Valkyria Chronicles 4

[AspidBel 3]

22 часа назад, Kangaxx сказал:

Когда в очередной раз будешь рыдать о том, что мол гадкие издатели опять не добавили русссссссссссский язык в игру, вспомни этот пост.

Не вспомнится. Когда игра стоит 40 баксов, и длц-шки ещё почти 25 (при стоимости первой части 10...эх), как-то совсем не жалко издателей.

[DjGiza 422]

3 часа назад, HarryCartman сказал:

Эмуляция стима это пустяк ещё тот, с этим справится начинающий хакер, дунову взламывают либо китайцы (CPY), либо Европа/Америка (codex и подобные). Ни разу не слышал что CPY заявляли что у них есть русские. Да и писать о том что в России пиратство больше чем за бугром, при этом ни разу не заходя на форумы, очень глупо. У них там целые статьи пишут по решению проблем для пиратских копий

денуво не ломают. И опять таки первый это сделал русский чел из exelab. а другие просто оптимизировали нормально. CPY, codex и подобные обычно не ломают, они просто тупо по инструкции делают, который каждый начинающий хакер может. Дело только в ресурсах и найти откуда начинать. Т.е. точной инструкции нет для денуво. Не говорю что поголовно все русские, но в основном все выходцы оттуда получается или как-то иначе связанное. Это к слову наоборот хорошо, так надо делать)

Изменено 27 января, 2019 пользователем DjGiza

[Propan85rus 3]

17 часов назад, Kangaxx сказал:

Да очевидна логика. СНГ полно ворья. Ворье на ворье и ворьем погоняет. И не надо петь песни про пиратство на Западе. Да, оно есть, но, в отличии от СНГ оно наказуемо, поэтому там человек трижды подумает, надо ли ему заниматься этой всей пиратской ерундой, чтоб сэкономить несчастные пять баксов.

Разруха не в клозетах, а в головах (С). И пока до большинства не дойдет две вещи, что

1. Пиратство = воровство
2. Воровство это плохо

к нам и далее будут относиться как к странам третьего мира, кем мы по сути и являемся.

По поводу отмазок типа “Я поиграю пиратку, а потом куплю”. Стим не просто так ввел рефанд, это раз. Посмотреть геймплей на ютубе или у какого-то стримера тоже не большая  проблема, это два.

 

Господи я не разу не говорил что пиратство — это хорошо

Я говорил про то что пиратство в наших регионах не вредит издателю, а только приносит прибль.

 

Суть в том что:

Я например за этои месяц поиграл игр в 10-15, еслиб я их все купил, то мнеб не хватило моей вполне не маленькой зарплаты. Потому мне и многим приходится выбирать что покупать, и еслиб не пираты яб про многие достойные проекты тупо не узнал, и издатели точнобы своих денег от меня не увидели, а так появился шанс что они меня впечатлили и я им сунул пол сотни баксов.

На западе же 50 баксов на игру, это не то что у нас 50 баксов на игру — они могут покупать даже шлак, так как это на их жизни никак не отразится. Запад более материально состоятелен потому и делают там локализации на все подряд, потому что там народ без локализации тупо не купит игру.

Опятьже не зря же в СНГ чутли не самые низкие цены если сравнивать с США и Европой, но при этом для нас игры все равно остаются довольно дорогими.

НЕ пираты локолизациям мешают, а то что мы не можем покупать игр по 25-30 в месяц не обращая внимания на свой бюджет. На западе игры пиратят чаще чем у нас поверь, но при этом это не такой большой процент от проданных игр.

[Pikachu 266]

Я, конечно, ничего не хочу сказать. Но ребят, у вас тут разговор уже давно не в ту степь ушел.

[Propan85rus 3]

1 час назад, Pikachu сказал:

Я, конечно, ничего не хочу сказать. Но ребят, у вас тут разговор уже давно не в ту степь ушел.

ну почему не про то))

разговор про локализацию, который попутно смешался с пиратством.

