Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

19 часов назад, folderwin сказал:

Вообще не понимаю прикол альянсов переводить игры под ПС3, что бы воспользоваться их трудом надо иметь или мега дорогой комп, или иметь взломанную консоль, а я например свою пс3 не собирался взламывать я люблю пользоваться лицензией и даже тех кто хочет, надо еще , что бы консоль была пригодная для взлома, я про, что очень сильно для небольшого круга людей в сравнению с другими переводчиками.

Не понимаю людей которые пытаются понять других людей. 

Это же так важно для группы переводчиков, что какой то Вася не хочет взламывать консоль.

  • Upvote 1
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
20 hours ago, folderwin said:

Вообще не понимаю прикол альянсов переводить игры под ПС3, что бы воспользоваться их трудом надо иметь или мега дорогой комп, или иметь взломанную консоль, а я например свою пс3 не собирался взламывать я люблю пользоваться лицензией и даже тех кто хочет, надо еще , что бы консоль была пригодная для взлома, я про, что очень сильно для небольшого круга людей в сравнению с другими переводчиками.

Для эмуляции PS3 сейчас вполне хватает даже компа уровня топового ай3 / среднего ай5 с 750ти на борту. RPCS3 в разы менее требователен к железу чем CEMU. Есть достаточное количество достаточно “простых” для эмуляции игр не требующих сильных мощностей.

Share this post


Link to post

Патчей с переводом не будет, будет pkg с переведенной игрой, pkg с японской озвучкой и pfg c dlc (только теми, которые работают на эмуляторе). Буду стараться разбить на пакеты чтобы с fat32 установить можно было, хотя multiman решает этот вопрос на консоли. Игра будет с кодом NPEB01407.

Edited by AlexLAN
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
5 часов назад, AlexLAN сказал:

Патчей с переводом не будет, будет pkg с переведенной игрой, pkg с японской озвучкой и pfg c dlc (только теми, которые работают на эмуляторе). Буду стараться разбить на пакеты чтобы с fat32 установить можно было, хотя multiman решает этот вопрос на консоли. Игра будет с кодом NPEB01407.

Главное, чтобы сюжетные dlc работали, а на всякий мусор в виде шапок и скинов глубоко плевать

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
15 часов назад, TCCH сказал:

Главное, чтобы сюжетные dlc работали, а на всякий мусор в виде шапок и скинов глубоко плевать

Там помимо костюма в комплекте идет довольно хорошее оружие, которое не требует для прокачки золота.

Share this post


Link to post
В 13.10.2019 в 21:47, folderwin сказал:

Вообще не понимаю прикол альянсов переводить игры под ПС3, что бы воспользоваться их трудом надо иметь или мега дорогой комп, или иметь взломанную консоль, а я например свою пс3 не собирался взламывать я люблю пользоваться лицензией и даже тех кто хочет, надо еще , что бы консоль была пригодная для взлома, я про, что очень сильно для небольшого круга людей в сравнению с другими переводчиками.

А теперь направь свой батхёрт в адрес Сони. Напиши им, почему вы такие нехорошие, не сделали официальной утилиты, дабы позволить энтузиастам самим заменять языковые файлы чтобы делать неофициальные локализации. Винить переводчиков в отсутствии такой возможности.... Да что я тут распинаюсь, выше всё тебе объяснили.

 Или тебя просто раздражает факт перевода? Типа если б перевода не было, тебе было бы пох, но перевод есть и он для твоей нехакнутой консоли недоступен и ты бомбишь от этого? Ну горение жопы всегда приятно наблюдать)

  • Upvote 2
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
44 минуты назад, StalkerDolg сказал:

А теперь направь свой батхёрт в адрес Сони. Напиши им, почему вы такие нехорошие, не сделали официальной утилиты, дабы позволить энтузиастам самим заменять языковые файлы чтобы делать неофициальные локализации. Винить переводчиков в отсутствии такой возможности.... Да что я тут распинаюсь, выше всё тебе объяснили.

 Или тебя просто раздражает факт перевода? Типа если б перевода не было, тебе было бы пох, но перевод есть и он для твоей нехакнутой консоли недоступен и ты бомбишь от этого? Ну горение жопы всегда приятно наблюдать)

Я начинаю сомневаться в вашей возможности читать, покажите где я кого то обвиняю и где я бомблю ? Закончите школу, тогда может не будете везде “жопы” видеть.

Share this post


Link to post

@folderwin ой вот прям щас кинусь выискивать твои слова. Не надо на эту глупую риторику переходить. Ты высказал свое мнение (которого всем не хватало, ага) о том какие ребята переводчики странные, переводят игры для хакнутых консолей. Але, так было всегда, я уже расписал почему. Знаешь сколько стоят официальные локализации таких игр с тонной текста? Под сотню тысяч долларов, если не больше. Ты б спасибо переводчикам сказал за то что на энтузиазме это бесплатно делают. Нашел блин претензию, не понимает он…..

