Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

6 часов назад, anyen сказал:

@EVilAngelion 

Удалите с форума представителей Мираклов. Они агрессивны и не адекватны

с добрым утром :haha:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

1000 руб за перевод, конечно, что-то слишком. Сам состою в частных группах, где за разовый платёж доступ ко всем переводам группы дается, даже в них вход стоил дешевле, мда уж 

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Klepa13 ну а как ты хотел? Бесплатно только промт (да и то даже за него теперь деньги берут).

Кто будет оплачивать профессиональных переводчиков с английского/японского, литературных редакторов/корректоров, мастеров-художников? Без таких сумм художественных литературных переводов, которые зачастую считают официальными, не получить!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ex0t1pe мне казалось, что сборы в 50-100к, которые они открывают до выхода перевода, как раз и идут на оплату высококвалифицированных специалистов для профессионального художественного перевода)

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, ex0t1pe сказал:

@Klepa13 ну а как ты хотел? Бесплатно только промт (да и то даже за него теперь деньги берут).

Кто будет оплачивать профессиональных переводчиков с английского/японского, литературных редакторов/корректоров, мастеров-художников? Без таких сумм художественных литературных переводов, которые зачастую считают официальными, не получить!

посмотри какого  там качестве переводы у миракла,   там скорее высокохудожественный промт.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, elmin59 сказал:

посмотри какого  там качестве переводы у миракла,   там скорее высокохудожественный промт.

Так и есть. Раньше он, ктсати, через пол года в свободное плаванье свои переводы сам пускал, ибо насасывался со своих волн, а теперь решил и этого не делать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, RomZZes сказал:

Так и есть. Раньше он, ктсати, через пол года в свободное плаванье свои переводы сам пускал, ибо насасывался со своих волн, а теперь решил и этого не делать

На это игру  тут собирали донаты, не знаю собирал ли он потом еще, ну, а теперь еще и продает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, elmin59 сказал:

посмотри какого  там качестве переводы у миракла,   там скорее высокохудожественный промт.

Зачем вы врете, в интернете пишут другое.

102047-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

  • Спасибо (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня претензий к тексту нет,  вот выложил он в открытый доступ те проекты  на которые он собирал тут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есль есть добрый человек которому не страшно, что какой-то дебил из интернета будет знать его данные, прошу скинуть русuфuкаmор в ЛС

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, готов скинуться на русификатор, оплачу половину, потом выложу открытый доступ, кто заинтересовался — напишите в лс. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, HoeBromin сказал:

Ребят, готов скинуться на русификатор, оплачу половину, потом выложу открытый доступ, кто заинтересовался — напишите в лс. 

В прошлый раз такая затея по одному месту пошла:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, ys6v9d сказал:

В прошлый раз такая затея по одному месту пошла:)

Ну, сливаться я не планирую как один товарищ, вроде репа у меня не плохая да и аку уже 11 лет, а так сами смотрите.

Изменено пользователем HoeBromin

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Федот
      Страница игры в Steam

      Игромания хвалит сюжет и мультиплеер.
      Рецензия Игромании на Frozen Synapse
      Рецензии:
      «Простая на вид, но сложная внутри тактическая стратегия, сочетающая традиции Laser Squad Nemesis с идеальным мультиплеером» — Игромания 8/10
      «Захватывает дух» — EDGE 9/10
      «Превосходная и изобретательная... выдающееся творение» — Eurogamer 9/10
      «Самая затягивающая и великолепная игра, в которую я играл за последние годы» — bit-gamer > 95%
      Об игре:
      Frozen Synapse — это тактическая игра для ПК и Mac.
      Классическая пошаговая стратегия, в которой игроки совершают ходы одновременно друг с другом, получает современную обертку, а также позволяет вам давать подробные и точные приказы своему отряду. Планируйте свои действия, проверяйте их, а затем нажимайте кнопку «исполнить»: ваши ходы и ходы вашего противника будут выполняться одновременно. Глубокая и интуитивно понятная многопользовательская игра и огромная сюжетная кампания даст вам возможность наслаждаться великолепными тактическими возможностями Frozen Synapse на протяжении многих часов.
       
      Трейлер:
       
    • Автор: UncleStark

       
      Замечательная игра про барда-песеника, которой почему-то нет даже в списке игр ZoG
      Похоже, что сделана на Unity, может кого то заинтересует как проект для перевода, игра достойная
      Разбор ресурсов судя по всему не нужен https://steamcommunity.com/gid/103582791460101680/announcements/detail/1702822670432846434
      https://store.steampowered.com/app/530320/Wandersong/


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×