Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Shenmue I

184010-banner_pr_shenmue12.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

7 часов назад, Kangaxx сказал:

 которые большинство считает базовыми.

Точно большинство? :D

Я читал статистику от 10-12  процентах , тех кто знает английский в РФ на нормальном уровне.

А если  посмотреть рейтинг EFEPI, и увидеть что РФ,Украина ,РБ в рейтинге находится прям почти по порядку, можно говорить  о Таких же цифрах и по СНГ.

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, edifiei сказал:

читал статистику от 10-12  процентах , тех кто знает английский в РФ на нормальном уровне.

А поди пойми, что такое тот нормальный уровень. Может имеется в виду, чтоб говорить свободно.

Ибо если имеется какой-то контакт с компьютером. По работе, например, и требуется базовая компьютерная грамотность (что, кстати, тоже норма, и никто ею не самоутвеждается, да), то почти всегда есть необходимость читать на английском. Это мануалы, форумы, саппорт и т.д.  Да, блин, чтоб вот даже порно искать нормально, надо инглиш использовать.

А когда играешь на английском, оно сперва неудобно, конечно, а через часок-другой уже и не замечаешь. Мозг хитрая штука.

 

9 часов назад, Ленивый сказал:

Я в средней школе выучил 5 слов: start, select, bonus и  game over — этого точно хватит что бы игру пройти?

Бравировать невежеством очень похвально, да.

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нормы у всех разные, не стоит обобщать.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
43 минуты назад, Kangaxx сказал:

Бравировать невежеством очень похвально, да.

 Это у тебя какие то нормы с потолка, причём не для себя, а для большинства — фига ты авторитетный. Я например могу заявить что для настоящего геймера не знать японский на базовом уровне глупо и постыдно — у тебя как с японским?

ps  Загугли значение слова невежество. Может сначала русский до базового подучить нужно, а потом бравировать:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Ленивый сказал:

Это у тебя какие то нормы с потолка, причём не для себя, а для большинства — фига ты авторитетный. Я например могу заявить что для настоящего геймера не знать японский на базовом уровне глупо и постыдно — у тебя как с японским?

Да заявляй что-хочешь, доводи до абсурда и т.д. Ситуации это не изменит — знание английского и компьютерная грамотность в 21 году это норма. Нравится тебе это или нет. Доказывать очевидные вещи я не намерен.

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Kangaxx сказал:

Ситуации это не изменит — знание английского и компьютерная грамотность в 21 году это норма.

Значит этот сайт для ненормальных, ок. Ещё и компьютерную грамотность прицепил, пользоваться компом и так щас может кто угодно, тут вам не ДОС.

4 минуты назад, Kangaxx сказал:

Нравится тебе это или нет. Доказывать очевидные вещи я не намерен.

Да мне как то пофиг, у тебя свой мир — тебе в нем и жить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Ленивый сказал:

Ещё и компьютерную грамотность прицепил, пользоваться компом и так щас может кто угодно, тут вам не ДОС.

Ты б удивился. Я в саппорте работаю, насмотрелся всякого).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Kangaxx сказал:

Ты б удивился. Я в саппорте работаю, насмотрелся всякого).

Ну люди разные, причём сильно разные. Это как старая тема про сушку кошек в микроволновке...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Kangaxx сказал:

А поди пойми, что такое тот нормальный уровень. Может имеется в виду, чтоб говорить свободно.

Это как я понял Б1 ,возможность поддержать разговор,читать  общую литературу(без спец терминов),и иметь запас слов 3000 + ,и таких 10- -12 процентов всего.

Вы просто допускаете  распространённую  ошибку,профдеформацию так сказать..вы занятие английский ,окружение знает и вы распространяете это на всех. А это не так.

2 часа назад, Kangaxx сказал:

А когда играешь на английском, оно сперва неудобно, конечно, а через часок-другой уже и не замечаешь. Мозг хитрая штука.

Это смотря что за игра в той же ГТА не все носители четко  понимают “варианты” английского.

Для сравнения,и это ещё без всяких южных говоров,кокни и “английского “эмигрантов. 

 

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Kangaxx сказал:

Ибо если имеется какой-то контакт с компьютером. По работе, например, и требуется базовая компьютерная грамотность (что, кстати, тоже норма, и никто ею не самоутвеждается, да), то почти всегда есть необходимость читать на английском. Это мануалы, форумы, саппорт и т.д.  Да, блин, чтоб вот даже порно искать нормально, надо инглиш использовать.

Бравировать невежеством очень похвально, да.

Читать английские буквы транслитом и знать пару слов, необходимых тебе для работы, не значит знать английский и понимать с ходу эту речь. 

После намека на невежество за не знание английского и прочих измышлений, ты извини, но в твоей адекватности я начал в серьез сомневаться.