P.S. Не имение взломанной консоли это чисто ТВОИ проблемы, никто не мешает тебе хакнуть свою, сейчас уже не те времена когда для хака кносоли покупали аппаратные флешкообразные девайсы в 2010 году, сейчас это делается программно за 5 минут без гемороя, давно бы уже ханул, консоль давно не поддерживается Сонями.

  • Downvote 1

Share this post


Link to post

Чего на человека набросились? Он же ни кого не оскорбил, и не требует что бы прекратили переводить. Просто не понимает зачем это делают. И ему уже ответили почему. От себя добавлю что эмулятор все время разрабатывается. И то что не работало вчера, заработает завтра. Когда я впервые запускал Nier, он отказывался нормально работать. Вовсе необязательно покупать взломанную консоль, или мега дорогой комп. Ну и как мне кажется, многие переводчики переводят  не с целью заработать денег, а просто потому что им нравится переводить какую то любимую игру. 

 

Edited by Darapoin

Share this post


Link to post
2 часа назад, StalkerDolg сказал:

@folderwin ой вот прям щас кинусь выискивать твои слова. Не надо на эту глупую риторику переходить. Ты высказал свое мнение (которого всем не хватало, ага) о том какие ребята переводчики странные, переводят игры для хакнутых консолей. Але, так было всегда, я уже расписал почему. Знаешь сколько стоят официальные локализации таких игр с тонной текста? Под сотню тысяч долларов, если не больше. Ты б спасибо переводчикам сказал за то что на энтузиазме это бесплатно делают. Нашел блин претензию, не понимает он…..

P.S. Не имение взломанной консоли это чисто ТВОИ проблемы, никто не мешает тебе хакнуть свою, сейчас уже не те времена когда для хака кносоли покупали аппаратные флешкообразные девайсы в 2010 году, сейчас это делается программно за 5 минут без гемороя, давно бы уже ханул, консоль давно не поддерживается Сонями.

То есть ты не можешь отыскать слова , но балаболишь?  :))) Смешной, заканчивай давай школу и тогда вступай в споры. Удачи.

Share this post


Link to post

Может хватит уже скатывать тему в бессмысленную перепалку комментариями кто прав?

Share this post


Link to post

о стоимости перевода за 70 000 слов в месяц берут 2 000 долларов, но это официально с обязательствами , налогами итд

Share this post


Link to post

@folderwin смешно смотреть, как мне какой то ноунейм предлагает закончить школу, который при этом возмущается фактом перевода игры на консоль, которую хакать надо для русификации. Не замечаешь фальши в своих бреднях, господин магистр? Или скажешь что нет никакого возмущения? Ну так какого черта ты тут начинаешь нудятину про “не понимаю зачем делается то или иное”. Если не хочеь хакать, пройди мимо и не словоблудь.

Энивей, пора заканчивать

  • Haha (+1) 1
  • Downvote 2

Share this post


Link to post

Уважаемые форумчане, прошу помощи.

Для запуска этой версии подойдет любая консоль PS3 ? имею ввиду fat, slim, super slim.

Видел что у них версии разные, прошивки и прочее.

В вопросе не разбираюсь, хору взять с рук но так чтобы хотя бы в эту игру на ней можно было поиграть.

Подскажите какую лучше брать ну или хотя на что стоит обратить внимание при просмотре консоли в живую.

Благодарю.

 

Edited by Sergio56
правка

Share this post


Link to post
2 часа назад, Sergio56 сказал:

Уважаемые форумчане, прошу помощи.

Для запуска этой версии подойдет любая консоль PS3 ? имею ввиду fat, slim, super slim.

Видел что у них версии разные, прошивки и прочее.

В вопросе не разбираюсь, хору взять с рук но так чтобы хотя бы в эту игру на ней можно было поиграть.

Подскажите какую лучше брать ну или хотя на что стоит обратить внимание при просмотре консоли в живую.

Благодарю.

