Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Ребята, вы мои кумиры. Я не верил что будет руссификатор

 

Share this post


Link to post
6 часов назад, nikolas_4_ сказал:

Ребята, вы мои кумиры. Я не верил что будет руссификатор

 

Рано радуешься, Меркури конечно доведёт проект до конца, но на нем ещё десяток других весит, и если как обычно он останется один, перевод может очень на долго затянуться 

Share this post


Link to post

Заметил что DQ XI, приостановился. Зато тут перевод идёт быстрее.

Share this post


Link to post
7 минут назад, G_G сказал:

Заметил что DQ XI, приостановился. Зато тут перевод идёт быстрее.

Эм… Драгон квест в несколько раз быстрее переводится, нежели Валькирия. А кто сказал, что приостановился? Есть официальные заявления?

Share this post


Link to post
14 часов назад, mercury32244 сказал:

Эм… Драгон квест в несколько раз быстрее переводится, нежели Валькирия. А кто сказал, что приостановился? Есть официальные заявления?

Хм а мне казалось что в DQ, текста в разы больше. Ошибочка вышла, не приостановился, а скорее после отметки 60% перевод сильно затянулся. Просто интересно, ваша команда работает над каждым проектом разные переводчики или одни и те-же люди? Хочется верить что в этом году хоть какой то из этих проектов будет закончен.

Share this post


Link to post
1 минуту назад, G_G сказал:

Хм а мне казалось что в DQ, текста в разы больше. Ошибочка вышла, не приостановился, а скорее после отметки 60% перевод сильно затянулся. Просто интересно, ваша команда работает над каждым проектом разные переводчики или одни и те-же люди? Хочется верить что в этом году хоть какой то из этих проектов будет закончен.

Как минимум 3 будет закончено от Меркурия, и уже в ближайшее время. Дк не затягивался, 60% недавно только стали, игра вообще очень быстро переводится 

Share this post


Link to post
2 часа назад, HarryCartman сказал:

Как минимум 3 будет закончено от Меркурия, 

Ого, даже я об это не знаю)))

  • Haha (+1) 1

Share this post


Link to post
20 минут назад, mercury32244 сказал:

Ого, даже я об это не знаю)))

Ты сам мне писал, Регалия, Оками и Ис. И что то мне подсказывает это не единственные релизы в этом году от тебя 

Share this post


Link to post
2 часа назад, HarryCartman сказал:

Ты сам мне писал, Регалия, Оками и Ис. И что то мне подсказывает это не единственные релизы в этом году от тебя 

Ты не учёл одного факта. Я в тех части не разбираюсь. Выход русификатора зависит в первую очередь от этого.

Share this post


Link to post
10 минут назад, mercury32244 сказал:

Ты не учёл одного факта. Я в тех части не разбираюсь. Выход русификатора зависит в первую очередь от этого.

И об этом ты тоже писал :D Сказал что больше не берешься за проекты где тех часть не решилась, теперь только берешься за переводы где не будет геморра как с Оками

Share this post


Link to post

Планируется ли порт перевода на NS?

Share this post


Link to post
6 часов назад, QuellX сказал:

Планируется ли порт перевода на NS?

На ПК графика лучше всего, есть ли смысл его вообще? Да и зачем консоли, когда игра есть на ПК)

Share this post


Link to post
32 минуты назад, mercury32244 сказал:

На ПК графика лучше всего, есть ли смысл его вообще? Да и зачем консоли, когда игра есть на ПК)

Всё логично, не поспоришь, но вот он не про консоль писал, а про портативную консоль. У людей разные предпочтения, кому то важнее мобильность нежели качество картинки (да и яб не сказал что графика на пк лучше, тут графика уровня 2008 года, что на нинтендо, что на пс и боксе, что на пк она примерно одинаково выглядит) 

Share this post


Link to post
В 11.01.2019 в 19:28, mercury32244 сказал:

Эм… Драгон квест в несколько раз быстрее переводится, нежели Валькирия. А кто сказал, что приостановился? Есть официальные заявления?

Ого! В ДК же больше диалогов.

16 часов назад, G_G сказал:

Хочется верить что в этом году хоть какой то из этих проектов будет закончен.

Думаю закончат и даже не один проект. В прошлом году несколько неплохих переводов от их команды вышло.

В 22.11.2018 в 22:34, MrTorvald сказал:

Меня больше омрачило то, что сюжетные длс без скидки. А без них нет смысла играть.

Может в этом году на них будет скидка. Но все равно выйдет дороговато за все.

Share this post


Link to post

Без длс нет смысла играть? Сюжетный? Сначала поиграйте в игру(или внимательнее поиграйте) прежде чем говорить такое. ни в одном длс не увидел сверх сюжетного, как немного дополнение к сюжету да, не более

  • Thanks (+1) 1
  • Confused (0) 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Damin72

      Жанр: Action-Adventure
      Платформы:  X360 PS3 GC DC PC
      Разработчик: SEGA
      Издатель: SEGA
      Издатель в России: -
      Дата выхода: 23.12.1998
       
      СОБРАНО: 9500/9500.
    • By pashok6798
      Professor Layton and Pandora’s Box

      Жанр: Puzzle / Adventure
      Платформы: NDS Android iOS
      Разработчик: Level-5
      Издатель: Nintendo
      Дата выхода: 25 сентября 2008 года
       
      http://4pda.ru/forum/index.php?s=&showtopic=956789&view=findpost&p=86412460 — сюда я скинул найденный текст. Кто хочет переводить, пишите мне в ЛС или @webdriver.
       