29 минут назад, Kangaxx сказал:

Да заявляй что-хочешь, доводи до абсурда и т.д. Ситуации это не изменит — знание английского и компьютерная грамотность в 21 году это норма. Нравится тебе это или нет. Доказывать очевидные вещи я не намерен.

Да какая норма? Если человек живет в каком нибудь провинциальном городе или в деревне. В школе может не учился, потому что технические навыки осваивал, с друзьями или девками гулял, либо учителя были такие, что ничему толком научить нормально не могли. И сейчас он пашет на заводе весь день, чтобы прокормить себя и семью, после работы затраханный приходит домой и вместо того, чтобы часик разгрузить мозг в какую нибудь игрушку, он будет нагружать его обучением другого языка? И ради чего. Он при нашем уровне жизни из своей деревни не выберется, не то, чтобы из своей страны, где все говорят по Русски. Зачем ему английский?

Ты может быть от куда то из Москвы или из Питера, где возможностей больше? А может у твоих родителей связи есть, чтобы засунуть тебя в престижную it кампанию, где знание английского обязательно? В противном случае мне например в моем Саратове и той работенке, что у нас есть, английский ну никак не поможет для жизни.

Вообще я не пойму что такие вот ребята, как ты, забыли на форуме, где ждут руссификатор, который делают энтузиасты в свое свободное время и горят идеей? Это все равно, что припереться на торренты и сказать “Вы что качаете нищеброды? Надо покупать игры за 3-5 тысяч при зарплате 16-20” или я не знаю вчехлять человеку, который в играх мало что смыслит, потому что занят другими вещами в жизни, что он тупой и не способен постичь великое искусство.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, R1PPER22 сказал:

Да какая норма? Если человек живет в каком нибудь провинциальном городе или в деревне.

Ну вон та вот норма, когда человек учился в школе). Согласен, чуваку с тремя классами образования англ знать неоткуда. Как и все остальное, в принципе.

Ну да ладно, дальше там дичь какая-то несется. Что англ знает полтора человека “блатных”. Элита прям. И как связано знание англа с тем что меня родители по связям через постель пропихнули в престижную москво-питерскую IT компанию? Я когда курьером работал, английский знал лучше чем сейчас, например.

25 минут назад, edifiei сказал:

Это как я понял Б1 ,возможность поддержать разговор,читать  общую литературу(без спец терминов),и иметь запас слов 300 + ,и таких 10- -12 процентов всего.

Странный какой-то этот Б1. 300+ слов же ж будет знать человек, что инглиш первый год учит. Какой там диалог поддержать.

25 минут назад, edifiei сказал:

Это смотря что за игра в той же ГТА не все носители четко  понимают “варианты” английского.

Да это понятно. Какой-то Пленскейп или Бомжизиум на англе играть — так вообще голова сломается. Или Альфа Протокол, где сабы и на русском некоторые читать не успевают. Речь же не о чем-то суровом.

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Kangaxx сказал:

 

Странный какой-то этот Б1. 300+ слов же ж будет знать человек, что инглиш первый год учит. Какой там диалог поддержать.

 

3000,я исправил..0 не пропечатался) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
26 минут назад, R1PPER22 сказал:

Вообще я не пойму что такие вот ребята, как ты, забыли на форуме, где ждут руссификатор, который делают энтузиасты в свое свободное время и горят идеей?

Такие ребята как я тоже ждут русик. Я отреагировал на совсем уж колхозные заявления. Там где про самоутверждения и элитарность

30 минут назад, edifiei сказал:

Вы просто допускаете  распространённую  ошибку,профдеформацию так сказать..вы занятие английский ,окружение знает и вы распространяете это на всех. А это не так.

так вся ж терминология на англе. Скачать дрова, почитать чейнджлог, разобраться со всякими DLSS и прочей фиготой, да миллион примеров. Как же ж совсем без английского то сейчас?

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Kangaxx сказал:

так вся ж терминология на англе. Скачать дрова, почитать чейнджлог, разобраться со всякими DLSS и прочей фиготой, да миллион примеров. Как же ж совсем без английского то сейчас?

Всем чем пользуется рядовой юзер на 99 процентов локализовано,либо есть гайды на русском где все раскрывается. 

Дрова качает приложения (на русском) ,журналы в винде на русском,ошибку можно загуглить(с описанием на русском)..а что серьёзное в сервис. Вуаля.

У меня есть знакомые которые в английском вообще “Хело ,гутен таг”,но это  вообще не мешает им пользоваться гаджетами ,пк и даже настраивать их)

 

 

Изменено пользователем edifiei
  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ЧТО С ПЕРЕВОДОМ?

Я уже полтора года плыву в Гонконг...

