Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)
Автор:
Siberian GRemlin, в Русификаторы
Halo: The Master Chief Collection
Halo Combat Evolved Anniversary:
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и FireDub | достижения работают
- Русификатор (звук) — «Вектор», City и Rusbox | достижения работают
Halo 2 Anniversary:
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (видео) — FreedomHellVOICE | достижения работают
Halo 3:
- Русификатор (текст и звук) | в виде мода в Мастерской Steam | достижения работают
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (звук) — Mechanics VoiceOver | достижения работают
Сборы на озвучку Halo 3 для ее завершения
Halo 3 ODST:
- Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE | достижения работают
Halo Reach:
- Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
- Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio | достижения работают
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Airat_2015
Children of Zodiarcs
Метки: Стратегия, Ролевая игра, Инди, Карточный баттлер, Построение колоды Платформы: PC XONE PS4 SW MAC LIN Разработчик: Cardboard Utopia Издатель: Square Enix Дата выхода: 18 июля 2017 года Отзывы Steam: 344 отзывов, 69% положительных
Перевод игры вёлся здесь: http://notabenoid.org/book/70094
-
Автор: pekatvdmitriypekar
Umamusume: Pretty Derby
Метки: Аниме, Лошади, Бесплатная игра, Милая, Азартная Разработчик: Cygames, Inc. Издатель: Cygames, Inc. Дата выхода: 25.06.2025 Отзывы Steam: 22394 отзывов, 93% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: mc-smail · Опубликовано:
С этим согласен. Они не обязаны сами за всем следить и всё скрывать, что предписывает закон. Когда от них это просят, они это делают. Не было ещё случае, когда в Valve обратились и они чего-то не исполнили. Проблема как раз во многом возникает, когда наши обращаются с какими-то требованиями, удалить, скрыть контент, а владельцы тех или иных площадок, идут в отказную, игнорируют просьбу. Вот тут и появляется легальная возможность для потенциальной блокировки. -
Автор: BlacklightVoid · Опубликовано:
Поверь. Тем, кто спонсировал ВСУ, сильно пожалеют об этом. Время покажет. Да и смысл доказывать, если и так всё видно? Многие лишь хотят, чтобы “это” быстрее закончилось. Только «Valve» не выполняли требования РФ. Лишь пару раз что-то сделали и всё. Если бы они их выполняли, то в магазине многие игры не показывали в нашем регионе. А поверь, там много чего РФ может не понравиться. Хотя, скорее, за показ решают не только власти, но и сами разработчики конкретной игры. Фиг их знает. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Тут разработчик какой-то ноунейм OutSource Studios, в не великая и могучая Game Art Pioneers. -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Эта? https://store.steampowered.com/app/1610990/Distortion_VR/ -
Автор: mc-smail · Опубликовано:
Какие участники были? Если такие были, то они особо об этом не разглашали. Гуманитарной помощь много кто выделял, но гуманитарная помощь это одно, другое дело финансирование ВСУ, то есть снабжение врага оружием. Помогать беженцам и людям, которые пострадали от войны, это одно, другое дело снабжать врага оружием. Этим GSC как раз занимались и не стеснялись это показывать. Можно сказать, что типа гуманитарная помощь тоже могла пойти не по тем рукам и доходить до ВСУ. Вполне возможно, в коррупционной Украине тем более. Но это надо ещё выяснить и доказать? А не просто теории строить, что так и было. Поэтому покажите ещё компании, которые в открытую как GSC финансировали ВСУ? Если они этим во всю не светили, и делали скрытно, то может и проблем никаких не было во круг их и самой игры, но они специально это делали, а ещё специально не блокировали покупку игры на “Ру” аккаунты до релиза, тем самым подстрекая людей под статью. Ещё те моральные уроды. При чём тут Стим? Стим выполняет все требования, которые от него просят власти. Скрывают и удаляют информацию. Попросят заблокировать игру для “РУ” региона, чтобы продажа не шла, думаю Стим без проблем заблокирует. -
Автор: BlacklightVoid · Опубликовано:
Вот действительно странно, что они так долго с этой компанией разбирались. С “Лестой” они как-то быстро всё решили. Да и фиг с этим «S.T.A.L.K.E.R. 2.»! Всё равно она даже официально не переведена у нас и недоступна. Боюсь, как бы до других популярных игр не добрались. В странное время живём. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Если есть новая игра, то какая игра у авторов Distortion старая? И где сама Distortion, которая. видимо, нынешняя? -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Вернее нет смысла говорить, все более-менее крупные конторы этим занимаются — патентуют любой пук на всякий случай и судятся друг с другом по к.д. А есть ещё и патентные тролли — в общем там весело, своя атмосфера. -
Автор: Шут · Опубликовано:
Да нет, всегда делали тут.
Если кто то распакует, вытащит текст, разделит на части, раздаст, отметим, кто что взял и будем вести прогрессию. Всегда так тут делали))) -
Автор: BlacklightVoid · Опубликовано:
Про то, что они в Твиттере писали такие посты, я в курсе и осуждаю их за это. А если учесть, что они отстранили своих русских коллег от разработки вместе с главным лидером студии, то ничего нового. Если они реально финансировали врага, то тогда вопросов нет. Хотя… Были и другие компании, которые также стали участниками подобных действий. И что получается? Они тоже скоты и уб***ки? Их игры также не стоит покупать? Тогда так можно про любую игру от иностранных студий сказать. Просто у меня такое ощущение, что это сильно подстрекают к блокировке Steam. Уже такое было с 2020 года, когда российским пользователям запретили пополнять кошелёк Steam. А если учесть нынешнюю ситуацию в мире… Ну, сам понимаешь. Будут кидаться на каждого разработчика. А на «VK Play» никто сидеть не станет, так как сами ключи Steam продают. А «GSC Game World» сами себе вырыли яму! Их потом будут сильно осуждать за это!
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