      Перевод на Notabenoid: http://notabenoid.org/book/76942/

  • Featured

  • Twitch Streams

    • Трансляций нет
    • Трансляций нет
  • Последние сообщения

    • Извиняюсь, обновленная ссылка. http://www.mediafire.com/file/41xfjd9d80aapy4/Wagamama High Spec - Decrypted Edition.rar  
    •   Оригинальное название: Snowpiercer
      Премьера: Весна 2020
      Жанры: драма, триллер
      Режиссёр: Скотт Дерриксон
      Актёры: Давид Диггс, Дженнифер Коннелли, Мики Самнер, Сьюзен Парк, Бенджамин Хей, Саша Фролова, Кэти Макгинесс, Элисон Райт, Сэм Отто, Роберто Урбина, Шейла Ванд, Лена Холл
      Сценарий: Джош Фридман
      Продюсеры: Марти Адельштейн, Бекки Клементс, Джош Фридман
      Сюжет: Мир претерпел техногенную катастрофу, которая привела к новому ледниковому периоду. По трансевразийской магистрали мчится гигантский поезд, заполненный оставшимися в живых людьми. В поезде строгая классовая иерархия: от правящей элиты в первых вагонах до угнетённых в хвосте.    
    •   Оригинальное название: Watchmen
      Премьера: 2019
      Жанры: фантастика
      Актёры: Джереми Айронс, Дон Джонсон, Реджина Кинг, Тим Блейк Нельсон, Луис Госсетт-младший, Аделаида Клеменс, Эндрю Ховард, Том Мисон, Фрэнсис Фишер, Джейкоб Минг-Трент
      Сценарий: Дэймон Линделоф
      Продюсеры: Том Спезейли, Джозеф Е. Иберти, Стивен Уильямс
      Сюжет: Сериал является непрямым сиквелом оригинального сюжета с новыми персонажами. События разворачиваются в современной альтернативной реальности и отталкиваются от произошедшего в одноимённом культовом комиксе Алана Мура и Дэйва Гиббонса.      
    •     Потоковый сервис CBS All Access в ходе Comic Con показал интригующий двухминутный трейлер сериала «Звёздный путь: Пикар». Наконец-то с пасторальными видами фамильных виноградников соседствуют экшен-сцены, кадры с капитанского мостика космического корабля и отрывки из сцен, дающие некоторое представление о сюжете. Вдобавок на информационной панели было объявлено, что к Жан-Люку Пикару (Патрик Стюарт) в его новой миссии присоединятся старые знакомые капитана по «Следующему поколению» в исполнении Брента Спайнера, Марины Сиртис и Джонатана Дель Арко. Также в актёрском составе значится Джери Райан из «Звёздного пути: Вояджера». А чуть раньше все узнали кличку четвероногого друга главного героя — Номер Один. За проект отвечает шоураннер Майкл Шейбон («Джон Картер»). Снимавшийся в «Следующем поколении» Джонатан Фрейкс присоединился к проекту в качестве режиссёра. В основной актёрский состав сериала входят Элисон Пилл, Гарри Тредэвэй, Иза Брионес, Сантьяго Кабрера, Мишель Хёрд и Эван Эвагора. Дата выхода у сериала по-прежнему отсутствует.
    • на самом деле ртх очень неплохая технология облегчающая постановку света-тени  но дело в том что для пользователя выходит в копеечку снижая производительность системы и разница в игре не так уж заметна если не стоять на месте и присматриваться.  а так как мы именно что пользователи то для нас эта фитча ПОКА невыгодна)
    • RTX надо ещё грамотно реализовать, это как с крайэнджн, движок огонь, но крутая картинка получалась только у крайтек. RTX помимо грамотной реализации ещё требует и некоторой внимательности от игрока, если игрок прёт через игру как танк не обращая внимания ни на что вокруг, то rtx в данном случае бесполезен, лично я в первое время в метро игрался отключением\включением rtx на тему правильно ли отображается свет и тени, в итоге теперь в других играх без rtx ловлю себя на мысли, какого хрена тут светло, а тут темно.  Шикарно видно rtx в технодемке Atomic Heart Главное помнить что эта технология не даёт огромный буст графония, она просто приближает его к большей реалистичности, стоит ли это тех денег или нет, решает платежеспособность конкретного юзера.  
  • Recent Status Updates

    • JIEXArus

      Check out this awesome prize that you can win! https://t.co/TpCTXzpLT4
      · 0 replies
    • Malina  »  SerGEAnt

      SerGEAnt  я скачал русификатор,а при установки требует подтверждение,что делать?
       
      · 0 replies
    • setiropan  »  SerGEAnt

      Здраствуйте я у вас под ником setiropan,подписан на рассылку,как horvat40000@yndex.ru,зайти с нового яндекса с таким мейлом,немогу,вчем проблема?
       
      · 0 replies
    • SerGEAnt

      @karin_karin_b Поговори с хорошим другом за ужином как вариант. У меня такое бывает — помогает!
      · 0 replies
    • JIEXArus

      #Seasonic #Titanium #Prime #primetitanium #Hardware #PC #PCGaming #Overclocking #gamer #gamerpc #pcgamer @ Mosc… https://t.co/OKy58JRnDe
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×