 

Если хочешь поиграть с русификатором, то нужна любая фатка или определенные ранние слимки, суперслим можно запариться, но там очень сложная система. Тут дело в ревизиях, список поддерживаемых прошиваемых ревизий можно глянуть в интернете. На задней стенке глядишь дата код и узнаешь прошивается ли. Если париться совсем неохота, то просто бери любую фатку.

http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=547141&st=480 Вот тут все можно найти и почитать^_^

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By pipindor555

      Жанр: Visual Novel / Horror / Indie / Sexual content Платформы: PC, PSV, Switch Разработчик: MAGES. Inc., 5pb. Издатель: Xseed Games Дата выхода на PC: 11 окт. 2019    
       
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 50% , Текст: 27.7% , Редактура: 15% , Тестирование: 0%
      ПЕРЕВЕДЁННЫЕ ГЛАВЫ:
      Chapter_00            Chapter_04             Chapter_08             Chapter_EX_01             Chapter_EX_05 Chapter_01            Chapter_05             Chapter_09             Chapter_EX_02             Chapter_EX_06 Chapter_02            Chapter_06             Chapter_10             Chapter_EX_03             Chapter_EX_07 Chapter_03            Chapter_07                                               Chapter_EX_04             Chapter_EX_08 ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:
      allyes , L1nK0r , Deriki , CuriosCube
    • By dregtar
      Megadimension Neptunia VII

      Жанр: Ролевые игры, Стратегии
      Платформы: PC PS4
      Разработчик: Idea Factory, Compile Heart
      Издатель: Idea Factory International
      Дата выхода: 5 июл. 2016 http://store.steampowered.com/app/460120/M...n_Neptunia_VII/
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66747
      Прогресс перевода:
      Сбор средств для покупки игр: https://vk.com/topic-153480104_35853608
      Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed
      Жанр: JRPG / Ролевые игры / Стратегии
      Платформы: PC
      Разработчик: Compile Heart, Idea Factory
      Издатель: Idea Factory International, Inc.
      Дата выхода: 21 марта. 2016
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/67429
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника: инструметарий на яде.
      Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/d/FOCwOLih38UTFy
      Hyperdevotion Noire: Goddess Black Heart
      Жанр: JRPG / Ролевые игры / Стратегии
      Платформы: PC
      Разработчик: Compile Heart, Idea Factory
      Издатель: Idea Factory International, Inc.
      Дата выхода: 26 апреля 2016
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66712
      Прогресс перевода:
      Текст EN: https://yadi.sk/d/y4LZIi_fsQyFc (не весь, но обновляется)
      Текстуры EN для художника: https://mega.nz/#!5ggmSDqY!3ge3EGSc...WXEh5n1cGlu7JL0 (не все, но обновляются)
      Скрипт распаковки архивов .pck Надо написать по скрипту упаковщик. Кто сможет?
      # Hyperdevotion Noire Goddess Black Heart (script 0.1.2)# script for QuickBMS http://quickbms.aluigi.orgfor CHUNK = 0 < 2 getdstring CHUNK_TYPE 8 get CHUNK_SIZE long savepos CHUNK_OFF if CHUNK_TYPE == "Filename" get FILES long math FILES / 4 goto CHUNK_OFF for i = 0 < FILES get NAME_OFF long math NAME_OFF + CHUNK_OFF savepos TMP goto NAME_OFF get NAME string goto TMP putarray 0 i NAME next i elif CHUNK_TYPE == "Pack " get FILES long for i = 0 < FILES get OFFSET long get SIZE long getarray NAME 0 i log NAME OFFSET SIZE next i endif math CHUNK_OFF - 12 math CHUNK_OFF + CHUNK_SIZE goto CHUNK_OFF do get TMP byte while TMP == 0 goto -1 0 SEEK_CURnext CHUNK MegaTagmension Blanc + Neptune VS Zombies

      Жанр: Экшены
      Платформы: PC, PSV
      Разработчик: IDEA FACTORY , COMPILE HEART ,TAMSOFT
      Издатель: Idea Factory International
      Дата выхода: 3 октября 2016
      В шрифте data\bootstrap\main_font.cat есть кириллица
      Текст бинарный в data\bootstrap\text.cat и его придёться разбирать.
      Текст обычный в data\script\scenario\*.cat
      Текстуры в data\ui\*.cat и *.gxt
      Lockit для перевода: https://mega.nz/#!h9YHAaJA!pJSaowKT...NmnAcv1TS33wE-k
      Инструментарий для игры: https://yadi.sk/d/k2n3q0AYwLJYS
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66583
      Прогресс перевода:
      Superdimension Neptune VS Sega Hard Girls

      Жанр: Экшены, Ролевые игры
      Платформы: PC, PSV
      Разработчик: IDEA FACTORY , COMPILE HEART , FELISTELLA
      Издатель: Idea Factory International
      Дата выхода: 12 июн. 2017 http://store.steampowered.com/app/571530/S...__VS___VS_SEGA/
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69716
      Прогресс перевода:
      Текстуры для художника:
      Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!8t5WCb4L!2ftNX06m...WdJOHL0IcKIe_So
      Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Online



      Жанр: Action, JRPG
      Платформы: PC PS4
      Разработчик: IDEA FACTORY, COMPILE HEART, TAMSOFT
      Издатель: Idea Factory International
      Дата выхода: 28 фев. 2018 (Steam)


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×