 

Изменено пользователем Сирша
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: WyccStreams
      Kindergarten 3

      Жанр: Puzzle, Adventure Платформы: PC Разработчик: Con Man Games, SmashGames Издатель: SmashGames Дата выхода: 18 июня 2025 Движок: Unity У игры 500 отзывов, 97% из которых положительные.
      Перевод диалогов + выборов
      https://github.com/darthalex2014/Kindergarten-3-Rus/releases/tag/0.0.1
      Версия с более-менее нормальным шрифтом:
      https://github.com/darthalex2014/Kindergarten-3-Rus/releases/tag/0.0.2
    • Автор: makc_ar
      Rising World

      Метки: Симулятор выживания и крафтинга в открытом мире, Горное дело, Расслабляющая, Строительство, Воксельная графика Платформы: PC MAC LIN Разработчик: JIW-Games Издатель: JIW-Games Дата выхода: 03.12.2014 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 4700 отзывов, 84% положительных  
      Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/68913

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • я вот тут подумал ещё бы русскую озвучку для полноты картины 
    • Не раньше, чем консоль взломают. Думаю, не нужно пояснять почему именно? Для тех, кто не понял, поясню: пользовательские моды на официальных прошивках недоступны на свитчах, это, ну и русификаторы в частности, привилегия взломанных прошивок консолей (ну и кхм эмуляторов, разумеется).
    • Ну целая толпа народа не поняла, что такое бустеры, вот и начали гадать, рассуждая на тему того, что там могло иметься в виду. А бутеры — это бутеры, каламбур, если угодно. Мы тут люди с чувством юмора какого-никакого. К слову, в моём детстве тоже не было в моём городе, селе и посёлке никаких бустеров. Были фантики от жвачек (у нас никто не собирал, оно просто было в природе). Были ещё фишки (картонки в основном, реже пластик, который в негодность приходил махом, если играть на асфальте), их поштучно продавали. Потом где-то в школе уже были покемоны, но там были яйца с фигурками в основном типа тех, что с киндером были, только без шоколадки, ну и ещё были пакетики с наборами фигурка+карточка+фантик. Но почти никто как-то не упарывался с тем, чтобы собрать это всё. Буквально пару человек помню, у которых была значимая коллекция, да и то далеко не полная. Не удивляйся, даже в пределах одной страны, но в разных городах, да чего уж там - даже в пределах одного временного интервала у людей были разные возможности, мода и интересы. Россия — большая страна, самая большая во всём мире. А если про разные временные интервалы говорить, то и подавно интересы могли быть заметно различными.
    • PS PLUS EXTRA И PREMIUM - ИЮЛЬ 2025

      PlayStation Plus Extra:
      • Cyberpunk 2077 (PS4, PS5) уже доступна
      • Abiotic Factor (PS5) с 22 июля
      • Banishers: Ghosts of New Eden (PS5)
      • Bluey: The Videogame (PS4, PS5)
      • Planet Zoo (PS5)
      • Risk of Rain 2 (PS4, PS5)
      • Tropico 6 (PS4, PS5)
      • New World: Aeternum (PS5)

      Игры станут доступны с 15 июля 2025.

      PlayStation Plus Premium:
      • Twisted Metal 3 (PS4, PS5)
      • Twisted Metal 4 (PS4, PS5)

      https://youtu.be/FIT-26BaTSQ
    • А потом кто-то удивляется, что налоги из размещённых в регионах по факту предприятий уходят в Москву, а не в областную казну по фактическому месту размещения. То тут надо быть резидентом Москвы, то там. А что не Питера, а что не кхм Омска, например, или другого какого города? Почему именно Москвы? Вроде бы за рубеж отправляют, а не организовывают местное городское мероприятие, но при этом и называют представителей страны индустрией Москвы, давая так что ли понять, что за пределами Москвы у нас вообще ничего нет что ли или как. Как в том анекдоте про “а есть ли жизнь за мкадом”. Ну не понимаю я этих логик выставок, где участвуют только представители столиц, а не вообще лучшие представители стран.
    • Ага, и через картриджи под брендом "ачивка" будут продавать. 
    • Событие, конечно, локальное и связано с игровой индустрией (даже не со спортом), но я не удивлюсь, если кто-то и по поводу этого кукарекать начнёт.
    • Да я и не по себе сужу, а по твоей тяге к обсуждению бутеров))

      И с чего ты взял, что я в детстве по заброшкам и стройкам не лазил? Всё было, и по деревьям ещё лазили, шалаши строили, тарзанки вешали, на речке купались, на великах катались, в походы ходили, играли в спортивные игры, настольные и видеоигры, читали книги и комиксы, смотрели кино и мультики, да просто лежали на траве и смотрели на облака. Детство было насыщенным. И в этом детстве нашлось место коллекционированию не только стикеров, но и много чего ещё. Ну и бутеры были, куда ж без них. Эх, как вспомню, бабушка пошлёт в магазин за хлебом, а он свежий, прям горячий. Прибегаешь домой, корочку отрезал, чесноком натёр и на улицу))
    • У нас в Сибири из развлечений было:  
    • а вообще игра хорошо портирована и управление на к\м человеческое и иконки и пропатчили спустя время видно что сделано людьми для людей 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×