Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Из русской ПК-версии Watch Dogs Legion убрали возможность сменить озвучку на английскую

Recommended Posts

202247-444.jpg

До релиза в магазине Ubisoft эта возможность присутствовала.


Покупатели Watch Dogs Legion столкнулись с невозможностью сменить русскую озвучку на английскую, хотя до релиза в магазине Ubisoft эта возможность присутствовала.

Техподдержка подтвердила, что переключить язык в версии, купленной в России, невозможно.

201848-1.png

На DTF выложили скриншоты магазина Ubisoft до и после изменения списка доступных языков, подтверждая изменение условий покупки.

202124-1.jpg

Было

202124-2.jpg

Стало

Share this post


Link to post

скорее всего сделано, что бы с других ценовых регионов не покупали

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Эм… Ну… И вам до свидания, Юбисофт)

  • Upvote 4
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
10 минут назад, Goster сказал:

скорее всего сделано, что бы с других ценовых регионов не покупали

Для этого достаточно язык текста залочить на русский

Share this post


Link to post

Без халявушки оставили как всегда :bomb:

Edited by Schwifty
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

в чем сложность купить ру и подменить файлы игры на любой другой язык? Я так в ру клиенте радуги играю на английском, просто подменил файл локализации.

Share this post


Link to post

@Kilirion Возможно, что такое нельзя провернуть с этой игрой. Возможно, человек недостаточно опытный пользователь пк. И самое главное, факт изменения комплектации игры постфактум и без какого-либо предупреждения — это крайне плохая практика. Так можно дойти до диалогов из старого квеста 12 стульев.

- Безенчук, можно у тебя гроб в кредит купить сегодня?

- Можно. Только не гроб. И не сегодня. И не в кредит.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
1 час назад, Kilirion сказал:

в чем сложность купить ру и подменить файлы игры на любой другой язык? Я так в ру клиенте радуги играю на английском, просто подменил файл локализации.

Ни в чём, но некоторое свинство крайне неприятно.

Пусть конечный пользователь сам выбирает, как ему удобнее играть. 

Share this post


Link to post

хаха в торенте можно с любым языком скачать да еще и с размером меньше и убрать лишнее языки

проще торентом пользоваться :D

  • Haha (+1) 1
  • Sad (0) 1
  • Upvote 1
  • Downvote 5

Share this post


Link to post
2 часа назад, Kilirion сказал:

в чем сложность купить ру и подменить файлы игры на любой другой язык? Я так в ру клиенте радуги играю на английском, просто подменил файл локализации.

Ну да, ничего сложного в этом нет, сам так свой AC: Unity английскому научил. Но больше раздражает то, что тебя в принципе заставляют этим заниматься вместо того, чтобы просто ткнуть пару кнопочек в настройках. Причём, блин, это же даже не локализация, а оригинальная звуковая дорожка. Т.е. у пользователя буквально отбирают кусок оригинальной игры — фактически продают неполноценный продукт.

  • Confused (0) 1

Share this post


Link to post

@analiys Раз вам проще торрентом пользоваться вот там и оставляйте подобные комментарии, которые к новости не несут ни какого отношения.

@Roadman Я имел ввиду что это странный способ отвадить покупать игры в более дешевом сегменте.

Не проще ли сделать привязку магазина по IP. Но и тут есть “НО”  возможно актеры озвучания получают деньги с копий, хотя это предположение крайне сомнительно.

Edited by Kilirion
  • Confused (0) 1
  • Upvote 2
  • Downvote 2

Share this post


Link to post

Знакомый купил вчера подписку юбисофт ради вд3, играет на английской озвучке, видимо подписочной версии пока не коснулось

Share this post


Link to post

А у локализации проблемы что такая “шумиха” поднялась?

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
2 часа назад, Star_Wiking сказал:

А у локализации проблемы что такая “шумиха” поднялась?

