Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Название Death Stranding не будут переводить на русский язык

Рекомендованные сообщения

182245-maxresdefault.jpg

В официальном паблике PlayStation ВКонтакте сообщается, что несмотря на то, что Death Stranding будет полностью локализована на русский язык, название игры было решено не переводить.

Также сегодня на канале PlayStation RU появились три ролика о героях с русскими субтитрами.


В официальном паблике PlayStation ВКонтакте сообщается, что несмотря на то, что Death Stranding будет полностью локализована на русский язык, название игры было решено не переводить.

182018-2.png

Также сегодня на канале PlayStation RU появились три ролика о героях с русскими субтитрами.

Death Stranding выйдет 8 ноября эксклюзивно на PS4.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Но сам Death Stranding это термин, и он останется как Выход Смерти.

BT = Твари, Still Mother = Некромать 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ахахахха идиоты. Жмоты, при чём самые настоящие.

Изменено пользователем subsonic
  • В замешательстве (0) 2
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Провели бы “кастинг” в русскоязычном комьюнити на локализованное название игры — дело в то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Star_Wiking сказал:

Провели бы “кастинг” в русскоязычном комьюнити на локализованное название игры — дело в то.

А лучше бы русскую озвучку в VHS-формате :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предлагаю адаптированное название “Моя виртуальная няня”.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кстати, а в игре будет какой-нибудь транспорт ? А то если будут такой пустой открытый мир, как в первом ролике, передвигаться пешком будет скучно...( :articulated_lorry:

Изменено пользователем DEMONZIS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      В наличии версии для оригинальной игры 2018-2019 годов, для ремастера 2022 года, а также для Switch.
      ElikaStudio спустя ооооочень много лет выпустила русскую локализацию второго эпизода Life is Strange: Before the Storm.
      В наличии версии для оригинальной игры 2018-2019 годов, для ремастера 2022 года, а также для Switch. Инсталлятор/архив содержит полную локализацию первого эпизода, а также русские текст и озвучку для второго эпизода. Русские текстуры для второго эпизода выйдут чуть позже.
    • Автор: SerGEAnt

      Оставшаяся треть денег капнула буквально за день благодаря единственному донатеру, явно любящему игры с красивыми женщинами.
      Студия Mechanics VoiceOver собрала необходимые 387 тысяч рублей на озвучку слэшера Stellar Blade.

      Оставшаяся треть денег капнула буквально за день благодаря донатеру, явно любящему игры с красивыми женщинами.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×