Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Название Death Stranding не будут переводить на русский язык

Recommended Posts

182245-maxresdefault.jpg

В официальном паблике PlayStation ВКонтакте сообщается, что несмотря на то, что Death Stranding будет полностью локализована на русский язык, название игры было решено не переводить.

Также сегодня на канале PlayStation RU появились три ролика о героях с русскими субтитрами.


В официальном паблике PlayStation ВКонтакте сообщается, что несмотря на то, что Death Stranding будет полностью локализована на русский язык, название игры было решено не переводить.

182018-2.png

Также сегодня на канале PlayStation RU появились три ролика о героях с русскими субтитрами.

Death Stranding выйдет 8 ноября эксклюзивно на PS4.

Share this post


Link to post

Но сам Death Stranding это термин, и он останется как Выход Смерти.

BT = Твари, Still Mother = Некромать 

Share this post


Link to post

ахахахха идиоты. Жмоты, при чём самые настоящие.

Edited by subsonic
  • Confused (0) 2
  • Downvote 3

Share this post


Link to post

Провели бы “кастинг” в русскоязычном комьюнити на локализованное название игры — дело в то.

Share this post


Link to post
2 часа назад, Star_Wiking сказал:

Провели бы “кастинг” в русскоязычном комьюнити на локализованное название игры — дело в то.

А лучше бы русскую озвучку в VHS-формате :D

Share this post


Link to post

Предлагаю адаптированное название “Моя виртуальная няня”.

Share this post


Link to post

Кстати, а в игре будет какой-нибудь транспорт ? А то если будут такой пустой открытый мир, как в первом ролике, передвигаться пешком будет скучно...( :articulated_lorry:

Edited by DEMONZIS

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By james_sun

      Издательство Wired Productions и независимая студия Camel 101 готовы выйти из сумрака и объявить дату релиза сверхъестественного приключенческого триллера Those Who Remain.
      Издательство Wired Productions и независимая студия Camel 101 готовы выйти из сумрака и объявить дату релиза сверхъестественного приключенческого триллера Those Who Remain.
      Игра выйдет 15 мая 2020 года на PlayStation 4, Xbox One и ПК в Steam. Позже будет анонсирован выход игры на Nintendo Switch летом 2020 года.
      Сообщается, что Those Who Remain будет доступна в стандартном и Deluxe издании для PS4 и ПК — которое будет содержать цифровой комикс-приквел Those Who Remain: Lights Out.
      Действие игры происходит в сонном городе Дормонт, который оказывается на границе с реальностью, укутанный тьмой и измененный из-за ужасных поступков местных жителей. Это приключенческий боевик от первого лица, сочетающий глубоко атмосферную игру и мир с нервирующим и напряженным психологическим ужасом, который глубоко врезается в память человека.
      Эдвард, человек, у которого была прекрасная жизнь, был вовлечен во тьму. Пытаясь все исправить и вернуть свою семью — он едет ночью в Дормонт, не подозревая о темноте и ужасе, которые захватывают это место. Таинственные исчезновения, мистические загадки и противостояние неприятным ужасам — это то, с чем придется столкнуться Эдварду, чтобы пережить эту ночь.


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×