Jump to content
Zone of Games Forum
Siberian GRemlin

Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3 / ODST, Reach)

SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Сборы на озвучку Halo 3


Halo 3 ODST:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Reach:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Combat Evolved Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

4 минуты назад, WarrioRofShadoW сказал:

Вы дешевле можете сделать, или что? К чему эти ехидные комментарии?

Прошу не регировать на данного человека.

 

5 минут назад, WarrioRofShadoW сказал:

Я не знаю, где Вы там увидели “обиженный комментарий”, но складывается впечатление, что Никита Шишкин Вас за “писю трогал”.

Прошу быть серьезными и не вестись на провокации.

  • Like (+1) 2
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
1 час назад, Никита Шишкин сказал:

Деньги за озвучку беру изза того что очень большой обьем и очень много сложностей. Все фразы идут в тайминг анимации. На примере в видео ввидно, что фразы обрываются. Деньги нужны чтоб мотивировать Актеров озвучки на такую обьемную работу.

Цена в принципе нормальная ,вопрос как проводить сборы. Озвучка будет только кат сцен или все переговоры во время игры тоже?

Share this post


Link to post
8 минут назад, chrono# сказал:

Цена в принципе нормальная ,вопрос как проводить сборы. Озвучка будет только кат сцен или все переговоры во время игры тоже?

Посмотрим как пойдут сборы. Прям всю игру не озвучим (может и озвучим, но это будет долго). Озвучим толко сюжет. По вопросам сбора средств Разберусь, как работает форму и создам отдельную тему.

Share this post


Link to post
Только что, Никита Шишкин сказал:

Посмотрим как пойдут сборы. Прям всю игру не озвучим (может и озвучим, но это будет долго). Озвучим толко сюжет. По вопросам сбора средств Разберусь, как работает форму и создам отдельную тему.

Сделайте это прямо в вк, там есть соответствующий функционал.

Share this post


Link to post
18 минут назад, Никита Шишкин сказал:

Сначала нужно портировать перевод. этим и займусь пока

Да, открывайте сбор пока на просто перенос текста с xbox 360.

Share this post


Link to post

Вообще там просто можно перевод дополнить, перевести то, что не переведено хотя бы. 

Share this post


Link to post
1 минуту назад, james_sun сказал:

Вообще там просто можно перевод дополнить, перевести то, что не переведено хотя бы. 

Так помимо кат сцен в игре нет субтитров. А разговоров там вроде как не мало,без озвучки будет потеряно много сюжета и атмосферы.

Share this post


Link to post
4 минуты назад, james_sun сказал:

Вообще там просто можно перевод дополнить, перевести то, что не переведено хотя бы. 

Переводить пофакту там нечего. В ингейм моментах суббтитров нет

Share this post


Link to post

@chrono# , я про то и говорю. Если я правильно понял, в пиратском переводе только ролики озвучены. Можно будет хотя бы доозвучить игру. Смотреться будет странно, но понятно хотя бы. А потом уже переозвучить и ролики, если денег и желания хватит. 

Share this post


Link to post

Приветствую перевод намечается или нет ?

Share this post


Link to post

@EVIL555 , если деньги соберутся, то да. 

Share this post


Link to post

Хоть бы реквизиты куда нибудь сюда вставили, чтобы народу было проще ориентироваться куда людям деньги кидать.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Lord_Draconis
      Tales of Maj'Eyal - если не лучший, то один из самых лучших рогаликов из ныне существующих. Поклонникам данного жанра эту игру представлять не надо. Tales of Maj'Eyal - лучший рогалик 2010, 2011 и 2012 годов.

      Перевод: http://notabenoid.org/book/63434
      Русификатор для тестирования, неиграбельный.
      Скопировать содержимое архива в папку с игрой и запустить RUS.bat
      Скачать TalesMajEyal_1.5.5_Alpha_0.3 https://yadi.sk/d/ARgDlw_Wt9agL
    • By 0wn3df1x
      Жанр: Action / Stealth
      Платформы: PC XSX XONE PS5 PS4
      Разработчик: IOI
      Издатель: IOI
      Дата выхода: январь 2021
      Описание:
      Hitman 3 — Заключительную часть новейшей трилогии о наемном убийце Хитмане в жанре Stealth-Action.
       


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×