Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

7 минут назад, Kangaxx сказал:

Хиба? Я читал описание, вроде там неплохо все.

Да она выглядит хуже, чем версия для PS4, о чём речь то? Ради пары сайд квестов или ради симфонического саундтрека, который уже давно портировали в основу? Или из-за режима 8-bit, который в куй не упал никому? :D

Вообще была бы эпичная битва между этим олигофреном-переводчиком и скворцами, которые ради бабок старушку гантелей огреют по голове на улице (учитывая как они относятся к своему комьюнити, впариая им за фулпрайс убогие порты с Сыча без графона, хотя могли сделать всё нормально, потому что у них есть исходники, но это же работать нужно, трудочасы, а тут хоба в 2 клика компилятора и под ПК релиз. И так схавают). Один за бабки готов ссать на форумах обещаниями, сыпать наториально заверенными скриншотами с переводом, а вторые просто огромная корпорация без души :3

P.S. Назвался Меркури — будь любезен не будь мудаком. Заодно и петицию на имя Брайана Мэя написать.

Засудить во всех инстанциях и публично унизить.

GVLNj9W.png

 

Изменено пользователем zzzombie89

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, zzzombie89 сказал:

Да она выглядит хуже, чем версия для PS4, о чём речь то? Ради пары сайд квестов или ради симфонического саундтрека, который уже давно портировали в основу? Или из-за режима 8-bit, который в куй не упал никому? :D

Из того, что понравилось мне — японская озвучка, квесты, ускоренный режим (в Финалках он делал гринд в разы проще и приятнее)

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

там у меркуши вообще жара в группе. терь у него моник сгорел — он на то чтоб на авито его купить б/у — 5-6к собирает.

истерика у меня уже с него…

а так… кто такм хотел на него посмотреть, вот он герой кавказа: 

https://vk.com/aa777777

Изменено пользователем GoshaDi
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какая-то крыса добавилась ко мне в контакт (на форуме под ником Pol) и пыталась вывести меня на чистую воду с переводом Драгон квест)) Ну конечно же у него ничего не получилось, так как всё таки были подозрения что это крыса :blum2: И тут эта крыса сдала меня переводчикам Excluzive, так как я ему дал ссылку на перевод Shining Resonance Refrain. В итоге мне написали Excluzive, типа надо разобраться, чё за херня и почему ты раздаёшь наш перевод. Мне обещали небесную кару… (серьёзно, просто скрин прикрепить не знаю как), и В итоге меня попросили оказать реальную поддержку переводчикам в сумме 500-3000 рублей в знак доказательства, что я их поддерживаю. На что я ответил — мои донаты равны 100 руб. максимум, могу задонатить только сотню)) И сразу попал в бан) Вот такие наши переводчики — крысы-сыщики, трепещущие за свои проекты.

Изменено пользователем subsonic
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, GoshaDi сказал:

там у меркуши вообще жара в группе. терь у него моник сгорел — он на то чтоб на авито его купить б/у — 5-6к собирает.

истерика у меня уже с него

А если зуб заболит, будет на стоматолога собирать? Донаты-донатами, но это уже попрошайничество какое-то.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Faverman сказал:

А если зуб заболит, будет на стоматолога собирать? Донаты-донатами, но это уже попрошайничество какое-то.

скорее мошенничество — как образ жизни

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, subsonic сказал:

Какая-то крыса добавилась ко мне в контакт (на форуме под ником Pol) и пыталась вывести меня на чистую воду с переводом Драгон квест)) Ну конечно же у него ничего не получилось, так как всё таки были подозрения что это крыса :blum2: И тут эта крыса сдала меня переводчикам Excluzive, так как я предложил ему перевод Shining Resonans Refrain. В итоге мне написали Excluzive, типа надо разобраться, чё за херня и почему ты раздаёшь наш перевод. Мне обещали небесную кару… (серьёзно, просто скрин прикрепить не знаю как), и В итоге меня попросили оказать реальную поддержку переводчикам в сумме 500-3000 рублей в знак доказательства, что я их поддерживаю. На что я ответил — мои донаты равны 100 руб. максимум, могу задонатить только сотню)) И сразу попал в бан) Вот такие наши переводчики — крысы-сыщики, трепещущие за свои проекты.

