Salt and Sacrifice

[Печенька с предсказанием 0]

В текущей версии, как я понял, она может конвертировать файлы в читабельный формат. Мне этого достаточно. И я уверен, что игр от Ska в ближайшее время можно не ждать.

[Tomy 2]

Ждём всем селом!

 

[Fekalis 2]

Хочется уже вкусить эту квинтэссенцию наслаждения

[LinkOFF 433]

3 часа назад, Печенька с предсказанием сказал:

А можете позже выложить и программу для конвертации этих текстов? Мне это пригодилось бы для wiki.

https://github.com/LinkOFF7/SaltTextTool

Нет поддержки упаковки для monsters.zms, в остальном работает со всеми файлами, где был найден текст. В JSON дампит структуру полностью вместе со всеми языками, в TXT только английский (меняется изменением значения переменной localeId во включающей области Program.cs. По умолчанию 0, для русского — 9).

Изменено 23 мая, 2022 пользователем LinkOFF

[Tomy 2]

Сегодня уже не будет?

 

[znkv_olo 4]

10 часов назад, Snake Pride сказал:

Время душнить!

Изначально, в христианской церкви было бы уместнее растлить ребенка, чем дать хоть какой-нибудь высокий чин женщине — они имели право быть монахинями, но не более. Короче говоря, тот, кто посвящал женщину в инквизиторы, сам попадал в их казематы вместе с посвященной как одержимые бесами. Это православная церковь допустила женщин в высокие чины, а Сорокотысячник так вообще “уравнял поля” для полов (неуклюжий каламбур). Но если следовать догматам традиционной церкви, на которой базируется мир SaS, то инквизитор — мужчина с тем или иным Телосложением.

Очень хороший довод, полностью согласен)

[SamuraiWithAGun 0]

16 часов назад, Snake Pride сказал:

Время душнить!

Изначально, в христианской церкви было бы уместнее растлить ребенка, чем дать хоть какой-нибудь высокий чин женщине — они имели право быть монахинями, но не более. Короче говоря, тот, кто посвящал женщину в инквизиторы, сам попадал в их казематы вместе с посвященной как одержимые бесами. Это православная церковь допустила женщин в высокие чины, а Сорокотысячник так вообще “уравнял поля” для полов (неуклюжий каламбур). Но если следовать догматам традиционной церкви, на которой базируется мир SaS, то инквизитор — мужчина с тем или иным Телосложением.

Без русификатора я толком не разобрался, но на сколько я понял, в игре мы играем не за церковного инквизитора. Мы там выступаем в роли преступника, у которого было два выбора: либо казнь, либо стать послушным инквизитором, которого будут отправлять на суицидальные миссии. Поэтому конкретно в этом мире допускается что женщины инквизиторы — это нормальная тема. 

[Leradis 9]

17 часов назад, Snake Pride сказал:

Но если следовать догматам традиционной церкви, на которой базируется мир SaS

С чего ты это взял? никаких христианских церквей в мире игры нет, христиан тоже нет.

Термин инквизиции в принципе старше католического христианства и к вопросам веры не имеет отношения.

Инквизитор это следователь/дознаватель с судейскими полномочиями. Так что вы зря натягиваете сову на глобус.

[Iamamiwhoam 0]

Спасибо ребят всем, кто к переводу приложился.

[HarryCartman 218]

В 11.05.2022 в 07:15, piton4 сказал:

Очень хотелось бы понять, стоит ли ждать русификатор для данной игры?  Потому как, без хотя бы среднего знания английского, мне кажется там делать нечего.

Это рогалик, там с головой хватит английского начальных классов, нажимай вовремя кнопки и убивай врагов, для этого понимания английского не нужны. Сюжет честно говоря даже в русских не шибко нужен, т.к. он всегда мусорный (одну игру только могу вспомнить с норм сюжетом в данном жанре, это Hades)

[Tomy 2]

18 минут назад, HarryCartman сказал:

Это рогалик, там с головой хватит английского начальных классов, нажимай вовремя кнопки и убивай врагов, для этого понимания английского не нужны. Сюжет честно говоря даже в русских не шибко нужен, т.к. он всегда мусорный (одну игру только могу вспомнить с норм сюжетом в данном жанре, это Hades)

Это не рогалик а souls-like

[zeroed 69]

19 минут назад, HarryCartman сказал:

Это рогалик, там с головой хватит английского начальных классов, нажимай вовремя кнопки и убивай врагов, для этого понимания английского не нужны. Сюжет честно говоря даже в русских не шибко нужен, т.к. он всегда мусорный (одну игру только могу вспомнить с норм сюжетом в данном жанре, это Hades)

Какой-то очень жирный троллинг. Ещё и Hades к данному жанру приплести)

[мамкиндоминатор 9]

23 minutes ago, HarryCartman said:

Это рогалик, там с головой хватит английского начальных классов, нажимай вовремя кнопки и убивай врагов, для этого понимания английского не нужны. Сюжет честно говоря даже в русских не шибко нужен, т.к. он всегда мусорный (одну игру только могу вспомнить с норм сюжетом в данном жанре, это Hades)

Advanced members. 1,348 posts — а не можешь отличить соулслайк(коим и является соль) от рогалайка. не видишь сюжет в соулсах? значит ты играл в соулсы  пару часов .ну покажи мне как ты с англицким начальных классов (а это значит Basic User A-А1) сможешь перевести лорные стихи c рифмой и смыслом  .про русских вообще не понял к чему — про какие русские рогалайки речь? каким образом вообще Hades имеет отношение с соулслайкам? в таком случаем Diablo 3 это соулслайк. из твоего комента понятно 3 вещи — 1. ты тролль.2.ты ничего не понимаешь в сюжете соулслайков и в жанрах игр вобщем.3.уровень твоего английского Basic User

[Wichaitly 0]

Здравствуйте ! Сегодня будет доступен первый русификатор ?

[znkv_olo 4]

8 минут назад, Wichaitly сказал:

Здравствуйте ! Сегодня будет доступен первый русификатор ?

Скорее всего, сегодня вечером начнётся открытое тестирование