Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Halo 3

Рекомендованные сообщения

003940-1.jpg

И открыла сбор средств на ее запись.


Студия Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Halo 3 и открыла сбор средств на ее запись.

Для успешного завершения проекта требуется — ни много ни мало, 140 тысяч рублей. А кампанию озвучат за половину суммы.

Цитата

«Решение далось нам нелегко, мы долго думали и всё взвешивали, но всё же пришли к выводу, что если и браться за данную серию, то только с вашей финансовой поддержкой. Множество просьб фанатов в совокупности с огромными объемами всё-таки сделали своё дело — и мы решили попробовать. Надеемся, что не зря, и большинство всё же поддержит подобную инициативу».

Mechanics VoiceOver

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эххх… А второй Halo кто будет озвучивать?(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Слишком много, не соберут и половину.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Bkmz слишком много по каким расчетам?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин, нужно все же собраться и  купить в стиме коллекцию эту, и закрыть еще одну строчку в бэклоге =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, spider91 сказал:

@Bkmz слишком много по каким расчетам?

По тем что тупо не соберете. Или на сборы понадобится не один и не два месяца, а до года. Как бы практика показала это уже. Такие суммы собираются ОЧЕНЬ туго. А если учесть заявление, что работы не начнутся пока сумма не соберется, желание донатить еще сильнее упадет. Плюс хайповый момент просран (релиз Хало 3 на ПК) , что бы за счет него выехать дополнительно. Слишком много НО, так что сомневаюсь в успехе сбора. Хотя конечно может в случае сабжа все пойдет иначе, кто знает:) 

Изменено пользователем Bkmz

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Bkmz ну срок сборов стоит полгода, а сумма на сюжет (как до этого озвучивали рич и одст) 70к, что стоило бы указать в данной новости, конечно. А вот за остальные 70к будет озвучена ещё и вся боевка, которая составляет 30к реплик и при таких объёмах это очень мало, но больше ставить смысла попросту не было, ведь даже так вторая часть сборов под большим вопросом, как ты и сам написал. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@spider91 Все понимаю, я понимаю что для такой работы сумма на самом деле маленькая. Но просто практика показала, что в среде переводов сборы вещь очень тугая. Помнится Хелблейд просил 70к, имел информационную и поддержку Стопгейма и по настоящему зорошую подборку актеров, и все равно умудрился провалится. Хотя обещали все равно доделать, но все еще не доделали, а прошло много лет. 

Короче удачи вам:) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Bkmz на хб 250к собирали)) и хоть не сразу, но собрали вроде все же, либо же там не хватило совсем немного, но по сути итоговая сумма была собрана уже давно и она даже близко не 70к там) 

  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Bkmz сказал:

Помнится Хелблейд просил 70к, имел информационную и поддержку Стопгейма и по настоящему зорошую подборку актеров, и все равно умудрился провалится.

vk.com&_sig=e0a970c02db81274e1fd48cdfb44

Но это за год и с нереальной информационной поддержкой от всех игровых сайтов страны. О сборах писали Игромания, Канобу, Оверклокерс, DTF — все не по одному разу. Такая поддержка даже не у каждой ААА-игры есть, а тут просто озвучка.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я от души прям желаю набрать сумму(босяцкую по размеру, если уж честно). Но приходится считаться со склонностью к халяве наших геймеров:) К концу года, кмк

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@spider91 @SerGEAnt ну тоесть с нереально неипической информационной поддержкой 200к едва едва за год. А тут с минимальной информационной поддержкой. Я конечно больше о консолях следил, но Хсеноблейд 70к за год еще не набрал. При том что они работали с самого начала и постоянно отчитывались и демонстрировали работу. 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, Bkmz сказал:

@spider91 @SerGEAnt ну тоесть с нереально неипической информационной поддержкой 200к едва едва за год. А тут с минимальной информационной поддержкой. Я конечно больше о консолях следил, но Хсеноблейд 70к за год еще не набрал. При том что они работали с самого начала и постоянно отчитывались и демонстрировали работу. 

 

Вывод: проще делать кулуарно и идти к обеспеченым гражданам) суммы смешные, в одно рыло можно найти спонсоров)  (Правда меценатов-психов  которые бы оплатили  и всем вывалил за спасибо, днем с огнем не сыщешь, оно и понятно тут по тыще в общак скинутся не могу а кто вваливает по 200к + в один лопатник на своих условиях ставит все.)

