Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

7 минут назад, AleXXL сказал:

Сразу видно, нашей сибирской закалки пацаны

Дорогой Сибирский Гремлин! Ну ведь палишься же:laugh:

Share this post


Link to post
1 час назад, AleXXL сказал:

Буду теперь за вами следить и желаю вам удачи в работе над этой игрой.

За мной следить не стоит. Я не состою ни в какой группе переводчиков, просто иногда пишу тут, когда есть время и настроение. Если ходить за переводчиками, то у них все ссылки указаны в том видео, которое вы смотрели выше. Просто перейдите на YuoTube и почитайте их ссылки, и можете написать там им лично, сюда они давно не заходят, но если бы увидели ваш комментарий, думаю, было бы приятно им.

1 час назад, allyes сказал:

Дорогой Сибирский Гремлин! Ну ведь палишься же

Вряд ли он тут что-то читает.

Share this post


Link to post
2 минуты назад, Santa Muerte сказал:

Вряд ли он тут что-то читает.

Думаю, читает:yes3:

Share this post


Link to post
2 часа назад, DMBidlov сказал:

За это время произошёл один неприятный инцидент, но без должных доказательств я не стану клеветать подозреваемых, однако нашу переводческую деятельность пытались подорвать, крыса была найдена через несколько дней, а все внесённые изменения в перевод с попыткой испортить его импорт в игру были устранены.

М-да, до чего только народ не додумается...

Share this post


Link to post

Ничего себе что там творится.Люди стараются делают перевод а кто то решил все испортить

Share this post


Link to post
17 часов назад, DMBidlov сказал:

Произошёл один неприятный инцидент, но без должных доказательств я не стану клеветать подозреваемых, однако нашу переводческую деятельность пытались подорвать, крыса была найдена через несколько дней, а все внесённые изменения в перевод с попыткой испортить его импорт в игру были устранены.

Это был гремлин, отвечаю

  • Like (+1) 2
  • Haha (+1) 1
  • Downvote 2

Share this post


Link to post

Без смс и регистраций?)

  • Like (+1) 1
  • Confused (0) 1

Share this post


Link to post

Что за культ такой против гремлина собрался? Знаю, человек он малоприятный.

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Как и обещал обновил тему, добавив более детальную информацию о проделанной работе в шапке.(Проценты все ещё являются приблизительными, поскольку перевод не ведётся на Notabenoid).
За помощь в оформлении спасибо @pipindor555.

Edited by DMBidlov
  • Like (+1) 3

Share this post


Link to post

Ребят, это что, два перевода параллельно ведётся что ли? Или три?

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Nerokotn0

      Дата выпуска: 2020 г.
      Разработчик: Too Kyo Games
      Издатель: Izanagi Games
      Жанр: Квест
      Режим: Однопользовательская игра
      Платформы: Nintendo Switch, PlayStation 4, Android, iOS, Windows
      Внезапно для всех (и для себя), вы взялись за перевод свежей fmv-игры. Да, ещё и японской. Да, еще и от Казутаки Кодаки. За день текст переведен примерно на 20%, так что, неспешно, мы его закончим где-то к середине следующей недели.
      А еще, в планах есть озвучка в содружестве с командой Ray Out, но это пока на стадии обсуждения.
    • By Broccoli
        SENRAN KAGURA: ESTIVAL VERSUS

       

      Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher
      Платформы: PC PS4 PSV
      Разработчик: Tamsoft
      Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
      Дата выхода: 17 марта 2017 года (PC version)

      Новая игра из серии Senran Kagura решила посетить "пека-бояр".
      Как обычно, русского языка официально не наблюдается.

      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69026
      Прогресс перевода:
      Русские текстуры https://mega.nz/#!xxIAxTgY!xk9shBrs04Knq1QBets9CYjfXf1eEWmmvyjvSILGLus для Senran Kagura: Estival Versus v1.06 (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).
      Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
      В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA ESTIVAL VERSUS + дополнения"
      Собрали: 700 рублей для http://store.steampowered.com/app/502800/SENRAN_KAGURA_ESTIVAL_VERSUS/
       
       
      SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course

       

      Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Казуальные игры
      Платформы: PC PS4 PSV
      Разработчик: Meteorise
      Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
      Дата выхода: 10 ноя. 2016 (PC version)
       
       
      Перевод игры:  http://notabenoid.org/book/69036 (нет текста)
      Прогресс перевода: 
      Текстуры для художника: https://mega.nz/#!EsoAXBZC!GlJztgcBDYcJ-jyYY7cCLoO7VBqHfnQfKsdzvo3PfZ0
      Игровой текст отдельно для перевода:
      Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
      В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course"
      Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/514310/SENRAN_KAGURA_Bon_Apptit__Full_Course
       
      SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash



      Жанр: TPS
      Платформы: PC PS4
      Разработчик: Tamsoft
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc.
      Дата выхода: 7 мар. 2018 (Steam)
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72840
      Прогресс перевода:  
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: http://zenhax.com/download/file.php?id=4191
      Всем кто может пожертвовать на дополнения: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
      В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки дополнений SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash"
      Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/696170/SENRAN_KAGURA_Peach_Beach_Splash


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×