Снобская илита, мсье, ничего нового. Только оригинал, только хардкор. :D

  • Confused (0) 2
  • Upvote 2
  • Downvote 2

Share this post


Link to post
8 часов назад, Kilirion сказал:

Я имел ввиду что это странный способ отвадить покупать игры в более дешевом сегменте.

Безусловно. Тем более, что определяющим является текст и у нас он только русский. Английская озвучка тут не сыграла бы хоть сколько заметной роли. 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Студия Mechanics VoiceOver выложила ролик с примерами голосов Уильяма и Аннет Биркин, а также Ханка — элитного бойца секретного подразделения безопасности корпорации «Амбрелла».
      Студия Mechanics VoiceOver выложила ролик с примерами голосов Уильяма и Аннет Биркин, а также Ханка — элитного бойца секретного подразделения безопасности корпорации «Амбрелла». Все это относится к локализации Resident Evil 2.
    • By SerGEAnt

      SuperData подвела итоги цифровых продаж игр в октябре, которые вновь выросли — на 14% по сравнению с октябрем 2019-го. Это достижение особенно ценно тем, что в прошлом октябре вышел Modern Warfare, а в этом году октябрь был необычайно скуп на крупные релизы.
      SuperData подвела итоги цифровых продаж игр в октябре, которые вновь выросли — на 14% по сравнению с октябрем 2019-го. Это достижение особенно ценно тем, что в прошлом октябре вышел Modern Warfare, а в этом году октябрь был необычайно скуп на крупные релизы.

      Факты:
      Самой прибыльной игрой октября стала Genshin Impact. FIFA 21 продалась тиражом 1,5 миллиона копий. У FIFA 20 год назад был 1,2 миллиона, но стоит учитывать, что FIFA 21 вышла в начале месяца, а FIFA 20 — в конце. Watch Dogs: Legion установила рекорд серии по стартовым продажам — 1,9 миллиона копий всего за три дня. У Watch Dogs 2 в 2016 году была всего 431 тысяча при релизе в середине месяца. У Crash Bandicoot 4: It’s About Time тираж довольно скромный — 402 тысячи. У Crash Bandicoot N. Sane Trilogy было 520 тысяч, у Crash Team Racing Nitro Fueled — 552 тысячи. Однако, по выручке игра показала себя очень хорошо, так как она стоит $59.99, а не $39.99, как римейки. У Star Wars: Squadrons 1,1 миллиона копий. Это больше, чем было у Battlefront 2 (1 миллион), но значительно меньше, чем у Jedi: Fallen Order (2,9 миллиона).
      Также SuperData начала следить за успехами подписочных сервисов Xbox Game Pass, PlayStation Now and EA Play. За год их выручка выросла на 142%, а число подписчиков — на 113%. Большую часть роста обеспечил Xbox Game Pass.

