Sergantuss

Так там только для 1 часть сабы же

Перево встал, очевидно Даже парень, который отписывал процент в чате уже не появляется. Обидно, конечно Жаль что нельзя просто вытащить то, что было на хвохе и дриме и импортировать в игру

Так вроде на дримке я проходил, перевод был адекватный. С мелкими косяками, но адекватный Вы только не подумайте, что я придираюсь или критикую. Просто узнаю информацию

Ребята, я правильно понимаю, то старые переводы в дримки и бокса не подошли к ПС версии и, по этой причине, все делается с нуля?

Было же 40% вроде, когда я заходил недавно Перевод начали делать с нуля ? Я не для претензии, а информации спрашиваю, если что ЗЫ просто не понимаю, что значит, что текст заливали на ноту Я так понимаю, что порт с дримки сделать нереально

Нет. Я к тому, что если проблема только в этом, то вообще не страшно. А если технического плана...ну, например, могут быть куски не переведены или проблемы установки, то это уже другое. Мне главное чтобы все было читабельно. Я слышал,что в игре очень много документации.

Я правильно понимаю, что единственной проблемой в переводе могут быть только опечатки или грамошибки? Просто я не придирчив.

Ну.....видимо я, как раз, успею спокойно пройти масс эффект и даже насладиться новой Вахой :D

Уже 20 процентов перевода готово? Ничего себе 0_0 Я правильно понимаю, что на перевод уйдет примерно месяца 2-3?