- Русификатор (текст)
- Русификатор (звук) — для первой и второй частей
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Creature Kitchen
Метки: Головоломка, Коллекционирование существ, Кулинария, Природа, От первого лица Платформы: PC Разработчик: The Rat Zone Издатель: The Rat Zone Серия: The Rat Zone Collection Дата выхода: 6 февраля 2026 года Отзывы Steam: 3190 отзывов, 99% положительных -
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
@Tiberius_Flamma вроде как, нужно несколько сообщений написать, чтобы стало доступно создание тем. -
-
Автор: Tiberius_Flamma · Опубликовано:
Предлагаю к русификации очень интересный градостроительный симулятор на тему Римской империи.
Страница в стим: https://store.steampowered.com/app/1989760/Pax_Augusta/
Откройте Pax Augusta и станьте римским наместником, чья задача — превратить небольшое поселение в процветающий город империи. Вам предстоит не просто строить здания, а создавать живой организм, где каждый форум, храм и термы играют свою роль в жизни горожан. Вы будете привлекать новых жителей, развивать ремесла и строить величественные общественные здания. Правда, не всё так гладко, как может прозвучать — вас будут постоянно поджидать различные угрозы: пожары, нехватка продовольствия, недовольство граждан и капризы императора. Сможете ли вы создать город, который войдёт в историю? Или ваше правление закончится позорным отзывом в Рим? Всё зависит только от вас!
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Кроме вонючей, ленивой обезьяны, других няш там нету. -
Автор: vadik989 · Опубликовано:
няши же там должны присутствовать ? зы кибер няша в вязаной кофтачке одолела ещё одного босса -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Вот уж от волосатой задницы обезьяныча избавьте нас пожалуйста ) -
Автор: 0wn3db0t · Опубликовано:
Есть официальный русский перевод: Airborne Empire (2026)
(тема на форуме) -
Автор: 0wn3df1x · Опубликовано:
Есть официальный русский перевод: Creature Kitchen (2026)
(тема на форуме) -
Автор: Tiberius_Flamma · Опубликовано:
Всем привет. Зарегался на форуме специально, чтобы предложить к русификации одну интересную игру. Новую тему создать не дает. Никто не подскажет, когда разблокируется функция создания тем? -
Автор: 0wn3db0t · Опубликовано:
Есть официальный русский перевод: Heartopia (2026)
(тема на форуме)
-
-
Изменения статусов
-
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.· 0 ответов -
Долгожданный релиз полного сезона состоялся!· 0 ответов
https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания):
https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
-
Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?· 1 ответ
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