  • Featured

  • Последние сообщения

    • А в контроле не играбельно. Дальше что? Померяемся еще убогими до оптимизации играми?
    • Под крылом владельцев Nordic’ов десятки студий клепающих игры для среднего сегмента. Они владеют несколькими сотнями брендов. Это внушительная сила кто бы, чтобы не говорил. И если они всерьез быканут, то за ними может последовать весь сектор. А это уже очень серьезно. Так что быть на 100%  уверенным в том, что никто Майкам отпор не даст — не надо. Да, издатели как раз умеют считать деньги. И если они увидят, что затраты на создание огрызков для недокоробкиS будут слишком высоки, они действительно могут отказаться от этой затеи. 
    • Раздаем онлайн версию бомжам в EGS — профит. Или они все же поняли, что неплатежноспособный мусор надо фильтровать через минимальный ценник, чтобы не засорять онлайн читерами и прочим сбродом? Хорошо, учатся на своих ошибках. Но все равно покупать не стану — не интересно. А вот сингл куплю на этой осенней распродаже. А там может и в онлайн чутка втянусь… 
    • От нормального в прошлом отношения киберпанк лучше не станет. Тогда они и аватарки радужные в соцсетях не ставили, и сжв-активистов по поводу ведьмака осаждали, а сейчас… И правильно. Я лишь раз тут назвал человека “дурачком”, если не ошибаюсь, за что получил по шапочке. Так а что мне отвечать-то? Мол, да, есть нормальные игры с повесткой? Про “реалистичность” ГеНдЕрОв? Что-то не припоминаю подобного в старых киберпанк-произведениях (ну тут я профан слегка). Про “не прогибались”? На это я выше ответил. Про ваши приоритеты я тоже всё понял. Если я молчу, это не значит, что игнорирую (лишь в случаях терминального кретинизма собеседника подобное практикую). Это значит, что я согласен/принял чужое мнение, а “уведомление” об этом лишь займёт место. Ну, так мы и до философии скатиться можем  Думаю, никто не станет спорить, что, судя по роликам (там, кстати, новый вышел — дырки от пуль на дверях не появляются, крови нет) у игры куча технических косяков. Это не считая урезания кучи фишечек в угоду сроков. Как по мне, это — ужасный подход к потребителю. Как считаете вы — дело ваше.  А насчёт “подробнее” — уверен, мы вновь пойдём по 10 кругу “тут косяк — он не важен; я считаю А — я считаю Б”. Смысл? Да и “учёт” техкосяков с более критическим взглядом на игру я заметил, что, несомненно, радует. Это стрелки такие, или что? Где это у меня “ничего по существу”? Я, вроде как, по конкретике отвечаю, не выдумывая за оппонента.   Я так понимаю, это аннулирование претензий выше? Я ж не цепляюсь к ожиданиям от игры. Есть факт — игра сыровата, в ней куча багов и косяков, что, как мне кажется, для такой расхайпленной игры — недопустимо. Прибегают ребятки и начинают говорить: “Косяков нет; это не косяки, это так задумано, и вообще ты — хейтер!”. Тем самым, они отрицают объективные факты. Вновь повторюсь: скажи человек, что “да, игра явно недотягивает, но я это признаю и всё равно готов в такое играть” — ноль вопросов. Что поделать — отвечать-то нужно. Меня, как конечного потребителя, их внутренние дела волновать не должны. Не можете осилить — нечего анонсировать раньше времени. Ну ведь наверняка опять начнётся канитель про “всё так и должно быть, никаких багов нет”.  Вот, что вырезали из крупного. Здесь - отношение к вырезанному контенту. Скрывают, чтобы никто больше не бомбил. Ну и вот ещё.
    • А наоборот можно? Игру без онлайна за 5 баксов
    • Просто ушлые. Расчёт на то что пиратам понравилась игра и вот они дают за копейки купить онлайн отдельно.
    • Только на пс4 слим оно вполне играбельно, так , что не надо сравнивать консоли с пк , если будут делать оптимизацию как для пк, эска загнется через месяц
    • Что, настолько мусор, что уже отдельно впарить пытаются?
    • Так вопроса это не отменяет. Ясное дело, что игру оптимизируют под актуальное для рынка железо. Ну, так на ПК его все равно попой жуй. А фишка РДР2 такова, что это такое говнище, которое вообще даже для актуального железа плохо оптимизировали.
  • Recent Status Updates

    • Denis brown

      Am a player of https: //www.kingbillycasino.com/en-AU/g ... check out what this site has to offer as the best online gaming platform.
      · 5 replies
    • Evangelion_1

      Продал свою MSI RTX2070 Откатился на Asus GTX970 Strix.
      Ни одну игру с RTX так и не опробовал Бесполезная была покупка, ладно хоть продал (по итогу в минусе на 7к). Единственное что порадовало это скорость конвертирования видео.
      Сейчас все надежды на RTX3060Ti или RTX3070. Ну и конечно, рублик, живи!
      · 8 replies
    • DMBidlov

      Поздравляю всех с днём переводчика! Приятного просмотра нашего директа. ;)
       
       
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×