCartman 189]

11 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Даинг лайт 500k уже больше года собирают

Ну тут вроде всё логично, уже имеется вторая часть и я не вижу смысла возвращаться к первой, даже если говорят что она лучше, это всё равно не так, по механикам, геймплею, графике и постановки дл2 в разы лучше. Яб в 1ю часть не стал играть даже если бы мне за это платили.

А вот с Макс Пейном 3 действительно странно. Но возможно как раз проблема в том что маркетинг плохой, я впервые услышал что хотят ее озвучить, а прошло уже черт знает сколько времени))

[Сильвер_79 8 054]

48 минут назад, HarryCartman сказал:

Я уверен что геймвойс возьмется за сайлент хилл и соберет свой лям — два за рекордные сроки.

Насчёт рекордных сроков я бы не был так уверен. 

48 минут назад, HarryCartman сказал:

Озвучка дмк 4 вышла примерно спустя 8 лет от релиза, скачиваний почти 100к (ориентируясь только по 3м ресурсам, реальные цифры думаю в несколько раз выше могут быть).

Количество закачек говорит лишь о том, сколько желающих взять озвучку на халяву. Дели это число минимум на 20.

48 минут назад, HarryCartman сказал:

А теперь смотрим тупо на скачивание игры alone in the dark 2024 года на торрентах, даже до 50к не набирается, самой игры, не перевода или озвучки к ней. Зайди в шапку зога и посмотри сколько раз скачали текст — 45 раз и озвучка с помощью нейросети — 500, учитывая что всем интересно потестировать новые технологии. Вот же колоссальный успех, вот на что надо тратить время.

Текст там и так есть. Нейронку любят не все, это раз. Она там не полная, это два. И приходи лет через 10 для более точного сравнения с переводом 10летней давности, это три. 

48 минут назад, HarryCartman сказал:

Это я бездарь, который ничерта не понимает

Так сходи в ВК и выкати свои претензии КулГеймс, в чем проблема?

Изменено 30 сентября, 2024 пользователем Сильвер_79

[RomZZes 80]

“А вот с Макс Пейном 3 действительно странно. Но возможно как раз проблема в том что маркетинг плохой”
Не возможно, а так и есть. Тебе по радио и тв каждый день рекламу крутят зачем? Что бы ты не забывал деньги нести, а тут открыли сборы и заглохли. Яж говорю, я как мини донатер даже сам про Макса уже забыл

Изменено 30 сентября, 2024 пользователем RomZZes

[VerVolf 260]

17 минут назад, HarryCartman сказал:

Как об стену… 

Я уверен что геймвойс возьмется за сайлент хилл и соберет свой лям — два за рекордные сроки.

Это что по твоему единственные игры без озвучки? У нас оказывается каждая игра озвучивается и только никому не нужные мгр и дмк не перевели.

Давай по цифрам пройдемся если ты такой умник. Озвучка дмк 4 вышла примерно спустя 8 лет от релиза, скачиваний почти 100к (ориентируясь только по 3м ресурсам, реальные цифры думаю в несколько раз выше могут быть). А теперь смотрим тупо на скачивание игры alone in the dark 2024 года на торрентах, даже до 50к не набирается, самой игры, не перевода или озвучки к ней. Зайди в шапку зога и посмотри сколько раз скачали текст — 45 раз и озвучка с помощью нейросети — 500, учитывая что всем интересно потестировать новые технологии. Вот же колоссальный успех, вот на что надо тратить время. Это я бездарь, который ничерта не понимает

Ты либо тролль, либо дурачок

Как студия озвучки должна узнать, что какому-то количеству нужен этот чертов перевод? Да никак. До тех пор, пока такой же энтузиаст как ты не создаст тему на форуме и она не соберет под свое крыло таких же энтузиастов. До тех пор, пока эта орава не обратиться на студию мол “вы готовы за наши кровные деньги потратить время, что бы озвучить игру?” И вас таких должно быть не два человека, а множество, которое готово своим рублем покрыть производственный бюджет. Но кому я распинаюсь, ты же дальше своего носа не видишь.

По твоему мнению: озвучить игру срочно и в кратчайшие сроки обязаны под указку какого-то Васи, как только он придумает свой “топ 20” пипец-каких-крутых-игор.

Изменено 30 сентября, 2024 пользователем VerVolf

[Сильвер_79 8 054]

10 минут назад, HarryCartman сказал:

Ну тут вроде всё логично, уже имеется вторая часть и я не вижу смысла возвращаться к первой

Гениально! Если вышла 2-я часть игры первую озвучивать уже не надо. Но при этом надо озвучивать всякое старье, у которого, типа, большая и жадная до озвучки, фанбаза. 