спрашивать про перевод смысла нет, миракл (сорь если транскрипция не так написана) часто обновляет информацию про статус перевода, почему бы не отвлечься на постороннее.

[Derek94 238]

24 минуты назад, Propan85rus сказал:

спрашивать про перевод смысла нет, миракл (сорь если транскрипция не так написана) часто обновляет информацию про статус перевода, почему бы не отвлечься на постороннее.

Что бы не засирать тему бессмысленным трепом не о чем?

Изменено 27 января, 2019 пользователем Derek94

[Propan85rus 3]

12 часов назад, Derek94 сказал:

Что бы не засирать тему бессмысленным трепом не о чем?

По мне это вы засираете тему постоянными вопросами — когда перевод.

Когда есть группа ВК, есть гостевой вход на ноту, все обнавляется в шапке. Вы все равно вечно спрашиваете и требуете.

Если вы засираете почемубы мне не позасирать, тем более началось все с того, что валькирию взломали, почемуб не поделится всем своим мнением на этот счет.

Нехочеш не читай, хотя точно вам же не удовлетворенной жизнью молодеже, тока и надо вставить свои три копейки в любую дырку чтоб показаться умным.

 

[Derek94 238]

@Propan85rus Начнем с того, что лично Я вообще ни разу не писал вопросов вроде — “когда перевод”, “почему так долго” и так далее. И закончим тем, что это не повод устраивать еще большую помойку в теме, засоряя её пространными темами. Не нужно уподобляться другим, оправдываясь тем, что кто то делает также. Детский сад блин.

22 минуты назад, Propan85rus сказал:

Нехочеш не читай, хотя точно вам же не удовлетворенной жизнью молодеже, тока и надо вставить свои три копейки в любую дырку чтоб показаться умным.

Судя по твоей реакции не удовлетворенная молодежь тут точно не я.

P.S. Что я сам уже начал на всякую фигню отвечать.

Изменено 28 января, 2019 пользователем Derek94

[HarryCartman 196]

6 часов назад, Propan85rus сказал:

По мне это вы засираете тему постоянными вопросами — когда перевод.

Когда есть группа ВК, есть гостевой вход на ноту, все обнавляется в шапке. Вы все равно вечно спрашиваете и требуете.

Если вы засираете почемубы мне не позасирать, тем более началось все с того, что валькирию взломали, почемуб не поделится всем своим мнением на этот счет.

Нехочеш не читай, хотя точно вам же не удовлетворенной жизнью молодеже, тока и надо вставить свои три копейки в любую дырку чтоб показаться умным.

 

На эту тему подписано 33 человека, и они следят за прогрессом перевода, а пустые разговоры мало кому интересны, дискуссии можно в лички устраивать. 

Не припомню чтоб вообще кто то писал "когда перевод", Меркурий часто информацией делится, да и процент в шапке рабочий и не стоит на месте. Даже когда пишут "когда перевод" это по теме, Зог ресурс для русификаторов

Изменено 28 января, 2019 пользователем HarryCartman

[Tiggerr 98]

22 часа назад, Propan85rus сказал:

в наших регионах не вредит издателю, а только приносит прибль

Это каким макаром пиратсво приносит прибЫль издателям (собственно как и разрабам, налогам и др. соц.отчисления)? Разве тлько, что в вашей бурной фантазии?))

И да.. тему действительно не стоит засорять тему, тем более подобными фантазийными домыслами))

Изменено 28 января, 2019 пользователем Tiggerr

[Propan85rus 3]

7 часов назад, Tiggerr сказал:

Это каким макаром пиратсво приносит прибЫль издателям (собственно как и разрабам, налогам и др. соц.отчисления)? Разве тлько, что в вашей бурной фантазии?))

И да.. тему действительно не стоит засорять тему, тем более подобными фантазийными домыслами))

перечитай, что раньше писал поймешь

Если в кратце когда нет никакой рекламы, пираты лучшие рекламщики

И если человеку нужно сделать выбор кому заплатить деньги, пираты помогают опеделится с выбором.

