.hack//G.U. Last Recode

[makc_ar 590]

Добрался до текстур

Spoiler

[Veiser 31]

Есть какой-нибудь прогресс или все заглохло?(

[_ikaR 10]

В 09.02.2018 в 16:52, Veiser сказал:

Есть какой-нибудь прогресс?

Медленно но ползёт вперёд. Переводом занимается единственный человек, больше никто желания не изъявил.

[litva17 0]

Перевод ещё жив?

[КиберЧел 3]

Жив. Когда будет — неизвестно. Я после долгого перерыва вернулся к переводу.

[makc_ar 590]

@КиберЧел 

А я весь набор инструментов потерял вместе с винтом.

[КиберЧел 3]

@makc_ar

а вот это уже хреново. Хотя там всё ранво работы ещё на долгие месяцы упорного перевода и редактуры...

[DjGiza 437]

7 часов назад, makc_ar сказал:

@КиберЧел 

А я весь набор инструментов потерял вместе с винтом.

пф… да какие там инструменты, распаковщик\запаковщик есть, инструмент для выдирание и обратного запаковывание текста есть. Шрифты как знаю тоже меняется тупо заменой. Всё это в открытом доступе.

[mercury32244 1 340]

56 минут назад, DjGiza сказал:

пф… да какие там инструменты, распаковщик\запаковщик есть, инструмент для выдирание и обратного запаковывание текста есть. Шрифты как знаю тоже меняется тупо заменой. Всё это в открытом доступе.

Очень много игр, где есть инструменты и всё в общем доступе, но тонну текста переводить надо. Вот что нужно — переводчики, в первую очередь.

[DjGiza 437]

2 часа назад, mercury32244 сказал:

Очень много игр, где есть инструменты и всё в общем доступе, но тонну текста переводить надо. Вот что нужно — переводчики, в первую очередь.

не начинайте, в сообщении вообще про перевод текста не говорится. 

[lexmds 0]

Если нужна помощь, я хотел бы присоединиться… Как уже говорили, перевод идёт медленно, потому что им занимается только один человек.

[RayNura 1]

Здравствуйте, хотел бы помочь с переводом, но нужен текст, который не доступен на Меге. Если не сложно, могли бы вы выложить его куда-нибудь еще.

[Kiprian 32]

воу! я и не знал что идёт перевод данных игр. помню смотрел аниме и на пс2 два первых диска(тома) есть. второй том на русском.

[mercury32244 1 340]

10 минут назад, Kiprian сказал:

 идёт перевод данных игр. 

Он не идёт.

[КиберЧел 3]

Просто некому переворить, вот они не идёт.