Изменено 30 сентября, 2024 пользователем Сильвер_79

[Hannibal 67]

Очередное нытьё на тему “Почему мою любимую игру X не озвучивают?” и предложения взять на озвучку ещё не вышедшие игры   

[Сильвер_79 8 054]

13 минут назад, HarryCartman сказал:

А вот с Макс Пейном 3 действительно странно. Но возможно как раз проблема в том что маркетинг плохой, я впервые услышал что хотят ее озвучить

Ну, если ты не слышал, то, конечно же, маркетинг виноват. Вот если бы ты услышал, закрылся бы сразу сбор на озвучку с большим запасом, что и на metal gear risin хватило бы.

Изменено 30 сентября, 2024 пользователем Сильвер_79

[SerGEAnt 22 350]

28 минут назад, HarryCartman сказал:

Я уверен что геймвойс возьмется за сайлент хилл и соберет свой лям — два за рекордные сроки.

Потому что:

• GV собирают деньги только на хайповые проекты.
• Остальные игры GV переводит, если кто-то это дело проспонсирует в одно лицо.
• Сейчас они вряд ли что-то возьмут, так как проектов и так слишком много (официальных).

Другое дело, что у Cool-Games очень странный подход к выбору игр. Ладно Fallout, который наверняка принес денег весной когда сериал вышел.

Но Dead Island 2, AitD — очень странный выбор. Когда был анонсирован DI2, игру вообще невозможно было купить в России (Epic Store, ключей нет) и она не была взломана. То есть целевая аудитория была около нуля.

[VerVolf 260]

2 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Потому что:

• GV собирают деньги только на хайповые проекты.
• Остальные игры GV переводит, если кто-то это дело кто-то проспонсирует в одно лицо.
• Сейчас они вряд ли что-то возьмут, так как проектов и так слишком много (официальных).

Другое дело, что у Cool-Games очень странный подход к выбору игр. Ладно Fallout, который наверняка принес денег весной когда сериал вышел.

Но Dead Island 2, AitD — очень странный выбор. Когда был анонсирован DI2, игру вообще невозможно было купить в России (Epic Store, ключей нет) и она не была взломана. То есть целевая аудитория была около нуля.

Только что ты ему дал новую пищу “ну я не понимаю тогда...”)))

[HarryCartman 189]

Только что, Сильвер_79 сказал:

Количество закачек говорит лишь о том, сколько желающих взять озвучку на халяву. Дели это число минимум на 20.

Это понятно. Скачавшие это грубый показатель заинтересованных лиц. Но всё это относится и к alone in the dark. 

1 минуту назад, Сильвер_79 сказал:

Неуронку любят не все, это раз

Не любят, но качают охотно ради тестов. Хочешь же пощупать новые технологии. Самая популярная озвучка на данный момент от нейронки для фантом либерти, она даже Хогвартс перегнала.

27 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Гениально! Если вышла 2-я часть игры первую озвучивать уже не надо. Но при этом надо озвучивать всякое старье, у которого, типа, большая и жадная до озвучке фанбаза

При этом у этих игр нет продолжения, получается они самые свежие. В МГР весьма не помешает озвучка, так как иногда введут диалоги в момент геймплея, субтитры невозможно читать и следить за происходящим. ДМК 5 просто хороший проект, разнообразные персонажи. В целом для слэшеров озвучка заходит. Но еще раз, это были просто примеры, а не моя просьба

34 минуты назад, VerVolf сказал:

Как студия озвучки должна узнать, что какому-то количеству нужен этот чертов перевод?

Я знаю гениальный вариант, читать комментарии на своем ресурсе, или буквально задать вопрос/опрос.

33 минуты назад, Сильвер_79 сказал:

Ну, если ты не слышал, то, конечно же, маркетинг виноват

Учитывая что я в курсе озвучки для второсортной игры под названием alone in the dark, вполне резонно предположить что всё таки да, виноват маркетинг. Я читаю новости, слежу за озвучкой, слежу за текстовым переводом. И когда мимо меня проходит гигант в лице Макс Пейна, я могу предположить ужасную рекламу, а еще представь себе могу зайти в гугл и увидеть что вся реклама строится на 1 статье и 2х постах в паблике, причем уже год прошел от последней новости.

46 минут назад, SerGEAnt сказал:

Сейчас они вряд ли что-то возьмут, так как проектов и так слишком много (официальных).

Скоро джедая добьют. Думаю появится свободный слот

35 минут назад, VerVolf сказал:

Только что ты ему дал новую пищу “ну я не понимаю тогда...”)))

