Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Жду. Главное пиши о прогрессе  время от времени.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 14.03.2023 в 20:52, Денис Печатнов сказал:

 

Класс! Больше двух лет хотел чтобы кто-нибудь взялся за серию!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@setiropan 

5 минут назад, setiropan сказал:

Класс! Больше двух лет хотел чтобы кто-нибудь взялся за серию!

я тоже хотел (года с 2013го)))…чтоб кто-нибудь...но никто...и поэтому все так произошло…

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
51 минуту назад, Денис Печатнов сказал:

@setiropan 

я тоже хотел (года с 2013го)))…чтоб кто-нибудь...но никто...и поэтому все так произошло…

Денис на каком этапе сейчас перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Mims на раннем)...в процессе первая сюжетная ветка (за Эшера и Мьюшу) и перевод настроек,инвентаря и прочего (в отдельном файле)...плюс ко всему приходится не просто переводить, а адаптировать смысл т.к. опыт не позволяет изменить кол-во символов в предложениях и игра крашится если файл на байт больше или меньше)

Изменено пользователем Денис Печатнов
  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

теперь игра запускается через

Vulkan

в Vita3k на ПК (на андроиде не проверял)

теперь меньше глюков при выводе текста

upd: android 11 (mali g52) vulcan — работает

Изменено пользователем Денис Печатнов
  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

С новым годом всех!

прохожу и правлю ошибки в первой сюжетке

параллельно делаю апскейл текстур задников и моделей персонажей (тот, кто запускал игру и дошел до боевки знает в каком плачевном состоянии они находятся)

… игра (на удивление) работает и играется на лучше на мобиле, чем на ПК (касаемо вывода текста во время диалогов)

на данный момент эмуляторщики получат больше плюшек — переведенные текстуры (на железе будут не все)

  • Лайк (+1) 2
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Haretraje
      Clannad

      Жанр: Visual Novel Платформы: PC X360 PS2 PS3 PSP PSV An Разработчик: Key Издатель оригинальной японской версии: Key Издатель англоязычной версии в Steam: Sekai Project Дата выхода: 2004-04-28 (первая версия на диске), 2015-11-23 (Steam Edition) Страница в Steam
    • Автор: susageP
      Год выпуска: 2012
      Жанр: Arcade
      Разработчик: GR3 Project
      Издательство: GR3 Project
      Платформа: PC
      Язык интерфейса: Английский/Японский

      Что то меня игра зацепила, будет прекрасно, если кто-то возмется перевести игру


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×