Под церковью актуальнее))

Изменено пользователем Petka12345

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Bkmz может проблема в игре (я про ХБ)? я ее прошел один раз и проходить ее второй раз, даже с суперской русской озвучкой меня не тянет. может и игроков так же?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Legion_Pheonix сказал:

Эххх… А второй Halo кто будет озвучивать?(((

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Разработчики уверяют, что каждое решение или действие будут иметь собственные последствия. Открытый ивой мир игры населен не просто болванчиками: у его жителей есть «своя жизнь, привязанности и цели». 
      Студия Sever совместно с HypeTrain Digital недавно представили Agent of Strange — «сюжетный триллер-песочницу, действие которого разворачивается в запечатанном оккультном городе, которым правит загадочная семья Траум».
      Пользователь выступает в роли загадочного шпиона, цель которого — остановить упомянутое выше семейство Траум. Разработчики уверяют, что каждое решение или действие будут иметь собственные последствия. Открытый ивой мир игры населен не просто болванчиками: у его жителей есть «своя жизнь, привязанности и цели». 
      Игра выйдет на ПК в 2026 году.
    • Автор: james_sun

      Сообщается, что Sudden Strike 5 возвращает игроков на поля сражений Второй мировой — в разрушенную войной Европу и Северную Африку.
      Издательство Kalypso Media и студия Kite Games объявили о разработке Sudden Strike 5, новой части популярной тактической серии в реальном времени. 

      Игра запланирована к выходу в 2026 году в версиях для PC (Steam, Epic Games), Xbox PC, Xbox Series X|S и PlayStation 5.
      Сообщается, что Sudden Strike 5 возвращает игроков на поля сражений Второй мировой — в разрушенную войной Европу и Северную Африку. Новая часть станет самой масштабной игрой в серии: кампания из 25 миссий, более 300 управляемых юнитов, уникальные командиры и PvP-режим.
      Как уже было сказано, под управлением пользователя будет более 300 единиц исторически достоверных юнитов, включая 190 единиц техники и 110 пехотных подразделений, среди которых — легендарная техника Союзников, Германии и СССР, такая как танк «Шерман», Messerschmitt Bf 109 и Т-34. Время решает все — нужно захватывать стратегические точки для получения подкреплений и уничтожать мосты, чтобы отрезать врагу пути к отступлению. 
      Выбор командира позволит разработать тактику под любой стиль игры — будь то агрессивный натиск, глухая оборона или тактические уловки. Каждое уникальное умение, примененное в нужный момент, способно изменить ход сражения. 
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Обычный автопереводчик. Спасибо конечно, но он так себе справляется
    • @Vulpes ferrilata  Благодарю, как раз сегодня прикупил игру. Удачи в переводе
    • Благодаря усилиям @Pet, удалось сопоставить ещё пачку текста. В основном это строки, которые в PS1 версии были разбиты на два сообщения, а в ремейке — объединены.

      Таким образом, на данный момент сопоставлено — 83% текстов. По сути, остаются как раз всевозможные названия и фразы которые были значительно изменены в ремейке.

      Следующим шагом я постараюсь выдрать имена говорящих. Они, как и в случае FM2, отсутствуют в тексте, поэтому придётся парсить Unity-сцены, сопоставляя актёра и ассоциированный с ним диалог.
    • @Chillstream ))) P.S. Потестим.
    • @Alex Po Quest исправил в сети не нашёл, там только релизная, а вот свитч версию обновляли по кд
    • @Chillstream Обрезана ссылка, для скачивания. P.S. 17000358 — да, это последняя сборка.
    • Сериал с полным отсутсвием “межличностной чуши”, будет пустым и неинтересным, я бы такое даже не откапывал.
    • @Dusker Вавилон 5 советовать не стоит, наверное уже отсмотрен. Там с межличностной чушью все в порядке. Где она есть, там она обоснована сюжетом и дальше сюжета не вылезает. А так, на вскидку. и вправду мало что в голову приходит...
    • @Alex Po Quest @SerGEAnt Короче сделал для пк выше перевод, работает на релизной, не знаю какая эта версия для пк v196608, но вроде пока в начале все нормально https://disk.yandex.ru/d/lSlki_r_j-TMzw добавлен апдейт v196608 до версии 1.1.2 у пк есть только  14 January 2025 Tue 13:43 Patch Notes (1.1.1)     17000358 пробуйте, не гарантирую 100% совместимость) не нашёл в сети свежую версию
      установка: кинуть файлик в D:\Games\Guayota\GUAYOTA\Content\Paks
    • бомбит как раз у них раз каждый день пишут что-то обо мне и других.  Да, у меня много очень много свободного времени и при этом я успеваю всё делать. Проблемы у вас?
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×