Он только что подтвердил мои слова сказав что alone in the dark к черту никому не сдалась))) Что именно я не понимаю? Это ты видимо не понимаешь.

Сержант незаинтересованное лицо, он просто всевидящее око, ему плевать на эту игру, поэтому он и логически размышляет. Ты же сидишь тут потому что игра для тебя интересна и всеми силами пытаешься доказать что всем остальным тоже. Тут на тему буквально 5 человек подписано (не знаю уж кому надо доказывать, даже им плевать на эту игру).

Еще раз повторюсь, мне плевать на озвучку мгр и дмк, мне плевать на озвучку сайлент хилл, я и без нее смогу поиграть в эти игры. И проблем у меня никаких нет. Я не жаловался что “мою любимую игру не переводят, а это говно переводят”. Я написал что крайне странный выбор для новой студии, для которой это видимо только 3й проект. Они походу совсем не заинтересованы в увеличении своей аудитории, в финансовой составляющей. И с таким подходом вполне вероятно талантливые ребята разочаруются и уйдут.

49 минут назад, SerGEAnt сказал:

GV собирают деньги только на хайповые проекты.

На самом деле это не совсем так. Стоит заглянуть в их библиотеку и можно увидеть что большая часть проектов были сделаны после волны хайпа. Для примера сейчас в производстве GTA Vice City.

Ну и кстати ничего плохого не вижу в том чтоб команда работала над самыми интересными проектами для людей и при этом могла зарабатывать. 

[VerVolf 260]

25 минут назад, HarryCartman сказал:

Я знаю гениальный вариант, читать комментарии на своем ресурсе, или буквально задать вопрос/опрос

А если темы нет на форуме, то никак они об этом и не узнают. Дело зашло в тупик)))

26 минут назад, HarryCartman сказал:

Скоро джедая добьют. Думаю появится свободный слот

Ну раз ты так считаешь, то точно появится. Следует донести до  них эту информацию, а что они в носу там ковыряют))) Не порядок.

[Hannibal 67]

24 минуты назад, HarryCartman сказал:

Для примера сейчас в производстве GTA Vice City.

Это плохой пример, Вайс Сити перешёл к ним от сбежавшего куратора из другой студии озвучки. А учитывая сколько помоев им пришлось хлебнуть из-за того что озвучка проектов этого куратора до сих пор в производственном аду (Dead Space Remake и Vice City), они уже наверняка 100 раз пожалели что вообще ввязались в эту авантюру. 

29 минут назад, HarryCartman сказал:

Я знаю гениальный вариант, читать комментарии на своем ресурсе, или буквально задать вопрос/опрос.

Этот вариант предлагает им каждый васян в комментариях. Что Геймвойс, что Механики уже сто раз сказали что подобный подход не работает, ибо всё сводится к тому что большинство скуфов просят озвучить неподъёмные рдр2 или гта5, а если по какой-то причине побеждает какой-то адекватный вариант — на него никто не донатит.

32 минуты назад, HarryCartman сказал:

Скоро джедая добьют. Думаю появится свободный слот

Джедая обещают добить аж до 31 декабря, и то зная геймвойс, релиз будет именно в тех датах, либо перенос. Так что еще три месяца минимум.

[SerGEAnt 22 350]

35 минут назад, HarryCartman сказал:

Стоит заглянуть в их библиотеку и можно увидеть что большая часть проектов были сделаны после волны хайпа.

Ты хоть читай, что я пишу, что ли. На все эти проекты денег никто не собирал или собирал какой-то мизер — они были оплачены спонсорами, внешними или внутренними.

36 минут назад, HarryCartman сказал:

Для примера сейчас в производстве GTA Vice City.

Походу, ты вообще не в теме  

4 минуты назад, Hannibal сказал:

Этот вариант предлагает им каждый васян в комментариях. Что Геймвойс, что Механики уже сто раз сказали что подобный подход не работает, ибо всё сводится к тому что большинство скуфов просят озвучить неподъёмные рдр2 или гта5, а если по какой-то причине побеждает какой-то адекватный вариант — на него никто не донатит.

Все так. Реально могут окупиться только не запредельно большие и при этом хайповые проекты. Даже Хогвартс по сути был убыточен (на всякий случай добавлю, что это имхо), хотя казалось бы. На Алана деньги вообще собрали еле-еле, а ведь это сюжетный шедевр.

Но вот GTA 6, мне кажется, должна окупиться. Потому что такую игру будут покупать годами, соответственно она на слуху тоже будет годами.