Если человек не может потратить деньги, то будут пираты или не будет их он все равно ничего издателю не заплатит

Например еслиб не ломанули патфайндер яб его никогда не купил. Потомучто не имею возможности покупать любой шлак который выходит.

И даже то что я пишу “пустые посты” (в ковычках), толкают тему в топ, следовательно больше людей ее заметят, следовательно боьше людей зайдет, следовательно больше людей финансово отреагируют и помогут переводчикам. Так работает скрытый маркетинг и вирусная реклама.

Это не тема для переводчиков где они группу себе набирают и идет строгая модерация, а тема для обсуждения. Вот че хочу то и обсуждаю: хотите присоединяйтесь, хотите мимо ушей пропускайте.

8 часов назад, HarryCartman сказал:

На эту тему подписано 33 человека, и они следят за прогрессом перевода, а пустые разговоры мало кому интересны, дискуссии можно в лички устраивать. 

Не припомню чтоб вообще кто то писал "когда перевод", Меркурий часто информацией делится, да и процент в шапке рабочий и не стоит на месте. Даже когда пишут "когда перевод" это по теме, Зог ресурс для русификаторов

Чтоб следить за переводом не надо читать все посты, для этого шапка есть.

Не я поднял эту тему меня просто бомбануло с логики некоторых людей

Изменено 28 января, 2019 пользователем Propan85rus

[HarryCartman 196]

19 минут назад, Propan85rus сказал:

Чтоб следить за переводом не надо читать все посты, для этого шапка есть.

Мне каждый раз на почту приходят уведомления, следят это значит их уведомляет об активности представь себе

[Tiggerr 98]

1 час назад, Propan85rus сказал:

Если в кратце когда нет никакой рекламы, пираты лучшие рекламщики

Ну.. если рассматривать с данной позиции, то можно еще согласится, однако это не равно заявлению, что пиратство приносит прибыль, как инструмент маркетинга.. возможно (хотя достаточно сомнительно).. В любом случае данный диспут к этой теме ни каким боком и лучше заканчивать оффтоп))

[sprayer 234]

В 26.01.2019 в 11:08, mercury32244 сказал:

Да не говори. Уже давно должен был перевод выйти. Зачем нужны эти переводчики, если выпускают перевод хрен знает когда.
Что мы будем кого-то ждать? Давай наймём людей, которые быстро нам переведут всё? Ну смысл нам год ждать перевода?
Ты пока ищи хакеров, дальше разберемся.
Этих недопереводчиков реально не дождёшься!
Найди пока хакера и реши с ним вопрос.

так это раньше переводили на энтузазме, а сейчас только за деньги, я вот хотел зайти по переводить пока было время, а там снова закрытая группа писать максару который только деньги и собирает ведь в шапке его кошельки указаны по любому.

так что ну его в баню он уже показал как переводит, в другом проекте удаляли перевод аргументировав мол плохим качеством, хотя просто все подряд взяли и снесли, не понятно для чего затягивая выход перевода, ведь проще корректировать чем иметь пустые строки, хотя это вообще сомнительно так как я не школьник и перевожу хорошо.

И ясно когда одна тима берет перевод то желающих делать такой же подобный перевод заметно уменьшается, так что нужно или делать хороший перевод или вообще не делать, а максар тупо плодит темы забивая место и собирает деньги. Опять жи вспомните ниер, насколько затянуто и как потом фиксили ошибки пол года ушло на исправления оригинала так что левый человек делал  свой перевод на основе первой версии. Вот и куда жи деньги ушли собраные а там как минимум было 20к это когда еще стату донатов писали, а потом перестали инфу выводить.

Мне лично не нравится такой вот ваш подход к переводам.

Против вас конкретно ничего не имею,но про максара я рассказал как было и что он делает на форуме

Изменено 29 января, 2019 пользователем sprayer

[SerGEAnt 22 972]

2 минуты назад, sprayer сказал:

максар тупо плодит темы забивая место и собирает деньги

Уже нет.