Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Из русской ПК-версии Watch Dogs Legion убрали возможность сменить озвучку на английскую

Recommended Posts

202247-444.jpg

До релиза в магазине Ubisoft эта возможность присутствовала.


Покупатели Watch Dogs Legion столкнулись с невозможностью сменить русскую озвучку на английскую, хотя до релиза в магазине Ubisoft эта возможность присутствовала.

Техподдержка подтвердила, что переключить язык в версии, купленной в России, невозможно.

201848-1.png

На DTF выложили скриншоты магазина Ubisoft до и после изменения списка доступных языков, подтверждая изменение условий покупки.

202124-1.jpg

Было

202124-2.jpg

Стало

Share this post


Link to post

скорее всего сделано, что бы с других ценовых регионов не покупали

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Эм… Ну… И вам до свидания, Юбисофт)

  • Upvote 4
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
10 минут назад, Goster сказал:

скорее всего сделано, что бы с других ценовых регионов не покупали

Для этого достаточно язык текста залочить на русский

Share this post


Link to post

Без халявушки оставили как всегда :bomb:

Edited by Schwifty
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

в чем сложность купить ру и подменить файлы игры на любой другой язык? Я так в ру клиенте радуги играю на английском, просто подменил файл локализации.

Share this post


Link to post

@Kilirion Возможно, что такое нельзя провернуть с этой игрой. Возможно, человек недостаточно опытный пользователь пк. И самое главное, факт изменения комплектации игры постфактум и без какого-либо предупреждения — это крайне плохая практика. Так можно дойти до диалогов из старого квеста 12 стульев.

- Безенчук, можно у тебя гроб в кредит купить сегодня?

- Можно. Только не гроб. И не сегодня. И не в кредит.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
1 час назад, Kilirion сказал:

в чем сложность купить ру и подменить файлы игры на любой другой язык? Я так в ру клиенте радуги играю на английском, просто подменил файл локализации.

Ни в чём, но некоторое свинство крайне неприятно.

Пусть конечный пользователь сам выбирает, как ему удобнее играть. 

Share this post


Link to post

хаха в торенте можно с любым языком скачать да еще и с размером меньше и убрать лишнее языки

проще торентом пользоваться :D

  • Haha (+1) 1
  • Sad (0) 1
  • Upvote 1
  • Downvote 5

Share this post


Link to post
2 часа назад, Kilirion сказал:

в чем сложность купить ру и подменить файлы игры на любой другой язык? Я так в ру клиенте радуги играю на английском, просто подменил файл локализации.

Ну да, ничего сложного в этом нет, сам так свой AC: Unity английскому научил. Но больше раздражает то, что тебя в принципе заставляют этим заниматься вместо того, чтобы просто ткнуть пару кнопочек в настройках. Причём, блин, это же даже не локализация, а оригинальная звуковая дорожка. Т.е. у пользователя буквально отбирают кусок оригинальной игры — фактически продают неполноценный продукт.

  • Confused (0) 1

Share this post


Link to post

@analiys Раз вам проще торрентом пользоваться вот там и оставляйте подобные комментарии, которые к новости не несут ни какого отношения.

@Roadman Я имел ввиду что это странный способ отвадить покупать игры в более дешевом сегменте.

Не проще ли сделать привязку магазина по IP. Но и тут есть “НО”  возможно актеры озвучания получают деньги с копий, хотя это предположение крайне сомнительно.

Edited by Kilirion
  • Confused (0) 1
  • Upvote 2
  • Downvote 2

Share this post


Link to post

Знакомый купил вчера подписку юбисофт ради вд3, играет на английской озвучке, видимо подписочной версии пока не коснулось

Share this post


Link to post

А у локализации проблемы что такая “шумиха” поднялась?

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
2 часа назад, Star_Wiking сказал:

А у локализации проблемы что такая “шумиха” поднялась?

Снобская илита, мсье, ничего нового. Только оригинал, только хардкор. :D

  • Confused (0) 2
  • Upvote 2
  • Downvote 2

Share this post


Link to post
8 часов назад, Kilirion сказал:

Я имел ввиду что это странный способ отвадить покупать игры в более дешевом сегменте.

Безусловно. Тем более, что определяющим является текст и у нас он только русский. Английская озвучка тут не сыграла бы хоть сколько заметной роли. 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By james_sun

      Кроме того, было объявлено о старте предзаказов, в том числе на коллекционное издание, включающее в себя обязательные фигурку и артбук.
      Capcom выпустила новый трейлер хоррора Resident Evil: Village, а также сообщила дату релиза проекта.
      Кроме того, было объявлено о старте предзаказов, в том числе на коллекционное издание, включающее в себя обязательные фигурку и артбук.
      Игра выходит 7 мая на PC, Xbox One, PS4, Xbox Series и PS5. Сегодня на новой консоли от Sony вышла специальная демоверсия под названием Maiden — играть в ней придется не за Итана, а за другого персонажа. На всех прочих платформах демо появится где-то весной.
      UPD. В сети уже появились несколько геймплейных роликов – в том числе и из упомянутой демоверсии.
      Еще журналисты обратили внимание, что у Village, судя по странице в Steam, будет присутствовать русская озвучка – впервые за очень долгое время.
      Кроме того, Capcom представила короткий тизер того самого загадочного сетевого проекта во франшизе – им оказался сетевой экшен Resident Evil Re:Verse, в котором позволяют сыграть за любого из известных героев сериала. Такая задумка, понятное дело, не пришлась пользователям по душе – в данный момент число дизлаков у соответствующего тизера превалирует над лайками.
       
    • By SerGEAnt

      Команда локализации Disco Elysium на русский язык опубликовала последний пост в блоге, в котором несколько ключевых переводчиков поделились своими впечатлениями о работе.
      Команда локализации Disco Elysium на русский язык опубликовала последний пост в блоге, в котором несколько ключевых переводчиков поделились своими впечатлениями о работе.
      Локализация выйдет на следующей неделе.



Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×