a423e0f2df82762a9f52f71033a4b7c2db599d6e

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему на Зоге какие то культы, что не тема то дикий хейт в чью бы то ни было сторону. Не спорю что Гремлин и Меркурий далеко не святые люди, но сколько можно их форсить то. Оставьте их уже в покое, без них у нас бы вообще никаких переводов не было, а тут хоть и через одно место, но делается, и оба вроде выложат в свободный доступ.

То какими способами они донаты фармят пусть на их совести останется, но не стоит опускаться до уровня каких то оскорблений или прикрепления страницы вк, зачем это вообще? Чтоб посмеяться с внешнего вида или что?

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, HarryCartman сказал:

Почему на Зоге какие то культы, что не тема то дикий хейт в чью бы то ни было сторону. Не спорю что Гремлин и Меркурий далеко не святые люди, но сколько можно их форсить то. Оставьте их уже в покое, без них у нас бы вообще никаких переводов не было, а тут хоть и через одно место, но делается, и оба вроде выложат в свободный доступ.

То какими способами они донаты фармят пусть на их совести останется, но не стоит опускаться до уровня каких то оскорблений или прикрепления страницы вк, зачем это вообще? Чтоб посмеяться с внешнего вида или что?

Бесплатная реклама они еще недовольны — пусть донатит за раскрутку :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, HarryCartman сказал:

Чтоб посмеяться с внешнего вида или что?

чтоб просто понятно было с кем можно разговаривать — а с кем не стоит ) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, GoshaDi сказал:

чтоб просто понятно было с кем можно разговаривать — а с кем не стоит ) 

Ну вконтактег же по паспорту регистрирует — эталон реальных фоток

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, GoshaDi сказал:

чтоб просто понятно было с кем можно разговаривать — а с кем не стоит ) 

Ты думаешь случайно встретишь его на улице? Он вроде никого не просит с собой разговаривать. Какими бы "му*ками" они с Гремлином не были, но очевидно что это взрослые люди, какая разница как они выглядят. Или может возле подъезда поджидать их из за 100 рублёв донатных

  • +1 1
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, HarryCartman сказал:

Ты думаешь случайно встретишь его на улице? Он вроде никого не просит с собой разговаривать. Какими бы "му*ками" они с Гремлином не были, но очевидно что это взрослые люди, какая разница как они выглядят. Или может возле подъезда поджидать их из за 100 рублёв донатных

расслабься друг. мне нет дела до 100 руб. народ просил выше — посмотреть на него. ну вот пожалуйста народ получил — лицо жулика.

в правилах форума оговорено что нельзя постить ссылку на жуликов? нет не оговорено. посему — вот так.

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
46 минут назад, Made in Abyss сказал:

Ну вконтактег же по паспорту регистрирует — эталон реальных фоток

отвечу в твоем стиле друг ) 

Мем: "- Ты у нас Очевидность - Капитан Очевидность" - Все шаблоны ...

и дальше больше))

тут эксклюзивы проснулись… 

все. вечер совсем перестал быть томным)))) кто там раздает перефоды шайнинга?  ))

image.jpg

Похоже теперь тоже в суды иски херачить будут — не иначе.

Все. Реально уже истерика

Изменено пользователем GoshaDi
  • Хаха (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это картинка - типа завуалированное пожелание мне смерти? Если так, то это полный трэш

u0BNnQNnYqg.jpg

 

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Regions of Ruin

      Метки: Ролевая игра, Приключение, Инди, Слэшер, Пиксельная графика Платформы: PC XONE PS4 SW MAC LIN Разработчик: Vox Games Издатель: Poysky Productions Серия: Regions Of Ruin Дата выхода: 5 февраля 2018 года Отзывы Steam: 1927 отзывов, 85% положительных
    • Автор: Kodval
      LEGO Party!

