Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

10 минут назад, DMBidlov сказал:

Сольют не наш перевод, а перевод команды The Miracle, причем сам Mercury

Ну так это уже не слив, а релиз получается:laugh:

  • Haha (+1) 1
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
1 минуту назад, AthenaMyGoddess сказал:

Ну так это уже не слив, а релиз получается:laugh:

Ну да, релиз незаконченного перевода, где не переведено главное меню, побочные разговоры, половина игры короче, в теме ведь он сам писал что сольёт, а потом его заблокировали и сдеанонили. 

  • Haha (+1) 1

Share this post


Link to post
18 минут назад, DMBidlov сказал:

Мне интересно зачем вы это спрашиваете, учитывая то, что до этого в  теме обсуждали возможность слива перевода, и  как раз таки то, что осталось только запаковать и слить. Извиняюсь что грублю, но просто зачем вам это знать?

Нынче слишком много бесконечных долгостроев, интересно было, есть ли шансы тут

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
1 час назад, DMBidlov сказал:

Игровая структура разобрана, и всё работает как часы, нужно переводить текст, чем мы и заняты.

Тогда, остается пожелать только успехов, чтоб не забросили начинания.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Очень радует что кто еще взялся за перевод игры а то с переводом Yakuza 0 вообще не понятно когда выйдет,для кого будет доступен и т.д.Надеюсь что хоть тут будет все адекватней и будете делится новостями по поводу перевода

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Вы перевод с нуля делаете или по промту мираклов?

Share this post


Link to post
6 часов назад, P2ycho сказал:

Вы перевод с нуля делаете или по промту мираклов?

У мираклов не промт (по крайней мере в Yakuza Kiwami), а мы делаем с нуля.

Share this post


Link to post

Продолжаем работать, на данный момент текстуры отправлены художнику.

Edited by DMBidlov
  • Like (+1) 3
  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post
4 часа назад, Santa Muerte сказал:

 

Разве это тема перевода от Siberian Gremlin? Нет, тогда зачем здесь публиковать это? Это может ввести в заблуждение людей, которые зайдут в тему, и подумают что это наша работа.

Edited by DMBidlov
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
5 часов назад, DMBidlov сказал:

Разве это тема перевода от Siberian Gremlin? Нет, тогда зачем здесь публиковать это? Это может ввести в заблуждение людей, которые зайдут в тему, и подумают что это наша работа.

Я не понимаю куда делись все нормальные coders столько уже прошу даже доработать готовые проекты  за свои личные деньги ,но никому это не надо,а на других людей бочку катят Я даже переводчиков нормальных нахожу которые готовы завершить игры но без Кодиров и это сделать невозможно так что не надо жаловаться Пусть ищутся coders и будут вам готовые игры надеюсь на вашу поддержку!

Edited by setiropan

Share this post


Link to post
Posted (edited)

НОВОСТИ ПЕРЕВОДА

— Нам нужен новый художник, поскольку прошлый не справился с поставленной задачей! Отправляйте ваши предложения мне в лс.

— Перевод сюжетной линии продолжается.

Edited by DMBidlov
  • Like (+1) 2
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
В 26.02.2020 в 15:01, Santa Muerte сказал:

 

Молодцы, ребята! Спецально зарегился, чтобы уважуху высказать. Всё так красиво и толково перевели, аж дух захватывает. Сразу видно, нашей сибирской закалки пацаны и с русским характером. Обязательно перепройду эту консольную классику с вашим переводом. Жаль, не знал о вас раньше. Буду теперь за вами следить и желаю вам удачи в работе над этой игрой.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Nerokotn0

       
      Жанр: Action/RPG
      Платформы: Nintendo Switch
      Разработчики: Monolith Soft, Monster Games
      Гейм-дизайнеры: Тэцуя Такахаси, Ко Кодзима
       

       

       

       
       
       
    • By SerGEAnt
      Star Ocean: The Last Hope

      Жанр: jRPG
      Платформы: PC X360 PS3
      Разработчик: tri-Ace Corporation
      Издатель: Square Enix
      Дата выхода: 28 ноября 2017 года
      http://store.steampowered.com/app/609150/
       


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×