      Метки: Командная игра, LEGO, Вечеринка, Для нескольких игроков, Локальный мультиплеер Платформы: PC Разработчик: SMG Studio Издатель: Fictions Дата выхода: 30 сентября 2025 года Отзывы Steam: 108 отзывов, 87% положительных Отличная замена Pummel Party и Mario Party на ПК. Кто-нибудь возьмётся за перевод?

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Damin72 Что «честнее» уж я сам решу  Всего доброго.
    • Hlina Метки: Приключение, Симулятор, Инди Платформы: PC Разработчик: Omnia Ludus
      Издатель: Omnia Ludus
      Дата выхода: 15 сентября 2025 года Описание Hlína — атмосферная игра, действие которой разворачивается в городе, полностью созданном из глины. Главный герой, Олли, пытается заботиться о маме, которая потеряла работу, и при этом сталкивается с социальными трудностями и зловещими тайнами. Сделал русификатор с помощью нейросети. За шрифт спасибо Chillstream Могут попадаться огрехи ввиде наезжающего текста в диалогах(несколько раз)(не мешает) и в не помещающихся строчек действий. Что-то я поправил. Игрушка короткая, можно пройти за полчаса. Подходящая версия — steam build 19977896 от 15.09.2025 Скачать: Google | Boosty   Установка: Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива. 2. Cкопируйте папку «game». 3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы. 4. Вставьте её в основную папку игры. 5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».    
    • Ооооочень сомнительное утверждение))) Прям очень.
      При всём уважении, видимо ты видишь сколько вокруг машин, но видишь далеко не всё. 
      Но да, если рассуждать в контексте “он/она/они просто могут продать своих детей, квартиру, не есть, отрезать ноги и их тоже продать”, то действительно большинство могут позволить даже самую топовую 5090 (но наверно не ту золотую). И то не все. Не у всех есть квартиры...и ноги)))
       Но выражение “могут себе позволить” хоть и не имеет прям точного, как в математике, определения, однако, как правило, не предполагает вот таких крайних мер.
      Тебя в принципе не должно парить что там кто-то себе не может купить. Это не твоя забота. Ты не совершаешь какого-то преступления против нищебродства купив 4090, 5090, ну а в будущем скорей всего 6090 и 7090. Но утверждать, прям утверждать и даже быть готовым спорить, что подобное могут себе позволить чуть ли не все..ну блин, ну фигня нелогичная, как-будто сильно оторванный от жизни человек говорит. У меня машины нет, я тебя ни до Логики ни до Истины не подвезу. Как всегда сам, как всегда пешком) Или в общественном транспорте, с тем самым большинством) 

      Ну да ладно, какая разница) А то ещё кто-нибудь подумает что я на какой полит флуд хочу вывести зачем-то. Я лишь придрался к “большинство”. Так и запишите в протокол.   
    • Установил, запустил игру(тоже только установленную), озвучки нет. В настройках только японская и английская. Подскажите, что делать? репак от хатаба
    • @EQQQOR Chillstream сделал, все благодарности ему
    • Русификатор Версия: v1.0.1.0.1018
      Установка: Закинуть папку SWORN_Data в основную папку игры с заменой
      Скачать: Yandex | Boosty Ps: тут просили я сделал, тестируйте, все ли нормально, везде ли шрифты в порядке, позже доработаю шрифты, если какие не увидел. 
    • Четвертое и последнее обновление:
      - добавил 812 новых строк и исправил пару ошибок Это был полезный опыт, но пора завязывать с этим. Даже если выйдет релизная версия зимой (без RU-локализации), большая часть строк из моего русификатора наверняка останется на месте. А если выйдет с RU-локализацией — так ещё лучше.
  • Изменения статусов

    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Вышел русификатор для Knights and Bikes (текст и текстуры) steam/gog совместимый
      · 0 ответов
    • Nitablade  »  k0rre0n

      Куда же ты пропал...
      · 0 ответов
    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×